Tôi Đang Gánh Nghiệp Báo Của Kẻ Phản Diện - Chương 104
Mọi người đều hoang mang. Một nơi như thế này lại có Cổng ư? Đây là Trụ sở chính, thậm chí là ngay giữa lòng thành phố. Việc một cái Cổng xuất hiện ở Trụ sở chính đã đủ kinh ngạc rồi, nhưng nghĩ đến mấy lớp thiết bị đóng kín thì có lẽ cái Cổng này đã ở đây từ trước.
“Không cần phải lo về Gate Shock đâu. Vì từ 3 năm trước đã không hề có bất kỳ dấu hiệu nào rồi.”
“…Vậy tại sao ở đây lại có Cổng ạ? Có phải Trụ sở chính đã luôn che giấu sự thật này không?”
Ánh mắt của Kwon Moo Ak hướng về phía Cổng. Khoảnh khắc đó Kwon Ah Bin có chút kinh ngạc. Bởi vì trên gương mặt ông ấy đã thoáng hiện lên một cảm xúc mờ nhạt. Một cảm xúc rất con người mà cậu đã nghĩ rằng không còn tồn tại ở người đàn ông này đang hiện ra trước mắt.
Những thứ như giận dữ, tội lỗi, và cả nuối tiếc.
“Số hiệu của Cổng là X-11. Một Cổng cấp S. Kể từ khi nó xuất hiện vào 3 năm trước, Trụ sở chính và ta đã bí mật canh giữ nó. Một cái Cổng không thể chinh phục mà bị thế giới biết đến thì thứ nhận lại cũng chỉ có sợ hãi và nghi ngờ mà thôi.”
Những Cổng có số hiệu bắt đầu bằng X chỉ có thể là Cổng đột biến. Tùy theo từng Cổng đột biến mà cách thức Gate Shock xảy ra cũng khác nhau. Nếu suốt 3 năm qua không có Gate Shock nào xảy ra thì có nghĩa là điều kiện của nó vẫn chưa được đáp ứng.
Kỳ lạ nhưng không phải là không thể.
Điều mà Kwon Ah Bin thấy lạ là một chuyện khác.
“Tại sao ngài lại không chinh phục nó?”
Thông thường, Cổng đột biến sẽ tự biến mất khi điều kiện chinh phục được đáp ứng. Việc nó vẫn còn tồn tại chứng tỏ cuộc chinh phục chưa kết thúc.
“Ngay cả ngài Đại tá cũng không thể chinh phục được nó sao?”
“…Ta đã thử vô số lần nhưng không thể tìm ra điều kiện để nó biến mất. Cho đến khi tìm được cách, ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phong ấn chiếc Cổng vì sự an toàn. Các cậu cũng sẽ không khác đâu.”
Kwon Moo Ak quay lại nhìn Tiểu đội Black Tan và nói.
“Hãy sinh tồn bên trong chiếc Cổng đó. Sinh tồn, thích nghi với môi trường và cầm cự. Chỉ cần làm được, các cậu sẽ trở nên mạnh mẽ hơn.”
Sinh tồn. Tức là, Kwon Moo Ak bảo họ hãy chiến đấu để sinh tồn bên trong chiếc Cổng không rõ đó và bồi dưỡng sức mạnh. Đây là một phương pháp huấn luyện liều lĩnh và nguy hiểm, nhưng đúng như lời ông ấy nói, nếu họ sinh tồn thành công thì họ sẽ trở nên mạnh mẽ hơn tương ứng với thời gian họ sống sót.
Tiểu đội Black Tan đối mặt với chiếc Cổng với vẻ mặt cứng rắn. Một Cổng cấp S. Chỉ riêng việc sinh tồn thôi cũng đã giống như địa ngục rồi.
Lý do Kwon Moo Ak chọn con đường này trong vô số phương pháp huấn luyện không chỉ vì nó chắc chắn có hiệu quả.
Mà còn là để nói cho Kwon Ah Bin biết lý do tại sao sức mạnh lại cần thiết.
