Passion : Suite - Vol 2 - Side of PASSION 2 - Chương 64
Cậu liếc nhìn Ilay, và thấy anh ta cũng đang nhìn mình bằng ánh mắt đầy ẩn ý và nở một nụ cười tinh tế, thế là cậu cũng dập tắt luôn ý định nói ra những lời đó.
Nhưng anh ta chắc chắn có thể đọc được suy nghĩ của Jeong Tae Ui. Vì thế, Jeong Tae Ui gãi đầu với cảm giác khó xử, rồi bật ra một tiếng cười mơ hồ như một tiếng thở dài. Ilay cũng cong đuôi mắt lên, rồi lặng lẽ uống bia.
Giữa hai người họ, người duy nhất trông có vẻ bất hạnh chỉ có Christoph. Christoph nãy giờ vẫn lườm nguýt và dò xét sắc mặt của hai người đang nhìn nhau cười tủm tỉm, cuối cùng đặt tách trà xuống như thể ruột gan đang lộn tùng phèo. Rồi đột nhiên, như vừa nghĩ ra điều gì đó, mắt Christoph sáng lên, cậu ta hơi ngẩng đầu và gọi Jeong Tae Ui, “Tae-i.”
“Nhân tiện, tôi có lời nhắn cho cậu.”
“Hửm? Cho tôi á?”
Jeong Tae Ui chỉ vào mình với vẻ mặt ngơ ngác. Christoph gật đầu.
“Phải. Trước khi đến đây, trên đường trở về sau khi đến gặp boss để xin nghỉ phép, tôi tình cờ gặp Jeong Jae Ui. Khi tôi nói rằng tôi sẽ đến gặp cậu, cậu ấy đã nhờ tôi chuyển lời.”
“Hả? Anh trai tôi á? Anh ấy nói gì vậy?”
Nghe thấy cái tên thân thương, Jeong Tae Ui lập tức phản ứng và nghiêng người về phía Christoph. Ngay khoảnh khắc đó, Christoph đã không bỏ lỡ việc lông mày của Ilay khẽ nhúc nhích một cách rất tinh vi, và cậu ta nhếch môi cười. Ilay cũng nhận ra nụ cười nhếch môi của Christoph, ánh mắt anh ta lại càng trở nên lạnh lẽo hơn.
Tâm trạng dường như đã tốt hơn hẳn, Christoph nhìn Jeong Tae Ui—và cả Ilay—rồi nở một nụ cười tuyệt đẹp với khuôn mặt như tạc tượng của mình, sau đó cậu ta vỗ tay lên chỗ ngồi bên cạnh như thể để cho ai đó thấy. Jeong Tae Ui chỉ biết chớp mắt nhìn cậu ta.
“……Hả?”
“Cậu ấy bảo tôi chỉ được chuyển lời cho một mình cậu thôi.”
Jeong Tae Ui chớp chớp mắt nhìn Christoph một lúc lâu, cậu ta vừa nói vừa vỗ tay lên chỗ ngồi bên cạnh một lần nữa.
“…….”
Chẳng hiểu sao mình lại có cảm giác không nên ngồi vào chỗ đó.
Ánh mắt Ilay đang lặng lẽ nhìn mình, mang theo cảm giác rợn người khó tả.
Dường như có một luồng khí bất thường đang chảy giữa những ánh mắt hướng tới từ phía trước và sau, với cậu ở ngay chính giữa.
Thế nhưng, giữa mớ suy nghĩ hỗn loạn ấy, cuối cùng Jeong Tae Ui cũng không còn cách nào khác ngoài việc lề mề đi đến và ngồi xuống cạnh Christoph. Cậu không thể làm ngơ lời nhắn của anh trai mà người ta nói là chỉ muốn nhắn cho riêng mình cậu.
Christoph xích lại gần Jeong Tae Ui với gương mặt tuy vô cảm như thường lệ nhưng đôi mắt lại sáng lấp lánh. Ánh mắt cậu ta liếc về phía Ilay có phần đắc ý.
Tiếng Ilay dùng một tay bóp nát lon bia rỗng nghe có vẻ rợn người, nhưng mặc kệ điều đó, Christoph dí sát mặt vào tai Jeong Tae Ui rồi thì thầm bằng một giọng nói chẳng hề nhỏ chút nào—một âm lượng thừa sức lọt vào tai Ilay, kẻ sở hữu thính giác nhạy như ma.
