Những Kẻ Đáng Chết - Chương 52
“Giữ vẻ mặt của con lại.”
Trước giọng nói cương quyết của Kim Sun Young, Kang Seok Joo cố kìm nén nụ cười đang dần hiện lên khóe miệng. Sau khi bị bắn tại buổi lễ nhậm chức, Kang Il Hyun đã được chuyển đến bệnh viện và trải qua ca phẫu thuật khẩn cấp rồi nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt, mãi đến hôm nay mới được chuyển sang phòng VIP.
Tin tức về tai nạn của Kang Il Hyun liên tục được đưa tin ầm ĩ trên các báo đài. Nhờ đó mà những câu chuyện về bê bối quỹ đen của Chủ tịch Kang đã hoàn toàn lắng xuống. Ngay cả phía công tố viên cũng đang tranh luận rằng do con trai gặp nạn nên cần ý thức về dư luận mà trì hoãn ngày triệu tập Chủ tịch Kang.
Các giám đốc điều hành và cổ đông cũng đang dao động, với phe muốn thúc đẩy quy trình kế vị cho Kang Tae Han, phe của Kim Sun Young muốn đưa Kang Seok Joo lên làm người kế vị mới, và phe vẫn cho rằng không ai thích hợp làm người kế vị hơn Kang Il Hyun đang đối đầu quyết liệt. Càng gần đến bệnh viện, Kim Sun Young càng chỉnh đốn vẻ mặt mình và dặn dò Kang Seok Joo tuyệt đối không được để lộ cảm xúc.
Thay vào đó, Kang Seok Joo đang mải mê thảo luận sôi nổi với bạn bè qua điện thoại về tin vui này. Ai đã bắn Kang Il Hyun? Ý kiến chung của tất cả là khó đoán được vì hắn ta có quá nhiều kẻ thù.
Nếu Chang Yi An cũng ở đây thì đã có thể chia sẻ niềm vui này cùng nhau rồi. Với tâm trạng tiếc nuối, cậu gửi tin nhắn cho cậu ta nhưng không nhận được hồi âm.
Xe dừng lại trước bệnh viện và thư ký mở cửa sau. Xe của Chủ tịch Kang và Kang Tae Han dừng trước sau và họ xuống xe đi vào trong bệnh viện. Mọi ánh mắt đều tập trung vào họ và giám đốc bệnh viện cùng các bác sĩ ra chào đón, nhưng không hiểu sao vẻ mặt của họ không được vui vẻ cho lắm.
Kang Seok Joo đã hiểu lý do khi đến lối vào dẫn đến khu VIP tầng 20. Cửa thang máy mở ra và trước khi họ kịp vào phòng bệnh của Kang Il Hyun, Park Tae Soo đã chặn lại. Chủ tịch Kang nhìn Park Tae Soo đang đứng chắn đường với vẻ mặt bất ngờ.
“Cậu đang làm gì vậy?”
“Xin lỗi, thưa Chủ tịch. Ông không thể vào được.”
Kang Tae Han đứng bên cạnh nhảy dựng lên.
“Thằng láo xược này. Một Trưởng phòng mà dám tự tiện can thiệp. Cái gì? Không thể vào? Làm việc dưới trướng Kang Il Hyun khiến cậu trở nên gan dạ đến thế sao?”
Kang Tae Han tiến tới với tư thế như sắp đánh người, còn giám đốc bệnh viện bên cạnh mang vẻ mặt bối rối không biết phải làm sao nhưng cũng không dám can ngăn. Đúng lúc đó, cửa thang máy mở ra và Kang Yoo Jung xuất hiện. Bên cạnh cô là một người đàn ông trẻ đeo kính.
Chủ tịch Kang biết người đó là ai. Anh ta là đại diện của một công ty luật lớn, có mối quan hệ riêng với Il Hyun và chuyên xử lý các vấn đề cá nhân của Il Hyun. Kang Yoo Jung tiến lại gần và chào các thành viên gia đình với khuôn mặt dịu dàng.
“Mọi người đến sớm nhỉ. Nhưng tiếc quá, hôm nay có lẽ sẽ khó có thể thăm bệnh rồi.”
Kang Tae Han đáp lại với vẻ mặt cáu kỉnh.
