To My Beloved Evil - Ngoại truyện 01
Lee Gyo Han chín phần mười là im lặng trong nhóm chat gia đình.
Trừ phi bị réo tên trả lời, bằng không cậu tuyệt nhiên không có phản ứng gì, thành ra ngày thường chẳng ai biết được cuộc sống thường nhật của cậu. Cùng lắm, việc duy nhất Lee Gyo Han làm là lẳng lặng làm biến mất con số 1 trước khi ngày trôi qua, như một cách báo tin mình còn sống.
Khi một Lee Gyo Han như vậy đột ngột thông báo đi Mỹ, gia đình cậu đã được một phen lo sốt vó. Họ vừa nghĩ có lẽ cuộc sống ở Hàn Quốc quá vất vả với cậu, lại vừa lo lắng khi để cậu một mình đi xa trong tình trạng bất ổn như vậy.
Nhưng điều chấm dứt nỗi bất an chính là thái độ của Lee Gyo Han, cậu kiểm tra tin nhắn đều đặn đến kinh ngạc từ nơi đất khách.
Không, thậm chí khi mẹ cậu nói ‘Gửi cho mẹ xem ít ảnh du lịch đi con’, cậu còn chia sẻ đủ 20 tấm ảnh về cuộc sống thường nhật ở New York. Lẽ ra họ nên nhận ra ngay lúc đó rằng có chuyện gì đó không bình thường đang xảy ra.
“Con định kết hôn.”
Lee Gyo Han trở về Hàn Quốc sau mấy tháng trời và đột ngột xen vào bữa tối của gia đình, đã nhẹ nhàng tuyên bố như vậy.
“Con không định tổ chức lễ cưới gì rình rang đâu, chỉ đơn giản thôi ạ. Người ấy cũng thấy mấy chuyện đó phiền phức.”
Mâm cơm được dọn ra rất thanh đạm, dùng ít muối, ngay cả so với đồ ăn chay ở chùa cũng thuộc loại nhạt, đúng theo khẩu vị của mẹ cậu. Đó cũng là sở thích bà có được kể từ sau khi đi xin tên cho đứa con đầu lòng từ một vị cao tăng, rồi bắt đầu lui tới chùa chiền suốt từ đó.
Lee Gyo Han nhai kỹ rồi nuốt xuống bữa ăn quen thuộc đã lâu không nếm, sau đó đưa mắt nhìn những gương mặt đang há hốc miệng, hoàn toàn trái ngược với mình.
“Vốn dĩ con định đăng ký kết hôn ở New York luôn rồi mới về. Nhưng người ấy bảo nói với gia đình trước mới là đúng trình tự nên—”
“Kho— Khoan, khoan đã. Con vừa nói cái gì?”
“Là người con gặp ở trạm cứu hộ động vật.”
Cuối cùng cũng có một chi tiết mà họ có thể hiểu được. Bởi vì bố của cậu biết rõ hơn ai hết cái nơi mà ông đã gửi con mình đến như một phương án dự phòng, khi mường tượng về tương lai tồi tệ nhất mà đứa con trai có thể phải đối mặt.
“Trạm cứu hộ động vật? Là nơi Giám đốc Park đang làm việc ấy hả?”
“Vâng. Quen biết nhau ở đó khoảng 5 năm, rồi đợt này sang Mỹ… thì, thành ra như vậy đó ạ. Người ấy là người gốc Hàn.”
‘Thành ra như vậy’ là thế nào chứ.
Giai đoạn ở giữa được tóm gọn chỉ trong sáu chữ, thậm chí còn phảng phất ý cười mơ hồ. Nhờ vậy mà cổ họng của họ lại càng thêm khô khốc.
“Người đó làm nghề gì?”
“Làm biên dịch ạ.”
“Bao nhiêu tuổi?”
“Hơn con 3 tuổi. Bố mẹ mất sớm nên gần như là do cô ruột nuôi nấng. Còn có một người anh họ nữa, nhưng vì sống cùng nhau từ nhỏ nên chẳng khác gì anh em ruột thịt.”
Cuộc đời của Kim Soo Hyun sau khi đã được biên tập lại cho phù hợp, được kể ra một cách ngắn gọn súc tích, ngay cả những mối quan hệ gia đình có hơi phức tạp cũng được tóm lược gọn gàng. Thế nhưng, trong lúc đang dỏng tai lắng nghe lời thông báo không tài nào tin nổi, bọn họ đã không bỏ sót một từ nào trong đó mà lặp lại.
“…‘Anh’?”
Đối diện với âm tiết buột ra mang theo ý nghi vấn nhàn nhạt, ánh mắt màu nâu lại nheo lại như thể chính cậu mới là người thấy kỳ lạ. Lee Gyo Han nhún vai, vẻ như ‘có gì to tát đâu chứ’, rồi dùng giọng điệu còn thản nhiên hơn trước để hỏi ngược lại.
“Con tưởng mọi người đều biết con qua lại với đàn ông chứ ạ.”