“Ah Bin à.”
Kwon Moo Ak đã do dự, nhưng cuối cùng cũng gọi tên con trai mình. Hai người nhìn nhau. Một ánh mắt điềm tĩnh, nhưng lạnh lùng và vô cảm.
Trái ngược với cậu, trong mắt Kwon Moo Ak lại có hơi ấm.
“Con đã trưởng thành mạnh mẽ và vững chắc hơn ta nghĩ. Và lần đầu tiên con đã nói với ta rằng con muốn trở nên mạnh mẽ hơn.”
“…”
“Dù mục đích khác nhau, nhưng con đã tiến lại gần ta một bước. Với tư cách là một người bố, ta sẽ làm tròn bổn phận của mình.”
Mắt của Kwon Ah Bin mở to. Bờ môi đang mím chặt của cậu ta do dự rồi khẽ hé mở.
Đường truyền của Kwon Moo Ak bị cưỡng ép kết nối với ai đó. Chỉ có một đường truyền duy nhất có thể ép buộc truy cập vào đường truyền của các sĩ quan, bao gồm tất cả các Thức tỉnh giả.
Đường truyền khẩn cấp.
Gương mặt của Kwon Chae Eun hiện lên trên đường truyền khẩn cấp đó. Cô luôn luôn lạnh lùng, giờ đây lại hỏi ông với ánh mắt căng thẳng lạ thường.
[Bố. Việc bố mở Cổng X-11 để huấn luyện cho Tiểu đội Black Tan có thật không ạ?]
Ông đã biết trước rằng thông tin sẽ đến tai Kwon Chae Eun, một người có liên quan. Kwon Moo Ak thở dài vì thời điểm có hơi sớm hơn dự tính rồi gật đầu.
“Là thật.”
Gương mặt vốn đã dao động của Kwon Chae Eun dần nhăn lại.
[…Không được đâu ạ. Ah Bin vẫn chưa đủ lớn để gánh vác chuyện này. Chẳng phải chúng ta đã hứa sẽ công khai sau khi thằng bé trưởng thành hơn sao? Xin bố hãy thay đổi quyết định. Chuyện này có vẻ quá hấp tấp rồi. Hãy cho thêm thời gian…]
“Con định đợi thời cơ đến bao giờ nữa. Đã đến lúc thằng bé phải biết rồi.”
[Bố!]
Người ngạc nhiên trước tiếng hét sắc lẻm đó lại là Kwon Ah Bin. Kwon Chae Eun khác với cậu. Cô luôn tin tưởng vào phán đoán của Kwon Moo Ak và hành động dưới sự chỉ đạo của ông ấy. Trong mắt Kwon Ah Bin, Kwon Chae Eun đi theo ông ấy một cách mù quáng. Vậy mà cô giờ đây lại đang lườm Kwon Moo Ak bằng ánh mắt oán hận.
[Con sẽ điều động tiểu đội.]
Kwon Moo Ak ra hiệu bằng mắt cho các thành viên. Họ nhanh chóng tiến hành công việc.
“Xin mời tiến vào Cổng.”
“Mọi công tác chuẩn bị đã hoàn tất, xin hãy ưu tiên sinh tồn theo lời ngài Đại tá.”
“Thời gian quay về do các vị tự quyết định.”
“Chúc các vị may mắn.”
Tiểu đội Black Tan tiến vào Cổng dưới sự hướng dẫn của các thành viên. Kwon Ah Bin liếc nhìn Kwon Chae Eun đã ra lệnh tập hợp tiểu đội, và Kwon Moo Ak không hề đưa ra một lời biện minh nào.
“Đừng lo. Ta sẽ cản Chae Eun lại.”
“…”
Kwon Ah Bin đang do dự liền cúi đầu chào thay cho lời tạm biệt. Cậu là người cuối cùng tiến vào bên trong Cổng.