“Tại sao? Không phải ca phẫu thuật đã thành công rồi sao?”
Kang Yoo Jung từ từ nhìn khắp mặt các thành viên gia đình rồi tỏ vẻ tiếc nuối.
“Em ấy bị mất máu nghiêm trọng và suýt chết. Hiện tại cần nghỉ ngơi nên mọi người hãy quay lại vào lần sau nhé.”
Viên đạn ở chân trái đã tránh được động mạch và dây thần kinh nên không gây tổn thương lớn, nhưng viên đạn ở chân phải đã cắt đứt động mạch. Mặc dù đã được sơ cứu ngay lập tức nhưng do mất quá nhiều máu và khó khăn trong việc tìm kiếm động mạch đã ẩn sâu vào trong cơ.
Nếu không có đội y tế được bố trí tại hiện trường bất chấp sự phản đối của Kang Il Hyun, nếu Kang Yoo Jung không có mặt ở đó vì lý do bận rộn, có lẽ đã xảy ra điều không ai muốn tưởng tượng đến.
Lúc đó, Kim Sun Young bước lên phía trước. Tiếng giày cao gót của bà ta gõ xuống sàn nghe rõ mồn một.
“Yoo Jung à. Mẹ chỉ xác nhận khuôn mặt thôi. Cha đã đích thân đến tận đây rồi mà.”
Kang Tae Han cũng nói thêm.
“Đúng vậy. Đừng quá cứng nhắc. Ngay cả giám đốc bệnh viện cũng không nói gì mà em lại can thiệp, sao em lại phải xen vào chứ!”
Giám đốc bệnh viện khẽ ho khan và làm như không biết gì. Ông ta đã bàn bạc với Kang Yoo Jung trước đó nên không còn gì để nói thêm. Kang Yoo Jung nhìn từng người một cách kỹ lưỡng. Mặc dù tất cả đều cố che giấu nhưng trên khuôn mặt họ vẫn lộ rõ vẻ phấn khích.
Họ hẳn phải vui đến nhường nào khi Kang Il Hyun, cái gai trong mắt họ đã bị bắn.
Cô ra hiệu cho đại diện công ty luật đứng bên cạnh. Anh ta mở tài liệu và lịch sự đưa cho Chủ tịch Kang. Thư ký của Chủ tịch Kang nhận lấy và chuyển cho ông. Khi xem xét nội dung tài liệu, đôi mày của Chủ tịch Kang khẽ giật.
Yoo Jung nhìn Chủ tịch Kang và lên tiếng.
“Đây là nội dung ủy quyền toàn bộ quyền hạn cho tôi trong trường hợp Giám đốc Kang gặp sự cố, bất tỉnh hoặc tử vong.”
Nghe thấy điều đó, ánh mắt của Chủ tịch Kang trở nên sắc lẻm.
“Ý nghĩa của việc này là gì?”
Kang Yoo Jung mỉm cười khẽ. Nụ cười ấy không hiểu sao lại giống Kang Il Hyun đến lạ.
“Hmm. Ý nghĩa là gì nhỉ?”
Kang Tae Han nổi cáu và chất vấn.
“Em đang chơi chữ à? Vậy thì sao? Nói rõ ràng đi để mọi người hiểu!”
Yoo Jung vẫn giữ ánh mắt hướng về phía Chủ tịch Kang.
“Từ giờ, bất kể là ai, nếu muốn giết Giám đốc Kang thì phải giết cả tôi nữa. Đó là ý nghĩa, thưa cha.”
Trong từ “cha” ấy ẩn chứa sự phẫn nộ và buồn bã. Mí mắt dưới của Chủ tịch Kang run lên nhè nhẹ và Kang Tae Han bên cạnh lớn tiếng.
“Em đang nói gì vậy? Ý em là chúng tôi đã thuê người làm việc đó sao?”
Chủ tịch Kang ra hiệu cho anh ta dừng lại rồi nhìn Kang Yoo Jung. Mặc dù khuôn mặt cô đang mỉm cười dịu dàng nhưng ánh mắt lại lộ rõ sự thù địch. Khác với Kang Il Hyun, cô vốn khéo léo trong việc che giấu cảm xúc nhưng hôm nay lại bộc lộ hoàn toàn.
