Những Kẻ Đáng Chết - Chương 49
Từ sáng sớm, tầng dưới ồn ào vì có khách. Hóa ra đó là Kang Yoo Jung, chị gái của Kang Il Hyun. Lễ nhậm chức đã cận kề chỉ còn một ngày nữa, và cô đến để chào tạm biệt Chang Yi An sắp rời đi.
“Yi An. Tôi sẽ nhớ cậu. Hãy giữ gìn sức khỏe nhé.”
Cô ôm chặt Ja Kyung. Cô vẫn có mùi hương thơm dễ chịu. Nếu ví như hoa, có lẽ là hoa dại? Không biết từ lúc nào, vẻ mặt anh đã dãn ra và nở nụ cười, nhưng qua vai cô, anh thấy Kang Il Hyun đang ngồi trên ghế sofa. Thấy Il Hyun trừng mắt nhìn và làm động tác cắt cổ, Ja Kyung vội vàng tách khỏi Kang Yoo Jung.
“Cảm, cảm ơn chị. Chị cũng bảo trọng cổ… à không, bảo trọng sức khỏe nhé.”
Nghe anh gọi mình là “chị”, cô xúc động kéo khóe miệng cười. Có một người em trai đẹp trai và dễ thương như vậy thì tốt biết bao. Trong khi hai người em trai hiện tại, một kẻ không có máu lệ như ông già, còn một kẻ thì như đồ tể.
Cô kéo tay Ja Kyung đến ghế sofa và trao cho anh một món quà. Đó là một hộp nhỏ được trang trí bằng ruy băng đẹp mắt.
“Mở ra xem đi. Hy vọng cậu sẽ thích.”
Sau khi cởi ruy băng và mở gói, bên trong là một hộp nhạc bằng gỗ. Nó có hình đu quay ngựa gỗ, một món quà hoàn hảo cho Ja Kyung luôn yêu thích những thứ nhỏ nhắn, xinh xắn.
“Cảm ơn chị. Tôi thực sự rất thích.”
“Tốt quá.”
Có lẽ vì lúc nhỏ chưa từng có đồ chơi ra hồn nên Ja Kyung đặc biệt thích những thứ như thế này. Có thể tâm lý này tương tự như việc Kang Il Hyun ám ảnh với núm vú. Đang cười vì thích thú, ánh mắt anh chạm phải Il Hyun, và không bất ngờ gì, hắn đang cười nhạo.
Kang Yoo Jung quay về phía Il Hyun với vẻ mặt thắc mắc.
“Em không đi làm à?”
“Hôm nay là Chủ nhật.”
Cũng dễ hiểu khi cô nhầm lẫn, vì ngay cả vào ngày nghỉ, hắn vẫn ăn mặc gần như bộ vest, chỉ không thắt cà vạt. Kang Yoo Jung tử tế giải thích cách sử dụng hộp nhạc. Khi anh vặn chốt dây cót và thả ra, một âm thanh trong trẻo vang lên. Đó là một giai điệu quen thuộc nhưng anh không nhớ chính xác tên bài. Khi Ja Kyung cười nói với Kang Yoo Jung, Il Hyun ngồi đối diện nhìn với ánh mắt khó chịu rồi đứng dậy đi vào phòng ngủ.
Sau khi Kang Yoo Jung rời đi, Ja Kyung lên tầng hai và bắt đầu thu dọn hành lý. Sau khi vứt bỏ những bộ quần áo của Chang Yi An mà anh sẽ không bao giờ mặc lại, hành lý của anh giảm đi một nửa. Mở ngăn kéo, anh thấy chiếc đồng hồ đeo tay mà Kang Seok Joo đã tặng. Mặc dù cậu ta nói năng khó chịu và trẻ con, nhưng thực sự không phải là một kẻ xấu.
Sau khi lấy đồng hồ đặt lên tủ đầu giường, anh tiếp tục thu dọn thì có tiếng gõ cửa. Cửa mở và Kang Il Hyun bước vào. Hắn đi đến ngồi xuống giường và nhìn Ja Kyung đang ngồi trên sàn.
“Cậu đang thu dọn đồ à?”
Ja Kyung gật đầu.
“Vâng. Gần xong rồi.”
“Sau khi hoàn thành công việc, cậu sẽ rời đi ngay à.”
“Có lẽ vậy?”
“Còn tiền.”
“Ngài cứ gửi vào tài khoản đã gửi tiền đặt cọc. Dù sao thì ngay bây giờ tôi cũng không thể mang theo được.”