“…”
“Không khí này có vẻ như con phải tự giới thiệu lại bản thân nhỉ. Come out, hay gì đó tương tự?”
Thực ra từ trước đến nay, gia đình cậu chưa từng có tâm trí đâu mà bận tâm đến xu hướng tính dục của người con trai.
Bởi vì để dám nhắc đến chuyện đó, họ buộc phải nói về ‘một người nào đó’ đã qua đời trong một tai nạn bất ngờ.
Mùa hè năm ngoái.
Lee Gyo Han cứ như một người tuyết không tan chảy ngay cả dưới ánh mặt trời gay gắt. Lúc nào cậu cũng trong tình trạng mặt mũi trắng bệch không chút biểu cảm, và dù có nắm tay hay vuốt ve da thịt trần, mọi thứ tiếp xúc đều chỉ thấy lạnh lẽo.
Cái dáng vẻ nhìn chằm chằm vào vật sắc nhọn như bị ma ám, không thể rời mắt, lại càng khiến người ta rùng mình khiếp sợ đến mức nào.
Thế mà chưa đầy 1 năm sau, đột nhiên……. Gì chứ, kết hôn?
“Vốn dĩ con định về nước cùng anh ấy, nhưng anh ấy có việc đột xuất. Chắc vài ngày nữa anh ấy sẽ về sau. Lúc đó chúng ta gặp nhau một thể luôn ạ.”
“Trời ơi, sao lại đột ngột về nói một chuyện động trời thế này chứ! Anh hai, không có ảnh sao?”
Thay cho bố mẹ đang ngây người ra, Lee Ji Eun đã xen vào cuộc nói chuyện.
Lee Gyo Han liếc nhìn vẻ mặt đầy mong đợi của cô em gái ruột thịt đã mấy tháng trời không gặp, rồi bèn cầm điện thoại lên.
Đó là vì hắn nghĩ đằng nào cũng sắp gặp mặt nên cho xem mặt trước cũng không phải là ý tồi. Mà cũng có thể là tận sâu trong lòng, Lee Gyo Han muốn khoe khoang về hình ảnh người yêu mà giờ đây đã chiếm đầy ắp album ảnh trong điện thoại của hắn.
Quả nhiên, ngay khi Lee Gyo Han đưa cho một tấm ảnh trông đặc biệt đẹp, giọng của Lee Ji Eun đã cao vút lên.
“U oa, gì đây! Thật sự là biên dịch viên á? Chứ không phải kiểu người mẫu hay gì à?”
“Ừ.”
“Điên mất! Anh ấy cao bao nhiêu?”
“Khoảng 1m83.”
Trước tiếng hít hà “Hự” đầy khoa trương đó, ngay cả mẹ của hắn cũng phải tạm gác lại vẻ cao sang thường ngày. Hai mẹ con bất giác tự ý lướt màn hình, săm soi người đàn ông mang ấn tượng lạnh lùng.
Rồi đột nhiên, ngón tay họ dừng lại trước một tấm ảnh không tài nào tin nổi.
“Oa…”
Trong ký ức của gia đình, Lee Gyo Han chưa từng một lần chủ động nhấn nút chụp ảnh trên điện thoại.
Lee Gyo Han luôn dửng dưng trước bất kỳ phong cảnh tuyệt đẹp hay món ăn nào được bày biện bắt mắt, thậm chí còn thường xuyên liếc nhìn như thể đang thấy sinh vật kỳ dị.
Nhưng mà cái này.
Ý là, một Lee Gyo Han đang dụi sống mũi lên má ai đó mà mỉm cười.
Quả thực là điều họ chưa từng tưởng tượng đến ngay cả trong mơ, và dù đang nhìn thấy ngay trước mắt, nó vẫn cứ phi thực tế.
“Mì- mình ơi. Anh cũng xem chút đi? Chàng thanh niên này tên là gì thế con?”
“Kim Soo Hyun ạ.”
“Ôi trời. Tên cũng đẹp nữa!”
Rõ ràng, đúng như lời tiên đoán mà chính Lee Gyo Han đã nói trước đây, giới tính chẳng thành vấn đề.
Hai mẹ con cảm thấy choáng váng khi Lee Gyo Han lại có thể trở nên thân thiết với ‘một người khác’ đến nhường này.
Bởi vì đó là thứ tình cảm mà ngay cả họ cũng chưa từng dám mơ có được dù chỉ một chút.
Mẹ của Lee Gyo Han đang làm giáo sư khoa Anh văn tại Đại học Hàn Quốc và đã từng dạy vài sinh viên cùng tên, tỏ ra vui vẻ không ngớt dù thông tin chẳng có gì đặc biệt. Nhờ vậy, hắn nhanh chóng nhận ra vẻ mặt trái ngược của bố mình.
“…”
Nói cho chính xác, có lẽ phải nói là Lee Gyo Han đã cảnh giác với ánh mắt của nhà sinh vật học, người đầu tiên trên đời nhìn thấu sự thiếu hụt của hắn.
“Gyo Han à. —Không, con trai của bố.”