Chủ tịch Kang gật đầu, trả lại tài liệu và hạ giọng, làm dịu bớt thái độ gay gắt ban đầu.
“Hôm nay chúng ta sẽ về. Khi tình trạng của thằng bé tốt hơn thì hãy liên lạc. Không phải chỉ có con lo lắng cho nó đâu.”
“Vâng, con sẽ làm vậy.”
Yoo Jung trở lại với vẻ mặt thường ngày và mỉm cười thân thiện. Các thành viên gia đình kể cả Chủ tịch Kang quay người rời đi. Giám đốc bệnh viện và các bác sĩ khác trông bận rộn lau đi những giọt mồ hôi đang đọng trên trán. Sau khi họ đã đi xuống bằng thang máy, Kang Yoo Jung nghiến chặt răng và nhắm chặt mắt lại.
Park Tae Soo tiến đến bên cạnh cô.
“Cô đã nhẫn nhịn rất tốt.”
Yoo Jung mở mắt ra, hít một hơi thật sâu rồi cười buồn bã. Lúc đầu khi nghe Kang Il Hyun kể, cô cảm thấy sốc, sau đó là cơn giận dữ dâng trào. Tại sao họ tham lam đến mức sẵn sàng giết chết con cái để giữ vững vị trí của mình? Yoo Jung không thể hiểu nổi và cũng không thể tha thứ.
Sau khi tiễn luật sư về, cô cùng Park Tae Soo đi vào phòng bệnh. Sau khi kiểm tra huyết áp và mạch, cô nhìn xuống đôi chân được bọc trong băng. Có vẻ như phải mất một thời gian khá lâu để có thể đi lại bình thường.
“Dù sao thì việc chuyển bệnh viện có lẽ tốt hơn nhỉ?”
Park Tae Soo gật đầu trước câu hỏi của Yoo Jung.
“Tôi đang tìm kiếm nơi thích hợp và sẽ thông báo ngay khi có quyết định.”
“Thật may mắn khi có Trưởng phòng Park ở bên cạnh.”
“Không đâu. Tôi chỉ làm những gì tôi phải làm thôi.”
“Còn hung thủ thì sao?”
Tae Soo do dự một lát. Kang Yoo Jung không biết rằng kẻ sát thủ được thuê đó chính là Chang Yi An, hay đúng hơn là Lee Ja Kyung. Kang Il Hyun đã tiết lộ tất cả sự thật cho Kang Yoo Jung nhưng lại giữ kín điều này. Vì vậy anh ta cũng không nói ra.
“Chúng tôi đang tìm kiếm.”
Đúng lúc đó, Kang Il Hyun rên lên và cau mày. Kang Yoo Jung tiến lại gần, Park Tae Soo cũng nhìn kỹ để kiểm tra tình trạng. Lông mi của Il Hyun run run, rồi mí mắt nhấc lên và đồng tử di chuyển qua lại.
Yoo Jung cẩn thận hỏi.
“Tỉnh rồi à?”
Đôi mắt đen của Il Hyun nhìn Kang Yoo Jung rồi chuyển sang Park Tae Soo đứng phía sau. Kang Yoo Jung hỏi lại lần nữa xem anh có ổn không nhưng không có phản ứng nào. Trước ánh mắt trống rỗng như người mất hồn của anh, trái tim Kang Yoo Jung như chùng xuống.
Khi cô vừa định bật đèn pin y tế lên để kiểm tra đồng tử thì anh bỗng cười khúc khích. Mắt Kang Yoo Jung mở to. Vừa rồi, em ấy cười sao? Liệu có phải khi ngã đã bị tổn thương não không? Nhưng cả kết quả kiểm tra lẫn vẻ bề ngoài đều không cho thấy bất thường nào.
Kang Il Hyun giờ đây đang cười đến mức lồng ngực rung lên, phát ra âm thanh từ sâu trong cổ họng. Yoo Jung quay sang nhìn Tae Soo với vẻ mặt lo lắng.
“Sao em ấy lại đáng sợ thế này?”
