Tôi Đang Gánh Nghiệp Báo Của Kẻ Phản Diện - Chương 20
Đôi mắt của Kwon Ah Bin khẽ mở to. Có lẽ là do ánh sáng từ bảng điện tử, những vệt sáng lấp lánh phản chiếu trong đôi mắt đã chuyển sang màu xanh rêu sẫm của cậu ta. Trong đôi mắt nhuốm đủ màu sắc ấy còn có cả hình ảnh của tôi. Tôi nhoẻn miệng cười và nói thêm.
“Thay vì để cậu khô héo mà chết, chi bằng cứ để tôi chăm lo thì tốt hơn.”
“.….”
“À, tất nhiên tôi cũng không phải người tốt gì. Nhưng khi xem xét nhiều trường hợp thì tôi nghĩ mình có lẽ là lựa chọn tốt hơn một chút. À không, đây cũng chỉ là lòng riêng của tôi thôi sao…”
Đối với Kwon Ah Bin, lựa chọn tốt nhất có lẽ là cả Tiểu đội Black Tan đều gia nhập vào tiểu đội của Aiden. Đó cũng là một kết cục tốt, nhưng nếu xét đến vai trò trong nguyên tác thì có lẽ sẽ không thể có được sự trưởng thành đột phá.
Nếu đã vậy, tôi nghĩ việc mình, một người nắm được nhiều thông tin đa dạng và chiến lược xuất sắc, bồi dưỡng Tiểu đội Black Tan sẽ là sự đền bù cho những gì Seon Shi Hoo đã làm. Thú thật, vì đây là những người tôi quý mến nên cũng nảy sinh lòng tham muốn được bồi dưỡng họ.
Tất nhiên, trong mắt các thành viên trong tiểu đội, tôi vẫn là một Đội trưởng không đáng tin cậy và bất tài.
Tôi cảm thấy ngượng ngùng vì những lời vừa đột ngột thốt ra, nên lúng túng đút tay sâu hơn vào túi áo khoác rồi đi lên phía trước. Kwon Ah Bin đang đi chậm lại phía sau một chút, đột nhiên hỏi.
“…Đội trưởng.”
“Hả…?”
“Chuyện đó… vẫn còn hiệu lực chứ ạ?”
Hiệu lực? Tôi quay lại nhìn Kwon Ah Bin với vẻ mặt khó hiểu.
Khi ánh mắt chúng tôi từ từ giao nhau, tôi thấy gương mặt có phần cứng nhắc và căng thẳng của cậu ta đang lặng lẽ chờ đợi câu trả lời của tôi. Thấy thái độ của Kwon Ah Bin, cái “chuyện còn hiệu lực” đó dường như là một việc quan trọng như một lời đề nghị hay một lời hứa.
Seon Shi Hoo từng đề nghị với Kwon Ah Bin chuyện gì sao? Dù là tôi đây cũng không thể nào thấy và nghe hết mọi chuyện của hắn ta được. Bởi vì những lúc chìm vào suy tư hay nghĩ về chuyện tương lai, ý thức của tôi cũng có khi lơ đãng đi nơi khác.
Lẽ nào mình đã bỏ lỡ điều gì trong khoảng thời gian đó sao?
Trong lúc tôi đang cố gắng lục lại ký ức trong phạm vi có thể, có lẽ vì biểu cảm của tôi trông kỳ lạ mà Kwon Ah Bin có chút ngập ngừng rồi nói thêm.
“Tôi chỉ chợt nhớ ra thôi. Chuyện mà trước đây anh đã nói với tôi…”
Thế nhưng, lời của Kwon Ah Bin đã không thể nói hết Chúng tôi buộc phải dừng cuộc trò chuyện vì một tin nhắn đột nhiên hiện lên trước mắt.
[Thông báo đến tất cả Thức tỉnh giả của Phân khu. Tình huống khẩn cấp phát sinh.]
Đó là liên lạc từ Trưởng nhóm Cha Ro Han.
[Một quái vật cấp C đã xuất hiện trong thành phố. Chúng tôi sẽ truyền thông tin đến tất cả các Đội trưởng thuộc Phân khu Seoul. Các tiểu đội cấp C và D hãy lập tức đến hiện trường. Những Thức tỉnh giả khác ở gần khu vực hiện trường hãy hướng dẫn người dân sơ tán và giải cứu.]
Quái vật xuất hiện ư?
Dù đã đọc tin nhắn nhưng tôi vẫn không thể tin được.
Lẽ nào có cuộc chinh phục Cổng nào đó đã thất bại sao?
Nhưng làm gì có tin tức nào về Cổng đâu chứ.
Tính đến hiện tại, chỉ có duy nhất một con đường để quái vật từ trong Cổng tràn ra thế giới thực.