“Cậu ấy bảo cậu hãy sống khỏe mạnh nhé.”
“…….”
“…….”
“Rồi sao nữa?”
“Rồi sao nữa? Còn gì nữa đâu?”
“Chỉ có vậy thôi á?”
Đợi một lúc lâu mà không thấy Christoph có dấu hiệu định nói thêm gì, Jeong Tae Ui bèn lên tiếng hối thúc. Cậu nhìn thẳng vào Christoph, đang ngơ ngác nhìn lại mình với vẻ mặt ‘còn gì nữa sao’, rồi bất giác từ từ lùi mặt ra sau.
Mặt hai người đã ở quá gần nhau. Ánh mắt của Ilay cũng sắc như kim châm, nhưng dẫu bỏ qua chuyện đó thì gương mặt kia cũng là một gương mặt không tốt cho tim mạch khi nhìn ở cự ly gần.
Jeong Tae Ui dù rõ ràng Christoph không phải gu của mình, nhưng cậu vẫn phải vỗ nhẹ lên lồng ngực đang định đập thình thịch một cách vô thức để trấn tĩnh lại tinh thần.
‘Sống khỏe mạnh nhé.’
Nghĩ thế nào đi nữa thì đây cũng không phải là lời cần phải thì thầm vào tai. Cũng chẳng có lý do gì để anh trai cậu phải nhờ người ta chuyển lời riêng cho cậu cả.
“…….”
Không hiểu sao, dựa vào những tiền lệ trong quá khứ, cậu có cảm giác như mình biết được quá trình suy nghĩ đã diễn ra trong đầu Christoph.
Xem ra, cái câu ‘nhờ chuyển lời riêng cho cậu’ ấy, có lẽ mang ý nghĩa tương đồng với ‘tôi không được dặn là phải chuyển lời luôn cho cả Ilay đang có mặt ở đây’. Có lẽ—không, đến chín phần mười là Christoph đã cố tình xuyên tạc ý nghĩa của nó.
Trong lúc đó, Ilay và Christoph vẫn tiếp tục trao cho nhau những ánh mắt thẳng thừng đến mức gần như có thể cảm nhận được cả sự thù địch, với Jeong Tae Ui ở giữa. Jeong Tae Ui đang nếm trải vị đắng trong miệng giữa hai người họ, cuối cùng cũng thở dài.
“Cảm ơn đã chuyển lời giúp tôi, Chris.”
Dù nội dung quá sơ sài để có thể gọi là một lời nhắn, nhưng dù sao đi nữa thì việc chuyển lời hỏi thăm vẫn là chuyển lời hỏi thăm. Hơn nữa, dẫu sao người gặp Jeong Jae Ui gần đây nhất cũng là Christoph. Ngoài cậu ta ra, chẳng còn ai để cậu hỏi thăm về anh trai mình.
“Anh trai tôi… vẫn khỏe mạnh chứ?”
“Ừm. Trông cậu ấy có vẻ sống rất tốt. Vả lại, từ trước đến nay vẫn luôn có tin đồn rằng nhà nghiên cứu thiên tài Jeong Jae Ui đã được mời đến viện nghiên cứu với những điều kiện mà ngay cả hoàng tộc cũng phải ghen tị, và đang sống một cuộc sống xa hoa.”
Nghe những lời Christoph sẵn lòng kể, Jeong Tae Ui gật đầu, thầm nghĩ, ‘Vậy thì may quá’. Dù anh trai cậu có ở đâu thì cũng chẳng có gì phải lo lắng, nhưng nghe được tin anh trai sống tốt vẫn khiến lòng cậu nhẹ nhõm. Jeong Tae Ui nở một nụ cười thả lỏng.
Nhìn thấy khóe môi đang cười của Jeong Tae Ui, Christoph chớp mắt và trông có vẻ vui mừng. Như thể muốn kể thêm dù chỉ một tin tức nữa về anh trai cậu, cậu ta lại tiếp tục câu chuyện vốn tưởng sẽ dừng lại ở đó.