***
Khi áp lực nặng nề tan biến và Kwon Ah Bin mở mắt ra, cảnh vật xung quanh đã thay đổi. Một nơi nào đó ở Seoul. Bầu trời đỏ rực, và hầu hết các tòa nhà đều đã sụp đổ.
Các thành viên trong tiểu đội đã tiến vào trước đang ngây người nhìn chằm chằm vào một nơi. Vũ khí trong tay mỗi người đều tuột ra một cách vô lực.
“À, có vẻ như đã lâu rồi mới có khách đến nhỉ.”
Nghe thấy giọng nói xa lạ, Kwon Ah Bin lập tức nắm chặt lại cây thương. Nhưng sau khi nhận ra đó là giọng nói của con người, cậu cũng nhìn về phía phát ra âm thanh với vẻ mặt kinh ngạc y như các thành viên trong tiểu đội.
Khoảng hơn 20 người cả nam lẫn nữ đang ngồi giữa đống đổ nát cách đó không xa. Nhìn thoáng qua cũng biết họ không phải là những công dân bình thường. Tất cả họ đều mang theo trang bị và vũ khí.
“Xem ra họ vẫn chưa bỏ cuộc nhỉ.”
“Cứ thế này thì cũng chỉ làm tăng thêm số người hy sinh mà thôi…”
“Nhưng biết đâu chúng ta có thể nghe được chuyện thế giới bên ngoài thì sao?”
“Nếu họ không chết giữa chừng thì chắc là được thôi.”
Họ trao đổi những câu chuyện không rõ ý tứ ngay trước mặt Kwon Ah Bin và các thành viên trong tiểu đội. Toàn bộ thành viên của Tiểu đội Black Tan đều không thể hiểu tại sao nơi này lại có người.
“Nào, đừng chỉ nói chuyện với nhau nữa, chúng ta giới thiệu tên họ đi chứ.”
“Thay vì giới thiệu tên họ, thuyết phục họ rời đi không phải tốt hơn sao?”
“Thế cũng tốt, nhưng… việc họ vào được đây có nghĩa là ‘người đó’ đã cho phép mà. Chắc chắn phải có lý do gì đó.”
Một người từ trong nhóm người lạ mặt tiến về phía các thành viên. Khi bóng dáng của người phụ nữ tiến lại gần ngày một rõ hơn, ánh mắt của các thành viên trong tiểu đội đều đổ dồn về phía Kwon Ah Bin.
Một anh hùng tiêu biểu đã từng chiến đấu chống lại 8 Đại Tai ương. Người từng là Đội trưởng của Tiểu đội Iron Hawk, được mệnh danh là mạnh nhất và được vô số người nhắc đến.
Đó là một gương mặt mà cậu chưa từng quên, dù cho chỉ còn sót lại vài tấm ảnh.
“Xin chào.”
Có lẽ là vì chiếc mặt nạ nên bà ấy không nhận ra Kwon Ah Bin, nhưng cả giọng nói và nụ cười đó.
“Bọn ta là Tiểu đội Iron Hawk.”
Tất cả mọi thứ đều là của mẹ cậu, Kang In Hae, người mà Kwon Ah Bin vẫn luôn ghi nhớ.
Kwon Ah Bin và mọi người ngây người nhìn bàn tay đang đưa ra. Họ vẫn không thể hiểu nổi tình hình này. Không biết đã bao nhiêu lâu trôi qua.
Có người lên tiếng.
“Thưa Đội trưởng. Đến giờ rồi ạ.”
“…Phải rồi nhỉ.”
Những mạch máu đỏ sẫm trồi lên và co giật trên bàn tay đang đưa ra. Kang In Hae nhìn xuống bàn tay đó, lùi lại giữ khoảng cách rồi nói.
“Các ngươi có hai lựa chọn.”
Cơ thể của tất cả những người có mặt ở đây, bao gồm cả Kang In Hae, bắt đầu biến đổi. Da thịt họ phồng rộp và hình dạng méo mó đi. Giữa lúc đó, bà ấy vẫn tiếp tục nói.
“Một là quay về, hai là sống sót.”