Gate Shock.
Nếu một Cổng biến mất trong tình trạng chinh phục thất bại, tất cả quái vật bên trong Cổng sẽ bị đẩy ra thế giới thực cùng một lúc.
Ngoại trừ Cổng cấp S hoặc Cổng đặc biệt, các Cổng thông thường sẽ biến mất sau 48 giờ kể từ khi xuất hiện, vì vậy khu vực lân cận sẽ bị phong tỏa cho đến khi được chinh phục, và vị trí của Cổng sẽ được chia sẻ cho người dân cùng các Thức tỉnh giả.
Thế nhưng, không có thông tin nào như vậy được gửi đến cả.
Nếu vậy thì, lẽ nào…
Đúng lúc đó, một tin nhắn lại hiện lên trước mắt.
[Xin nhắc lại. Đây là tình huống khẩn cấp. Số lượng quái vật xuất hiện trong thành phố là một. Theo báo cáo, nó không xuất hiện do Gate Shock. Nó được xác định là một ‘Thực thể đột biến’ xuất hiện mà không thông qua Cổng. Yêu cầu đối phó ngay lập tức.]
Thực thể đột biến?
Trong game làm gì có cái này chứ.
Lẽ nào đã có biến số phát sinh?
Không, ngay từ đầu, việc tìm kiếm những yếu tố giống hệt ở nơi này đã là vô nghĩa.
Nơi này chỉ là một thế giới được hiện thực hóa dựa trên bối cảnh của nguyên tác, chứ không hoàn toàn là thế giới trong nguyên tác.
Tôi vội vàng xác nhận tọa độ nơi con quái vật xuất hiện.
Địa điểm là…
Vô cùng gần.
Bởi vì tín hiệu đang được ghi nhận ở khu phố sầm uất ngay phía trước, chỉ cách một dãy nhà.
Tôi và Kwon Ah Bin cùng lúc xác nhận tọa độ, đồng thời nhìn vào mắt nhau.
“Đi thôi.”
Chúng tôi ngay lập tức chạy về phía khu phố sầm uất. Ở hướng ngược lại, từ phía khu phố nơi sự náo loạn bắt đầu lan rộng, dòng người bắt đầu đổ ra như thủy triều. Khi chúng tôi rẽ dòng người để đến được khu phố, tôi thấy có thứ gì đó đang phá hủy tòa nhà ở dưới chân một trung tâm thương mại.
Mỗi khi gã đó quằn quại trong đau đớn và phá hủy xung quanh, những mảnh vỡ của mặt đất và tòa nhà bay tung tóe lên trời. Mọi người la hét và lùi xa khỏi gã.
Thế nhưng, chúng tôi không thể dễ dàng rời bước.
Kia là, gã đó là…
“Aaa! Cơ thể tôi lạ quá!”
Dù nhìn thế nào đi nữa, đó vẫn là một con người.
Một người đàn ông với những mạch máu đen nổi cộm khắp người đang la hét và quằn quại. Trong hành động của gã không hề có ý định phá hủy xung quanh hay làm hại người khác. Trông chỉ đơn thuần là đang quằn quại trong đau đớn tột cùng. Thế nhưng, việc từ người gã phát ra bước sóng của quái vật cũng là sự thật.
“Cứu, cứu tôi với! Làm ơn!”
Mọi người né tránh bàn tay của gã, gào lên “quái vật” rồi bỏ chạy. Quái vật. Chúng tôi không biết nên đánh giá tình huống này như thế nào. Nghe tiếng hét “quái vật”, sắc mặt người đàn ông tái nhợt.
“Tôi không phải là quái vật!”
Cùng lúc đó, cơ thể người đàn ông phình lên như một quả bóng bay. Kwon Ah Bin nhận ra sự biến đổi của gã, rồi vội vàng che chắn cho tôi. Qua khe hở giữa vòng tay đang bao bọc lấy mình, tôi thấy được hình dáng của gã bắt đầu phình to ra một cách khổng lồ.
Quần áo và da thịt bị xé toạc, để lộ ra những thứ trông như tế bào quái vật từ bên trong cơ thể. Một lớp da đen, một thân hình nặng nề, và bên trên là dáng vẻ trông giống loài bò sát. Đôi mắt kỳ dị và hàm răng của dã thú đã không còn là hình dạng của một con người nữa.
‘Gã kia là…’
Quái vật, Agon.
Tôi thầm kinh ngạc.
‘Agon lại xuất hiện vào thời điểm này ư?’
Agon là một chủng loài đặc biệt không thể xuất hiện vào khoảng thời gian này được.
Một loài quái vật mới được thêm vào trong bản cập nhật cuối cùng của game.
Ngay khi gã xuất hiện, chất lượng và chiều sâu của game đã hoàn toàn thay đổi.
