To My Beloved Evil - Chương 99
Sau một hồi im lặng ngắn, Kim Soo Hyun là người lên tiếng trước.
“Vậy, mùi hương đó là gì?”
“Hương?”
“Mùi hương cứ thoang thoảng trong căn nhà của nhà giả kim mà tôi đã ở. Vừa ngọt ngào, lại vừa giống như mùi hoa lẫn trong hơi nước.”
“À. Cái đó……”
Woo Yeo Jin định đưa tay vào túi theo thói quen, nhưng chợt nhận ra bộ đồ mình đang mặc là quần áo bệnh nhân nên bật ra một tiếng thở dài. Nhờ vậy mà bà dường như cũng rũ bỏ được một chút quá khứ mà bản thân đã phải đơn phương chịu đựng.
“Đó là nước hoa mà nhà giả kim đưa cho ta, bảo dùng khi gặp đồng bọn của bà ta ở Baek Woo. Bà ta nói nó sẽ giúp nhận ra nhau.”
“……”
“Khi lập kế hoạch lấy cắp chìa khóa mã hóa từ Trụ sở chính và lần đầu liên lạc qua đường dây bí mật, đối phương có vẻ không tin tưởng ta cho lắm……. Nên ta đã tặng cho Yoon Seong Gil một ít để làm bằng chứng.”
Giọng nói vốn tươi tắn lên một chút lại chùng xuống ở vế cuối, “Tất nhiên, lúc đó ta cũng không biết người nhắn tin cho mình là Hye Ri”, rồi tắt hẳn. Kim Soo Hyun an ủi bà ta một cách cộc lốc.
“Nghỉ một lát đi. Trông bà mệt mỏi rồi.”
“……Ừ. Cảm ơn.”
Woo Yeo Jin siết chặt chiếc áo khoác gió đang mặc, đầu khẽ cúi xuống.
Trong khi đó, Lee Gyo Han đã im lặng suốt lúc cấp trên của mình hồi tưởng, lại có thái độ hơi khác so với Kim Soo Hyun. Hắn giữ khoảng cách một chút với Woo Yeo Jin rồi lập tức nêu ra nghi vấn đã bị bỏ qua trong câu chuyện. Bằng một giọng điệu khô khốc không một chút cảm xúc.
“Anh. Cựu Chủ tịch đã chết và nhà giả kim. Họ có phải là vợ chồng không?”
Kim Soo Hyun không trả lời ngay mà dùng ngón tay cái xoa nhẹ lên mu bàn tay của người yêu đang cùng anh đút chung túi áo khoác. Anh nhìn chăm chú bóng lưng đang cúi đầu ở phía xa một lúc, rồi mới khẽ thì thầm.
“……Anh không rõ. Anh không biết câu chuyện của họ, nhưng xét đến hiện tại, khả năng cao Park Hye Ri là con gái của hai người đó.”
“Woo Yeo Jin đang giả vờ không biết sao?”
“Chắc không phải đâu.”
Đó là một lời khẳng định hiếm hoi đầy chắc chắn.
“Anh thấy…… có vẻ như bà ta không đủ can đảm để hiểu ra thì đúng hơn.”
“Can đảm?”
“Bà ta đã có thể giả chết và sống một cuộc đời mới, nhưng lại chọn bám riết vào việc đào xới tài liệu của nhà giả kim. Chỉ với một suy nghĩ duy nhất là vì các đồng nghiệp. ……Thế nhưng, trớ trêu thay, trong quá trình đó, bà ta lại trở thành người đã lợi dụng gia đình của người mình yêu quý nhất―”
Kim Soo Hyun đang nói một cách trầm thấp nhưng trôi chảy, bỗng ngập ngừng đôi chút để lựa lời.
“Một cách khá…… tích cực.”
Người phụ nữ từng được biết đến với cái tên Woo Yeo Jin đã có một kết cục khá thảm khốc.
Đầu tiên là tình trạng mất máu đến mức các điều tra viên địa phương phải lè lưỡi kinh ngạc và ngón tay cái bị cắt rời, tiếp theo là thi thể được tìm thấy trong chiếc xe bị thiêu rụi hoàn toàn. Đó là một cảnh tượng đủ gây sốc để khiến toàn bộ Baek Woo, bao gồm cả Nam Ki Joong, phải bám víu vào một ảo ảnh không tồn tại.
Lee Gyo Han giống với Kim Soo Hyun, cũng liếc mắt nhìn bóng lưng ủ rũ kia.
“……”
Rõ ràng, nếu là trước đây, hắn đã không thể hiểu nổi. Cả Woo Yeo Jin suýt chết mà chẳng hề phẫn nộ, ngược lại còn bị cảm giác tội lỗi giày vò, lẫn Park Hye Ri tự thiêu đốt bản thân một cách liều lĩnh trong khi thu hút cả sự chú ý không cần thiết.
Nhưng bây giờ thì hắn đã hiểu.
Đó là bởi Lee Gyo Han đã thấm thía trải nghiệm cảm giác phải bám víu vào sự trở về của dù chỉ một mảnh xương nằm đâu đó nơi biển sâu. Vì vậy, hắn không thể tính toán đến hiệu quả với bất kỳ bên nào.