Mở đầu vẫn dịu dàng tình cảm như mọi khi. Nhưng lời nói tiếp theo với cùng giọng điệu đó đã hoàn toàn làm đảo lộn lịch trình về nước sớm sủa.
“Xin lỗi nhưng cuộc hôn nhân này, bố phản đối.”
***
[Em ăn cơm với gia đình vui vẻ chứ?]
Kim Soo Hyun liếc nhìn con số bên cạnh tin nhắn vẫn chưa biến mất.
Tin nhắn anh gửi từ sáng sớm tinh mơ, do trằn trọc mất ngủ trên chiếc giường đơn độc, đến tận sáng bảnh mắt vẫn ở trạng thái chưa xem.
“Chắc mệt quá nên ngủ thiếp đi rồi…”
Mặc dù Kim Soo Hyun đã lẩm bẩm tự nói một mình, điều không giống anh chút nào, nhưng trong đầu anh vẫn rối bời.
Kể từ sau khi Lee Gyo Han liên lạc báo là sẽ ăn tối cùng gia đình lúc đến Hàn Quốc, cậu bặt vô âm tín.
Bên kia Trái Đất giờ là 10 giờ 30 tối. Thường thì sau một chuyến bay dài, cậu có mệt lử mà nằm vật ra giường cũng không có gì lạ.
Nhưng Lee Gyo Han đâu phải người bình thường, và cậu là kiểu người yêu chưa bao giờ đi ngủ mà không nói một lời nào, dù là đi ‘công tác’ ở bất cứ đâu. Kim Soo Hyun biết rõ điều đó, đã dồn hết sự chú ý vào chiếc điện thoại suốt mấy tiếng đồng hồ.
Đúng lúc đó, một câu hỏi lanh lảnh của bé gái xen vào từ đâu đó trên loa trần.
[Này, để tôi kiểm tra thử nhé?]
“Không. Chúng ta đã thống nhất là sẽ ngừng việc lén lút theo dõi bất cứ lúc nào rồi mà.”
[Chậc…….]
Trước lời nói dứt khoát của Kim Soo Hyun, Rage liền xìu xuống.
Sở dĩ anh không thể cùng người yêu đáp chuyến bay về Hàn Quốc như dự định là vì yêu cầu đột xuất từ ‘Cộng đồng Người làm vườn’. Nghe đâu là do một liên minh đa quốc gia không rõ danh tính bắt đầu quấy rối, hay gì đó.
Dù từ trước đến nay Kim Soo Hyun vẫn luôn lơ là nghĩa vụ của một người tạm thời đảm nhận công việc, nhưng lần này anh không thể làm ngơ được.
Nhất là khi anh đã nhận được sự giúp đỡ từ Tổng bộ trong việc bắt giữ Joy.
Vì vậy mình đã để em ấy đi trước rồi xử lý công việc…
[Ừ]
[Em vừa xong đây]
Ngay khi màn hình điện thoại vừa lóe sáng, Kim Soo Hyun đã phản ứng lại, thậm chí anh còn khẽ nhổm người dậy.
Dù thứ hiện lên trên màn hình chỉ là hai tin nhắn trả lời ngắn ngủn, anh vẫn bất giác thở phào nhẹ nhõm.
Tất nhiên, anh không có ý định thể hiện điều đó qua tin nhắn.
[Em ăn tối muộn thế]
[Chắc tại lâu rồi mới gặp nên vậy]
[Xin lỗi vì để anh đợi]
[ㅠㅠ]
“…”
Nhưng có vẻ như Lee Gyo Han đã nhìn thấu hết cả điều đó. Kim Soo Hyun khẽ nhếch môi trước biểu tượng cảm xúc dễ thương ở phía sau. Có lẽ, cho đến trước khi đọc tin nhắn tiếp theo, vẻ mặt anh đã giãn ra, một điều vốn không hợp với anh chút nào.
[À mà, mọi người ai cũng khen anh đẹp trai]
[Họ còn hỏi anh có phải người mẫu không :)]
…Đây lại là cái câu chuyện rợn gáy gì nữa đây?
Trong thoáng chốc, sống lưng anh lạnh toát. Kim Soo Hyun đang định nhấn nút gọi ngay lập tức, nhưng khi thấy người bạn mở cửa bước vào, anh đành gắng gượng đổi ý. Anh sửa lại tin nhắn, gõ ‘Lát nữa anh gọi lại nhé’, và lập tức nhận được câu trả lời ‘Vâng’.
“Này. Kim Soo Hyun. Đống này là của cậu hết đấy, mang đi nhanh đi! Cậu cứ trốn tránh người của Tổng bộ mãi nên họ mới đưa cho tôi đây này!”
Giọng nói cộc cằn đó đã giúp tinh thần đang hỗn loạn của anh tỉnh táo hẳn lại. Kim Soo Hyun vội vàng tiến lại gần Jeong Daun đang nhăn nhó với đống đồ không rõ là gì chất đầy trên đùi.
“Của tôi? Tất cả đống này là gì thế?”
“Tôi không biết. Nghe bảo là quà.”
“Quà?”