Độ khó bị buộc phải điều chỉnh và việc chinh phục trở nên gian nan vì Agon.
Khi tình trạng phải chật vật với cả những Cổng vốn dễ dàng vượt qua xảy ra, những người chơi đã trút ra sự bất mãn và tức giận. Bản thân Agon không mạnh đến mức gây lạm phát sức mạnh, nhưng vấn đề nằm ở đặc tính mà gã sở hữu.
[Ký sinh.]
Nó ký sinh vào nhân vật của người chơi, cướp lấy quyền kiểm soát rồi phát triển thành dạng trưởng thành như bây giờ. Con Agon kia có vẻ cũng đã hấp thụ tế bào bên trong cơ thể người đàn ông rồi chiếm lấy thân xác.
Rốt cuộc tại sao nó lại xuất hiện vào thời điểm này? Đúng như một loài quái vật được thêm vào trong phiên bản mới nhất, Agon là một đối thủ khó nhằn đối với hệ thống Thức tỉnh giả hiện tại.
Trên hết, không có ‘Cổng’ nào xuất hiện, vậy rốt cuộc nó đã ra ngoài bằng cách nào?
Chuyện này có thể xảy ra sao?
Đầu tôi đau nhói vì bối rối, nhưng bây giờ không phải là lúc ngớ ngẩn đi phân tích nguyên nhân và kết quả. Ngay cả trong khoảnh khắc này, Agon vẫn đang di chuyển để tìm kiếm mục tiêu, và người dân thì bận rộn sơ tán. Phải ưu tiên việc trấn áp nó trước. Chuyện trước sau có thể tìm hiểu sau khi đã trấn áp được Agon cũng chưa muộn.
“Kwon Ah Bin, nhờ cậu đấy.”
Nơi duy nhất một Đội trưởng có thể thiết lập khu vực tác chiến là bên trong Cổng. Lúc này, đảm nhận vai trò hỗ trợ là cách tốt nhất. May mắn là, Agon là một loài quái vật quen thuộc đối với tôi.
Đội trưởng sở hữu một kỹ năng phân tích cho phép xem xét thông tin của quái vật, nhưng nếu chênh lệch cấp bậc quá lớn thì nó sẽ không có hiệu quả, và với Hệ thống hiện tại thì việc phân tích là bất khả thi. Nguyên lý cũng giống như việc cố gắng phát một đĩa CD bằng máy hát đĩa than cũ kỹ vậy.
Có lẽ trong một thời gian nữa cũng sẽ không xuất hiện Đội trưởng nào có thể phân tích được Agon.
Đó là lúc tôi đang tập trung quan sát Agon.
[Đang phân tích thông tin.]
Gì cơ?
Một dòng chữ tự ý hiện lên trước mắt tôi.
[Agon cấp C, phân tích hoàn tất.]
Tôi ngây người nhìn dòng chữ đó.
Phân tích hoàn tất ư?
Không thể nào.
Lẽ ra đây là thông tin tuyệt đối không thể phân tích được.
Tôi đang ngẩn người nhìn nó thì tiếng la hét của người dân đã khiến tôi bừng tỉnh. Chết tiệt. Bây giờ không phải là lúc dành thời gian cho mấy thứ như phân tích. Kwon Ah Bin đã lấy cây thương từ trong túi đồ ra từ lúc nào và bước lên phía trước.
Tôi vừa nhìn vào thông tin của Agon vừa lên tiếng.
“Đây là loài quái vật mới, chúng ta hãy đối phó một cách thận trọng. Tuy nó là cấp C nhưng đòn tấn công của cậu có lẽ sẽ có tác dụng. Nhìn cách nó phản ứng nhạy bén với âm thanh thì có vẻ cơ quan cảm giác của nó rất phát triển. Và như có thể thấy qua vóc dáng, sức mạnh của nó rất lớn nhưng sự nhanh nhẹn có lẽ sẽ thấp. Độ cứng của lớp da ngoài có lẽ…”
“Điểm yếu thì sao ạ?”
Kwon Ah Bin vừa vác cây thương lên vai vừa hỏi. Điểm yếu. Một khi đã được sinh ra như một sinh vật, điểm yếu của quái vật cũng tương tự như chúng ta. Đặc biệt là Agon, được sinh ra từ con người, có khả năng tái tạo ở phần não rất yếu.
“Là đầu. Loại thực thể đó thường sẽ chết nếu làm nổ tung đầu của nó. Biết đâu khả năng tái tạo của nó rất vượt trội, nên sau khi chặt đứt cổ thì hãy tách nó ra khỏi thân.”