Đồng thời, hắn cũng mơ hồ phỏng đoán.
‘Đội trưởng Lee Gyo Han. Thật ra, anh có biết ở Baek Woo còn có vài người giống như anh không?’
Có lẽ nhà giả kim cũng là người giống như hắn mà Park Hye Ri đã nói đến. Cái dáng vẻ không hề nghĩ đến việc đếm xỉa tới người ở lại, thực ra, cũng là một mảnh quá khứ chẳng mấy xa lạ của chính hắn.
Một lúc sau, một cảm xúc hiếm hoi chợt lóe lên trong tâm trí Lee Gyo Han, ‘Đáng tiếc thật’.
***
Bitan và Rage.
Hai trí tuệ nhân tạo đang ở cùng họ tuyên bố cần thời gian để kiểm chứng lời của Woo Yeo Jin, sau đó liền biến mất.
Kẻ hoang mang nhất chính là Bitan, vốn đang tìm kiếm nhà giả kim vì sự kết thúc của chính nó. Ngay sau đó, Bitan lập tức ngừng phản hồi, còn Rage cũng im ắng sau khi tự mình tạo ra một kênh để gửi tin nhắn qua ‘mạng liên lạc khẩn cấp’.
Nhờ thế, cả hai cũng có được một chút thời gian để thở sau một thời gian rất dài.
“……Lâu rồi mới đi con đường này.”
“Anh thì đúng là vậy thật. Đây là lần đầu tiên kể từ sau khi anh đi theo ‘chuyến công tác’ của em, đúng không?”
Trên con đường trở về nơi họ từng chung sống sau khoảng thời gian thật dài.
Lời nói thoáng chút trêu đùa của Lee Gyo Han khiến Kim Soo Hyun ở ghế phụ bật cười khẽ.
Căn hộ nhỏ ở Ilsan nơi hắn từng ở đã được quyết định cho Woo Yeo Jin mượn. Thực ra, lựa chọn đó không hẳn là vì lòng tốt, mà phần nhiều là do Kim Soo Hyun không thích căn nhà đó. Bởi vì hiện tại, hình ảnh người yêu xanh xao, nhợt nhạt còn rõ nét hơn cả những ký ức ấm áp.
Tuy nhiên, trong lựa chọn này, vẫn có một điều mà Kim Soo Hyun không ngờ đến.
Đó chính là việc căn hộ hai người từng chung sống cũng đã hoàn toàn thay đổi so với ký ức cuối cùng của anh.
“……”
Quả nhiên, ngay khi anh nhập mật khẩu vẫn không thay đổi và bước vào hiên nhà, hai chân liền khựng lại. Đôi mắt đen láy vốn không biết gì về cảnh tượng hoang tàn như đống đổ nát mà Đội thông tin của Baek Woo đã càn quét qua, cũng mở to tròn.
Kim Soo Hyun nhìn luân phiên phòng khách được trang trí xinh xắn với tông màu ấm làm chủ đạo và Lee Gyo Han đang mang vẻ mặt lúng túng, rồi buông lời nhận xét đầu tiên.
“Không giống gu của em chút nào.”
“Nếu nhất định phải nói thì… đây là gu của mẹ em và em gái em.”
Vẻ bối rối hiện lên rõ rệt trên gương mặt vốn vô cảm của hắn. Thậm chí, giọng nói của anh khi hỏi, “Họ… đã đến đây sao?” còn lạc đi, không giống anh chút nào.
Lee Gyo Han nhân lúc người yêu còn đang sững sờ, liền nhanh tay giành lấy cái thùng mà cả hai đang cầm chung.
Suốt lúc dọn dẹp đống hành lý ít ỏi ở một góc phòng khách, hắn cảm nhận được ánh mắt bồn chồn (của Kim Soo Hyun) dõi theo. Lee Gyo Han dọn riêng cây xương rồng ra đặt ở nơi có nắng, rồi cố nhịn cười và kéo anh đi.
“Vừa ăn vừa nói chuyện nhé, anh.”
Nhờ vậy, chiếc bàn ăn bằng gỗ thật đã tìm lại được công dụng vốn có của nó sau một thời gian rất dài.
Họ bày thức ăn được gói về từ quán quen ra đĩa, rồi ngồi vào vị trí đã ngầm định sẵn của mỗi người. Giống như một ngày bình thường mà trước đây họ chưa từng nhận ra nó quý giá đến nhường nào.
Phải đến khi Lee Gyo Han nhất quyết đút cho Kim Soo Hyun ăn lần lượt hết salad, bít tết rồi lại gnocchi, hắn mới lên tiếng.
“Trước hết, dù họ biết người yêu của em là đàn ông, nhưng chắc họ không biết về anh đâu.”
Anh không thể trả lời vì đang bận nhai, nhưng đôi lông mày rậm khẽ cau lại.
Chỉ riêng biểu cảm kín đáo đó cũng đã hiện quá rõ ý ‘Em lại nói vớ vẩn gì đây’, nên Lee Gyo Han cuối cùng bật cười thành tiếng.