Những người đó nhanh chóng biến thành một thứ gì đó.
Không thể nào không biết thứ đó là gì.
Chiếc Cổng xuất hiện vào 3 năm trước.
Tiểu đội Iron Hawk không thể thu hồi được cả thi thể và Kwon Moo Ak là người duy nhất trở về một mình.
Cậu đã luôn cho rằng tất cả những chuyện đó xảy ra đơn giản là vì mọi người, trừ Kwon Moo Ak, đều đã ‘chết’.
Không, họ không chết. Họ đã bị ăn thịt, trở thành ‘Agon’, và cuộc đời bị tàn phá bởi chiếc Cổng mà thôi.
Cậu nghiến chặt răng. Khi vị máu lan ra trong miệng, Kwon Ah Bin mới lên tiếng. Đôi mắt đối diện với sự thật nóng rực lên. Cùng lúc đó, nước mắt cũng tuôn rơi.
“Toàn đội rút lui.”
Các thành viên trong tiểu đội bừng tỉnh sau một câu nói như được phun ra từ cổ họng của Kwon Ah Bin. Tất cả đều nắm chặt lại vũ khí. Ai cũng chung một tâm trạng thảm thương.
Ngay lập tức, họ bắt đầu di chuyển để sinh tồn.
***
Sĩ quan phụ tá của Kwon Moo Ak ngay lập tức hướng dẫn Baek Ah Rin đến phòng nghiên cứu. Ngay khi cô bé gia nhập, anh ta đã tự mình xử lý mọi thủ tục cần thiết.
Tôi đã liên lạc với bố mẹ cô bé, đồng thời thông báo sự việc này cho nhà trường và Sở Giáo dục. Tôi cũng đã thỏa thuận với nhà trường để việc đến Trụ sở chính làm việc có thể thay thế cho chương trình giáo dục bắt buộc.
Đương nhiên, thông tin về Thức tỉnh giả cấp S được xử lý rất thận trọng. Đặc biệt là với một người trở thành cấp S thuộc hệ Chế tạo, việc ngụy trang cấp bậc là cần thiết để ngăn chặn sự tiếp xúc từ bên ngoài.
Tôi tiếp tục nói với Baek Ah Rin đang nhìn huy hiệu cấp S và huy hiệu cấp E với vẻ mặt phức tạp.
“Hiểu chưa? Ở bên ngoài em phải nói mình là cấp E. Nếu không, những kẻ như linh cẩu thèm muốn năng lực của em có thể sẽ bắt cóc em đi mất. Đặc biệt, em nhất định phải giấu bố mẹ mình. Cứ nói là thu nhập theo thành tích nên mỗi tháng chỉ kiếm được khoảng 100 ngàn won thôi.”
“V-vâng. Em sẽ ghi nhớ ạ.”
Thức tỉnh giả cấp E hệ Chế tạo nhiều đến mức vấp phải đầy đường. Họ khó có thể thuộc về một nơi nào đó nên nhiều người sống bằng tiền tiêu vặt hơn là để kiếm sống.
Mức độ này thì chắc bố mẹ của Baek Ah Rin cũng sẽ không quan tâm nhiều. Nếu cấp bậc và lương năm bị lộ ra, họ sẽ không chỉ tiêu xài hoang phí tiền của con gái mà còn quyết tâm hút đến tận xương tủy của cô bé.
Thà lừa mọi người rằng Baek Ah Rin là cấp E còn hơn để chuyện đó xảy ra.
Vị sĩ quan phụ tá dường như cũng đoán được đại khái tình hình nên đã nói thêm. Theo thông lệ, thông tin của người vị thành niên phải được chia sẻ cho bố mẹ, nhưng trường hợp của Baek Ah Rin là một nhân tài quá đặc biệt nên có vẻ họ đã tôn trọng ý muốn của chính cô bé.