Khi cô hỏi Park Tae Soo về tình trạng của Kang Il Hyun, anh ta cảm thấy khó trả lời. Nhưng dựa vào kinh nghiệm gần 10 năm ở bên cạnh Kang Il Hyun, anh đoán rằng trạng thái này là…
“Tôi nghĩ ngài ấy đang tức giận.”
Yoo Jung mở tròn mắt.
“Đây là biểu hiện của sự tức giận sao?”
Park Tae Soo hạ thấp giọng, nói nhỏ để chỉ Kang Yoo Jung có thể nghe thấy.
“Vâng… vô cùng tức giận.”
Cụm từ thích hợp nhất có lẽ là “điên tiết lên rồi”, nhưng anh không muốn dùng từ ngữ thô tục đó với Yoo Jung. Cô nhăn mặt lại. Kang Il Hyun vẫn không ngừng cười vì điều gì đó. Nếu có ai nhìn thấy, họ sẽ tưởng anh ta không phải đang nằm viện vì bị bắn mà là vừa có vợ sinh con.
Sau một hồi cười lâu, nụ cười dần biến mất khỏi khuôn mặt và ánh mắt trở nên lạnh lẽo. Đôi mắt đen giờ đây lấp lánh một cách đáng sợ.
***
Ọe, ọe. Vương Lân thò đầu ra ngoài mạn thuyền và liên tục nôn thốc nôn tháo.
Họ phải đi thuyền đánh cá đến giữa biển để chuyển sang thuyền buôn lậu, nhưng chứng say sóng của anh ta càng trở nên tồi tệ. Dù đã uống thuốc từ trước nhưng chẳng có tác dụng gì.
Sau khi anh ta biến mất vào khoang thuyền để nằm nghỉ, Ja Kyung đứng trên boong nhìn chăm chú vào mặt biển đang nhấp nhô. Biển đen kịt, chỉ nghe được âm thanh mà không thấy gì cả. Khi anh mười tuổi, sau khi được cha của Vương Hàn cứu mạng, anh đã từng đi thuyền như thế này vào ban đêm để đến Trung Quốc.
Suốt chuyến đi, anh đã không thể chợp mắt vì cảm giác nhẹ nhõm khi được sống sót cùng nỗi sợ hãi khi đến một nơi mới, khiến anh run rẩy trong lo âu. Và tại đó, anh đã gặp Vương Hàn và Vương Lân. Đối với anh, họ gần như là gia đình.
Anh lấy điện thoại di động ra từ túi. Trên chiếc điện thoại đã tắt nguồn có lưu số liên lạc của Kang Il Hyun. Trong thời gian hắn ta nằm trên giường bệnh, anh phải di chuyển càng xa càng tốt đến nơi không thể bị tìm thấy. Sống ẩn náu vốn là chuyện quen thuộc nên cũng chẳng sao.
Mặc dù tiếc vì không nhận được toàn bộ số tiền, nhưng tổng cộng cũng là một khoản không hề nhỏ nên anh quyết định hài lòng với số đó. Cả hai bên đều chỉ trả tiền đặt cọc và anh đã đáp ứng một nửa yêu cầu của mỗi bên, nên đối với họ chắc chắn không phải là một thương vụ thua lỗ. Từ giờ, phần còn lại là trách nhiệm của họ. Họ có giết nhau hay không, anh không quan tâm.
Giờ đã có một khoản tiền lớn, khi mọi chuyện lắng xuống, anh dự định tìm một hòn đảo. Không nên quá lớn vì sẽ khó quản lý, nên cần tìm một nơi có kích thước vừa phải. Để làm được điều đó, trước tiên phải tìm một cô gái để kết hôn. Dù vẫn cần suy nghĩ thêm về việc định cư ở đâu, nhưng chắc chắn anh sẽ không bao giờ quay lại Hàn Quốc nữa.
Tựa hai cánh tay vào lan can, nhìn xuống mặt nước đen kịt, anh mải mê với nhiều suy nghĩ. Khi ngẩng đầu lên, anh thấy một ánh sáng mờ nhạt từ xa trong bóng tối. Ánh sáng nhấp nháy nhiều lần như đang gửi tín hiệu.
Đó là thuyền buôn lậu.
Ja Kyung từ từ đứng thẳng người. Ánh đèn của con thuyền ngày càng tiến gần hơn.