“À, nhưng lúc gặp tôi thì trông cậu ấy có vẻ không được khỏe. Dáng đi chậm chạp và hình như hơi khập khiễng. Lúc đi lúc nào cũng phải vịn vào lan can.”
“Cái gì? Tại sao, anh ấy bị đau ở đâu à?”
Nghe những lời chẳng lành, Jeong Tae Ui thoáng cau mày. Dù Jeong Jae Ui may mắn một cách đáng kinh ngạc, nhưng điều đó không có nghĩa là anh hoàn toàn không bị thương hay không bị ốm. Dù nghĩ rằng chắc không thể nào bị bệnh nặng được, nhưng khi nghe những lời cụ thể như vậy, nỗi lo lắng trong cậu bỗng dâng lên.
Nhưng Christoph lại xua tay lia lịa với vẻ mặt của một chú mèo vui vẻ, cứ như lại mang đến tin tốt cho Jeong Tae Ui.
“Nhưng không sao đâu, tôi đoán là cậu sẽ lo lắng nên đã hỏi thay cậu rồi. Không cần phải lo nhiều đâu.”
Nghe Christoph nói với giọng điệu vừa ra vẻ thờ ơ vừa ngầm tự hào, Jeong Tae Ui liền thở phào nhẹ nhõm, gương mặt cậu đang hơi căng thẳng cũng đã giãn ra. Nghe tiếng Jeong Tae Ui nói, “Cảm ơn cậu, Chris”, Christoph lại liếc nhìn Ilay. Trái ngược với đuôi mắt ngày càng lạnh lẽo của Ilay, biểu cảm của Christoph lại ngày một tươi tắn hơn.
Vì vậy, Christoph vui vẻ nói tiếp. Cậu ta thậm chí còn hiếm khi cong cả đuôi mắt lên mà cười một cách duyên dáng.
“Jeong Jae Ui bảo là không cần lo lắng đâu vì buổi đêm Raman có ghé qua thôi. Cậu ấy nói chỉ là hơi mệt một chút, nên nghỉ ngơi là sẽ khỏe lại ngay.”
Ngay khoảnh khắc những lời trong trẻo của Christoph vừa dứt, nụ cười nhẹ nhõm trên mặt Jeong Tae Ui đông cứng lại y nguyên như vậy. Chẳng hề hay biết điều đó, Christoph vẫn tiếp tục thao thao bất tuyệt những lời mà cậu ta nghĩ rằng sẽ làm Jeong Tae Ui vui.
“Cậu ấy nói là ‘Tôi không thể vì sự thoải mái của bản thân mà hy sinh người khác trong khi biết rõ là họ đang đau đớn’. Tôi không rõ lắm, nên cũng không biết là chuyện gì, nhưng mà, vừa thông minh lại vừa tốt tính, anh trai của cậu đúng là có cảm giác không giống người thường.”
Đó là lời khen theo kiểu của Christoph. Cậu ta biết rằng Jeong Tae Ui sẽ ngấm ngầm vui mừng khi cậu ta khen Jeong Jae Ui. Vì thế, cậu ta đã dẹp bỏ cái phản ứng mà nếu là người khác thì cậu ta đã cười khẩy rằng ‘Bị ngu à? Đương nhiên là thân mình phải thoải mái trước chứ.’, và hết lời khen ngợi.
Nhưng mà.
Christoph đang hết lời khen ngợi rằng ‘Đúng là một người tuyệt vời, thật đáng ngưỡng mộ’, đưa mắt nhìn Jeong Tae Ui rồi ngay khoảnh khắc tiếp theo, cậu ta liền ngậm chặt miệng.
Trước mắt cậu ta là Jeong Tae Ui với gương mặt thất thần, biểu cảm như vừa rơi xuống vực thẳm. Đôi môi tái nhợt của cậu đang run rẩy như thể không thể thốt nên lời.
“…Sao vậy.”
Christoph giật mình cau mày hỏi. Nhưng câu hỏi đó dường như không lọt vào tai Jeong Tae Ui. Cậu ngồi thất thần một lúc lâu như không nhìn thấy gì, không nghe thấy gì, rồi bất chợt lẩm bẩm.
“Là tôi…, là tôi đã đẩy anh ấy đến nước này…, là do tôi đã nói những lời không nên nói….”
“Tae-i.”