Đúng vậy. Mặc dù họ đã nói chuyện này trước đó, nhưng không hiểu sao hắn lại nhắc lại. Kang Il Hyun nhìn quanh và thấy hộp nhạc đặt trên giường, hắn cầm lên.
“Cậu quên thứ này rồi.”
Ah, Ja Kyung đưa tay ra đòi lại. Nhưng Il Hyun đánh rơi nó ở một nơi hơi xa. Ja Kyung cố chụp lấy nhưng đã quá muộn. Pốc! Hộp nhạc rơi xuống sàn và Ja Kyung nhăn mặt. Il Hyun cười với vẻ mặt khoái chí.
“Ôi. Tay tôi trượt. Xin lỗi nhé.”
Ja Kyung nhặt hộp nhạc lên. Một chú ngựa đã bị gãy ra. Anh cau mày nhìn Il Hyun. Thật quá đáng.
“Lẽ ra cậu nên bắt lấy. Đó là món đồ quý giá.”
Hắn nhấn mạnh từng chữ “đồ quý giá”. Ja Kyung thầm nghĩ, hai ngày qua hắn cư xử tốt và lịch sự, thật là lạ. Khi vặn dây cót, hộp nhạc vẫn phát ra tiếng. Có vẻ như phần bị vỡ có thể dán lại.
Nuốt lời chửi thề vào trong, Ja Kyung cẩn thận đặt hộp nhạc vào trong túi. Il Hyun không biết nghĩ gì, rời khỏi giường và ngồi xuống sàn. Sau đó hắn nhìn chằm chằm vào Ja Kyung. Đang thu dọn đồ đạc, Ja Kyung ngẩng đầu lên.
“Sao vậy?”
Thay vì trả lời, Il Hyun chậm rãi quan sát khuôn mặt anh. Đôi mắt đó thật sự rất đẹp. Khi chết, nó sẽ bị mục rữa. Thật tiếc. Có lẽ thực sự nên cho nhồi bông.
“Tôi nghĩ tôi sẽ nhớ cậu.”
Ánh mắt nhìn chằm chằm có pha trộn cảm xúc, không giống hắn thường ngày. Ja Kyung vừa hiểu vừa không hiểu tại sao hắn lại nhìn mình bằng ánh mắt đó. Vì vậy, thay vì hỏi thêm, anh chỉ cười mơ hồ và tiếp tục thu dọn đồ đạc. Il Hyun ngồi yên tại chỗ cho đến khi Ja Kyung thu dọn xong.
***
Sáng sớm hôm sau, Ja Kyung dậy sớm, tắm rửa và nhìn quanh phòng ngủ nơi anh đã ở. Anh tự hỏi liệu mình có bỏ quên gì không, và mặc dù chỉ ở đây khoảng 20 ngày, anh đã quen với nơi này. Khi bước ra ngoài, Park Tae Soo đã đợi sẵn trong phòng khách.
“Để tôi. Tôi sẽ xách hành lý giúp cậu.”
Mặc dù Park Tae Soo chắc chắn biết anh không phải Chang Yi An, nhưng vẫn đối xử với anh như vậy đến cuối cùng. Với sự giúp đỡ của anh ta, Ja Kyung mang hành lý xuống lầu. Anh chào tạm biệt bà quản gia Sang Ju và các nhân viên khác. Bà quản gia nói rằng bà đã quen với anh và ôm anh vài lần với vẻ mặt tiếc nuối. Đó là một cảm giác ấm áp, khác với Kang Yoo Jung. Nó khiến anh nhớ đến người bà quá cố của Vương Hàn, làm sống mũi anh cay xè.
“Giá như Giám đốc ở đây thì tốt quá, nhưng hôm nay là lễ nhậm chức nên ngài ấy đã ra ngoài từ sáng sớm.”
“Không sao đâu. Tôi đã chào tạm biệt đủ rồi.”
Sau khi chào họ, anh bước ra ngoài. Trong khi Park Tae Soo chất hành lý vào cốp xe, Ja Kyung ngồi vào ghế sau. Anh ngước nhìn ngôi nhà của Il Hyun. Nơi lúc đầu tưởng như xa lạ và giống nhà tù giờ đây lại cho anh cảm giác quen thuộc. Khi xe lăn bánh, anh cố gắng khắc sâu khung cảnh qua cửa sổ vào tâm trí.