Một lúc sau, hắn tiếp lời bằng một giọng điệu khá nhẹ nhõm.
“Lúc anh không có ở đây, em đã bị dựng chuyện thành tranh thủ ra ngoài lúc còn trong quân đội, đi gặp người yêu rồi không may vướng vào tai nạn. Cứ như thể chỉ một mình em sống sót thần kỳ vậy.”
“……”
“Em không biết người yêu mà phía Baek Woo dựng lên là ai, nhưng chắc chắn bên đó cũng là đàn ông. Chắc là vì bác sĩ đã nghe thấy em cứ liên tục gọi tên anh trong lúc ngủ mê.”
Lee Gyo Han không nói rõ mình đã vượt qua quãng thời gian đó như thế nào. Nhưng Kim Soo Hyun không khó để đoán ra những phần bị lược bỏ và biến tấu ẩn sau lời hồi tưởng thản nhiên kia. Anh không muốn gọi đó là lời nói dối. Bởi anh nhớ lời bác sĩ đã buột miệng nói qua. ‘32 ngày sống trong khoa điều trị sức khỏe tâm thần’.
Một miếng bít tết nhỏ lại được đưa ngay đến bên miệng anh. Vẫn chưa một lần được dùng đến chiếc nĩa của mình, Kim Soo Hyun lại ngoan ngoãn há miệng nhận lấy.
“Anh yêu, sau này chúng ta phải cẩn thận đấy.”
“Chuyện gì?”
“Khi gặp gia đình em ấy. Mình không được để lộ là đã quen nhau lâu rồi.”
“……”
Gần 5 năm yêu nhau.
Suốt khoảng thời gian không hề ngắn đó, thế giới của hai người vẫn luôn đóng chặt, hoàn toàn tách biệt.
Đương nhiên, lựa chọn ‘gặp gỡ gia đình đối phương’ chưa từng tồn tại. Lee Gyo Han thì thận trọng vì sợ bị phát hiện con người thật của mình không phải là quân nhân hay Quản lý, còn Kim Soo Hyun thì sợ hãi việc bước chân vào bên trong hàng rào của một gia đình bình thường và ấm áp.
Thế nhưng, sau khi trải qua mùa hè và mùa đông dài đằng đẵng, giờ đây, khi mùa xuân sắp đến.
Cánh cửa ngăn cách họ với thế giới giờ đây không còn sót lại chút dấu vết nào. Chính xác hơn, là do Lee Gyo Han không còn ý định cư xử như trước nữa.
“Anh không cần nghĩ phức tạp đâu. Cứ nghĩ là mình chỉ thay đổi thời điểm bắt đầu quen nhau thôi.”
Lee Gyo Han biết rõ người yêu mình đang sững sờ đến mức không giấu nổi căng thẳng, nhưng vẫn cố ý nói thêm bằng một giọng ngọt ngào hơn. Kim Soo Hyun ngập ngừng hồi lâu không đáp, rồi hỏi vặn lại bằng một giọng lí nhí, đầy thiếu tự tin, khác hẳn anh mọi khi.
“Chuyện gặp nhau ở trạm cứu hộ động vật… vẫn giữ nguyên chứ?”
“Tất nhiên rồi. Chúng ta gặp nhau ở đó và đã là anh em ‘thân thiết’ suốt 5 năm mà. Mọi người ở trạm cứu hộ cũng đều biết anh mà.”
“Còn nghề nghiệp thì sao?”
“Cứ nói là Dịch giả thôi. Anh cũng đã dịch thuật rồi mà, đúng không. Thậm chí còn lập cả công ty xuất bản ma nữa.”
“……‘Phát triển từ người quen thành người yêu’?”
“Ừ. Chính xác.”
Giọng điệu đầy căng thẳng, như thể đang xác nhận vai trò được giao trước một nhiệm vụ.
Lee Gyo Han gắp thêm một ít thức ăn vào đĩa của Kim Soo Hyun rồi nói tiếp. Như thể đang dỗ dành người yêu vốn dửng dưng khi bị nòng súng chĩa ngay trước mặt, nhưng lại hoảng sợ chỉ vì chuyện gặp gỡ gia đình mình, một cách thật dịu dàng và ngọt ngào.
“Anh đã níu giữ em lại, khi em đang phải vật lộn một mình sau khi mất đi người yêu……”
“……”
“Còn em thì đã phải lòng anh, nên lần này, hãy nói là đến lượt em cuống quýt tỏ tình với anh đi.”
Vẻ mặt Kim Soo Hyun hơi ngẩn ra khi nhận ra rằng cách diễn đạt mà anh từng nghe trước đây giờ đã quay trở lại trong một tình huống hoàn toàn trái ngược.
Lee Gyo Han thích phản ứng đó.
Bởi ngay từ đầu, điều hắn mong mỏi nhất chính là làm cho Kim Soo Hyun tất cả mọi thứ mà anh chưa từng có, chưa từng biết, và cũng chưa từng trải qua.
Giờ đây vì điều đó, hắn có thể làm bất cứ điều gì.
Thật sự, bất cứ điều gì.
“Làm luôn bây giờ nhé?”