Jeong Tae Ui lẩm bẩm bằng giọng đầy đau thương, rồi im bặt hồi lâu như đang mặc niệm. Cậu cúi gằm đầu, thu mình vào thế giới u uất của riêng mình, rồi cuối cùng cậu từ từ đứng dậy khỏi chỗ ngồi bên cạnh Christoph.
“Tôi phải đi nghỉ một chút đây…. Hai người cứ nói chuyện đi.”
Bằng giọng nói nặng nề mệt mỏi, Jeong Tae Ui yếu ớt lẩm bẩm rồi lảo đảo bước ra ngoài, bỏ lại vô số lon bia. Cậu đi xuyên qua đám người lại vừa tản ra như bầy gián ngay khi cửa mở, rồi loạng choạng biến mất về phía phòng mình như một người mất hồn.
Bỏ lại phía sau là đống lon bia cao như núi, Ilay, và chỉ còn Christoph đang chớp mắt với vẻ mặt hoang mang.
“Ơ…?!”
Trước mặt Christoph đang ngồi ngây ra đó không hiểu chuyện gì, Ilay đã giữ im lặng cho đến tận lúc đó, rồi cuối cùng cũng lên tiếng.
“Em ấy buồn rầu là do cậu đấy. Cậu đã mang đến một tin tức vô dụng rồi, Christoph.”
“Cái gì? Nhưng đó là tin về Jeong Jae Ui mà. Nếu là cậu ấy thì hẳn phải vui mừng chứ…”
“Trông đó giống phản ứng vui mừng lắm à?”
Ilay hất cằm về phía Jeong Tae Ui vừa biến mất, Christoph liền im bặt. Cậu ta chỉ liên tục chớp mắt, “Ơ…?”.
Ilay đang nhìn Christoph chăm chú, dường như bỗng nhếch mép cười. Ngay sau đó, những lời nói chậm rãi và rõ ràng vang lên.
“Xem ra cậu sắp bị em ấy oán trách rồi, Christoph.”
“……!!”
Ngay khoảnh khắc lời nói của Ilay vừa dứt, nỗi tuyệt vọng như vừa bị một phát súng kết liễu giáng mạnh xuống gương mặt của Christoph, vốn đang bán tín bán nghi.
Trước mặt Christoph cũng đang thất thần và chết lặng với gương mặt hoang mang không kém gì Jeong Tae Ui, Ilay đã hoàn toàn lấy lại vẻ thong dong, biểu cảm lạnh lẽo trước đó không còn sót lại chút dấu vết. Anh ta ung dung vươn tay bật một lon bia mới. Ilay nhìn Christoph bằng đôi mắt hẹp dài ánh lên vẻ tinh quái hiểm ác, trông tâm trạng có vẻ rất tốt. Không rõ là do tin tức mà Christoph mang đến, hay do sự suy sụp của Christoph, hoặc là cả hai.
Ilay vui vẻ nhìn Christoph đang ủ rũ một cách rõ rệt, rồi tốt bụng dặn dò thêm một câu.
“Richard có nói rằng chậm nhất là ngày mai sẽ đến Hồng Kông, nên hãy nhận lấy sự an ủi từ gã đó đi. Có lẽ gã sẽ an ủi cậu một cách nồng nhiệt lắm đấy.”
“………!!”
Đây chính là một đòn kết liễu, và đóng thẳng chiếc đinh cuối cùng vào sự việc.
Christoph mở to mắt nhìn Ilay. Nhưng dù nhìn thấy đôi con ngươi màu xanh đang dao động ấy, Ilay cũng chỉ nở một nụ cười thật sâu. Christoph biết rõ anh ta không phải là loại người sẽ chìa tay ra giúp đỡ. Mà cho dù anh ta có chìa tay ra đi nữa, đó cũng sẽ là bàn tay đẩy người ta xuống vực thẳm chứ quyết không phải là bàn tay cứu rỗi.
Cùng lúc Jeong Tae Ui đang cúi gằm mặt đầy phiền muộn bước về phòng mình, Christoph cũng cúi đầu xuống một góc y hệt.
Giữa hai người họ, chỉ có duy nhất Ilay là đang uống một hơi bia mát lạnh với tâm trạng vui vẻ. Đó là một buổi chiều thong thả.