“Lương tháng và tài khoản ngân hàng của thành viên Baek Ah Rin sẽ do Trụ sở chính quản lý cho đến khi cô trưởng thành. Khi cần tiền, cô có thể sử dụng thẻ mà chúng tôi sẽ cấp. Sẽ không có chuyện thông tin bị rò rỉ ra ngoài trừ phi là từ chính thành viên Baek Ah Rin, nên cô đừng lo lắng.”
“À, cảm ơn ạ…”
Baek Ah Rin toát mồ hôi như thể cảm thấy mình không xứng đáng, còn tôi thì nghĩ quả nhiên đãi ngộ dành cho nhân tài cấp cao đúng là khác biệt.
Cảm ơn Mint nhiều nha. Theo dõi từng ngày để tới chương mới. Cuốn dễ sợ luôn
Cám ơn b đã ủng hộ sốp 🥰🥰🥰
Sốp có thể bão 1 phát 2 chục chap đc k ạ?
bạn trans đang làm NT của Sweetie nên chưa bão dc bộ này, xong NT ST là chắc bão cấp 6-7 luôn đó ạ :))
Mint đổi lani theme cũ dễ nhìn hơn nè. Theme mới cảm giác khó nhìn được chương mới và hơi hơi bị rối (đây là cảm nhận của riêng tui, Mint thấy sao thuận tiện thì làm nha).
Cảm ơn vì đã dịch truyện.
kk cám ơn b đã góp ý ạ, sốp đổi thử giao diện nhưng tự coi thấy tự nhức mắt luôn mà =)) Nếu có gì cần góp ý bạn cứ cmt để sốp xem và tiếp thu nha ^o^
Tui cũng chờ theme mới ổn định hoàn toàn rồi mới vô góp ý 1 tí. Đâu ngờ tối nay vô thấy trở lại như cũ rồi. Công nhận nhìn rối thật, được cái theme mới nó tự chạy chế độ đọc tối thì đọc nhiều đỡ đau mắt hơn. Nhưng giao diện bên ngoài theme cũ vẫn dễ theo dõi từng chương truyện hơn.
Nhìn đi nhìn lại thì gu bánh bèo vẫn hợp vs chúng ta hơn kk
Sốp ơi, bao chap ik
Huhu bạn trans nhà sốp đang bị ốm nên ko bão dc ý 😭
Tr ơi 1 lần chục chap, quá đã luôn team ơi😭😭😭🔥🔥💓💓💓
😘😘😘
Tưởng chỉ có mình mới là cú đêm vô mà ai ngờ vô web thấy ad cập nhập 2h sáng. :> Yêu ad ghê, hóng chap mới mỗi ngày
Sốp bít mng là cú đêm nên mới up giờ đó để đọc chill chill đấy :v
Mint ơi em đói chap quá💔💔💔😭😭
huhu bạn trans bộ ấy đang bị ốm mấy hôm ý, sốp để bạn ý nghỉ ngơi cho khỏe r làm típ ấy ạ ~>.<~
Dạ🥺🥺
Mong bạn trans mau khỏe để có sức ra nhiều chap nhen, chứ sót bản quá à💓💓
Chúc bạn trans nhanh khoẻ nha. Đang mệt thì để khoẻ hẳn rồi làm nha bạn. Sức khoẻ quan trọng nhất. Yêu thương nhà mình nhiều nhiều. ❤️❤️❤️❤️❤️
Cảm ơn b nhìu nhó tui khoẻ rồi nên mới chạy dl cho mng đây 🤧 tui cũng mắc hóng lắm dự kiến nay bão 10c kkk
Truyện này tổng có bao nhiêu chương vậy shop?? ☺️
truyện tác giả vẫn đang ra á b, hiện giờ là chương 124
Huhu một mạch tới ngang raw luôn nhà dịch năng suất quí😭😭💓💓
Hehe sốp cảm ơn ạ🥰
Tuyệt vời quá Mint ơi. Lại hoàn thành thêm 1 bộ nữa rồi. Cảm ơn Mint đã luôn năng suất và chất lượng. Yêu thương.
Sốp cảm ơn tyeu đã đồng hành cùng sốp ạ 😻