Xét đến việc Seon Shi Hoo không thể dùng kỹ năng phân tích lên quái vật cấp C, tôi đã cố gắng truyền đạt những thông tin cần thiết dù chúng mang tính chủ quan. Kwon Ah Bin gật đầu rồi lao về phía Agon, con quái vật đã bắt đầu phá hủy mọi thứ xung quanh một cách bừa bãi. Agon nhận ra sự hiện diện của cậu ta, nó rống lên một tiếng kỳ dị rồi quay về phía này.
Ngay khoảnh khắc Kwon Ah Bin giơ ngọn thương lên, Agon cũng di chuyển. Giây phút hai thân hình va vào nhau trong chớp mắt, một tiếng gầm dữ dội và chấn động nổi lên. Tôi dùng tay che chắn cơn gió sắc lẹm rồi nói.
“Vì là quái vật mới nên không biết nó có đòn tấn công đặc biệt nào đâu. Cố gắng cẩn thận với những động tác lớn hoặc hành vi khác thường của nó.”
Agon có hai kỹ năng diện rộng. Một là đòn đập mạnh xuống đất, và hai là một thứ giống như hơi thở (Breath). Cả hai đều là đòn tấn công đặc biệt làm giảm hơn 80% máu của các thành viên.
“Nếu cảm thấy khó khăn thì nhất định phải lùi lại. Mục tiêu của chúng ta là cầm chân nó cho đến khi các tiểu đội khác đến.”
Cảm ơn Mint nhiều nha. Theo dõi từng ngày để tới chương mới. Cuốn dễ sợ luôn
Cám ơn b đã ủng hộ sốp 🥰🥰🥰
Sốp có thể bão 1 phát 2 chục chap đc k ạ?
bạn trans đang làm NT của Sweetie nên chưa bão dc bộ này, xong NT ST là chắc bão cấp 6-7 luôn đó ạ :))
Mint đổi lani theme cũ dễ nhìn hơn nè. Theme mới cảm giác khó nhìn được chương mới và hơi hơi bị rối (đây là cảm nhận của riêng tui, Mint thấy sao thuận tiện thì làm nha).
Cảm ơn vì đã dịch truyện.
kk cám ơn b đã góp ý ạ, sốp đổi thử giao diện nhưng tự coi thấy tự nhức mắt luôn mà =)) Nếu có gì cần góp ý bạn cứ cmt để sốp xem và tiếp thu nha ^o^
Tui cũng chờ theme mới ổn định hoàn toàn rồi mới vô góp ý 1 tí. Đâu ngờ tối nay vô thấy trở lại như cũ rồi. Công nhận nhìn rối thật, được cái theme mới nó tự chạy chế độ đọc tối thì đọc nhiều đỡ đau mắt hơn. Nhưng giao diện bên ngoài theme cũ vẫn dễ theo dõi từng chương truyện hơn.
Nhìn đi nhìn lại thì gu bánh bèo vẫn hợp vs chúng ta hơn kk
Sốp ơi, bao chap ik
Huhu bạn trans nhà sốp đang bị ốm nên ko bão dc ý 😭
Tr ơi 1 lần chục chap, quá đã luôn team ơi😭😭😭🔥🔥💓💓💓
😘😘😘
Tưởng chỉ có mình mới là cú đêm vô mà ai ngờ vô web thấy ad cập nhập 2h sáng. :> Yêu ad ghê, hóng chap mới mỗi ngày
Sốp bít mng là cú đêm nên mới up giờ đó để đọc chill chill đấy :v
Mint ơi em đói chap quá💔💔💔😭😭
huhu bạn trans bộ ấy đang bị ốm mấy hôm ý, sốp để bạn ý nghỉ ngơi cho khỏe r làm típ ấy ạ ~>.<~
Dạ🥺🥺
Mong bạn trans mau khỏe để có sức ra nhiều chap nhen, chứ sót bản quá à💓💓
Chúc bạn trans nhanh khoẻ nha. Đang mệt thì để khoẻ hẳn rồi làm nha bạn. Sức khoẻ quan trọng nhất. Yêu thương nhà mình nhiều nhiều. ❤️❤️❤️❤️❤️
Cảm ơn b nhìu nhó tui khoẻ rồi nên mới chạy dl cho mng đây 🤧 tui cũng mắc hóng lắm dự kiến nay bão 10c kkk
Truyện này tổng có bao nhiêu chương vậy shop?? ☺️
truyện tác giả vẫn đang ra á b, hiện giờ là chương 124
Huhu một mạch tới ngang raw luôn nhà dịch năng suất quí😭😭💓💓
Hehe sốp cảm ơn ạ🥰
Tuyệt vời quá Mint ơi. Lại hoàn thành thêm 1 bộ nữa rồi. Cảm ơn Mint đã luôn năng suất và chất lượng. Yêu thương.
Sốp cảm ơn tyeu đã đồng hành cùng sốp ạ 😻