Suốt hành trình, Park Tae Soo không nói một lời nào. Nghĩ lại thì, trong thời gian ở đây, anh hiếm khi thấy người này nói chuyện. Xe chạy khoảng 30 phút rồi dừng lại gần điểm đến. Park Tae Soo xuống xe, mở cửa sau và lấy hành lý từ cốp.
Ja Kyung nhận hành lý và chào Park Tae Soo.
“Cảm ơn về mọi thứ.”
Thay vì trả lời, Park Tae Soo chỉ gật đầu.
“Anh đi trước đi. Tôi có hẹn gặp bạn ở đây.”
“Được.”
Sau khi Park Tae Soo lên xe và khởi hành, dần khuất dạng, Ja Kyung kéo hành lý đến một chiếc xe màu đen đang đậu trước cửa hàng tiện lợi. Anh gõ vào cửa sổ ghế lái, Vương Lân thò đầu ra. Anh ta mở cốp xe và Ja Kyung đặt hành lý vào.
Vương Lân nhìn về hướng chiếc xe của Park Tae Soo vừa biến mất và hỏi.
“Người vừa rồi là Kang Il Hyun à?”
“Không. Thư ký của hắn.”
“Lễ nhậm chức là mấy giờ nhỉ?”
“11 giờ.”
Vương Lân lấy biển số xe mới từ ghế sau và thay thế. Sau khi hoàn thành công việc, họ lên xe và khởi hành đi Seoul. Suốt chặng đường, Vương Lân mở nhạc ồn ào và lắc đầu theo nhịp. Thấy anh ta hoàn toàn không đúng nhịp, Ja Kyung bật cười.
Ja Kyung đội mũ đen, thay áo phông và mặc thêm một chiếc áo gile màu vàng. Bên trái ngực áo gile có in tên công ty điều hòa. Sau khi đeo thẻ nhân viên vào cổ và hoàn tất chuẩn bị, anh nhìn ra ngoài cửa sổ.
Khi xe bị kẹt trên cầu, Vương Lân cáu kỉnh.
“Giờ cao điểm sáng nên kẹt xe kinh khủng.”
Trong lúc xe tạm dừng, Ja Kyung lấy một túi nhỏ từ ba lô và đưa cho Vương Lân.
“Trả lại.”
Vương Lân mở ra kiểm tra và nhăn mặt.
“Cái gì vậy? Không có thiết bị nghe lén.”
“Không lấy được.”
“Cái đó đắt biết bao nhiêu.”
“10%.”
“Chậc, cái 10% đó… Nếu nhận thêm một lần nữa, có khi nó đòi cả gan mật.”
Vương Lân càu nhàu, nhưng càng đến gần điểm đến, vẻ mặt anh ta càng nghiêm trọng. Ja Kyung cũng cảm thấy miệng khô khốc. Sau khi uống một ngụm nước làm ẩm cổ họng, anh kiểm tra thời gian. Còn khoảng 1 giờ nữa đến thời điểm thực hiện công việc. Khi được thông báo đã gần đến nơi, Vương Lân ngước nhìn tòa nhà.
Tòa nhà cao đến mức phải ngửa cổ mới nhìn thấy hết.
“Tầng mấy nhỉ?”
“Tầng 17.”
“Ổn chứ? Hay mang theo dù nhảy?”
Nghe câu đùa của anh ta, Ja Kyung cười và bảo đừng nói nhảm.
“Đi cẩn thận nhé.”
Vương Lân đưa nắm đấm ra. Ja Kyung mỉm cười, chạm nắm đấm của mình vào đó, rồi lấy túi trông giống hộp công cụ từ ghế sau và xuống xe. Khi vào cửa tòa nhà, một bảo vệ ngay lập tức chặn lại. Sau khi Ja Kyung đưa thẻ căn cước, người bảo vệ gọi điện đâu đó và anh được phép vào.
Anh đi thang máy và nhấn nút tầng 17. Trong thang máy có nhiều người, tất cả đều bận rộn nói chuyện công việc. Khi thang máy dừng ở tầng 17, Ja Kyung kéo mũ thấp xuống và bước ra. Anh đi dọc hành lang đến nơi có biển hiệu “Công ty Xây dựng Yuhan” và kéo cửa.
Bên trong hoàn toàn trống rỗng. Anh bước vào, khóa cửa cẩn thận rồi di chuyển đến gần cửa sổ và đặt túi xuống. Sau khi tháo thẻ nhân viên đeo ở cổ và cho vào túi, anh nhìn ra ngoài cửa sổ về phía đối diện. Lấy ống nhòm ra kiểm tra, anh thấy đã có khá nhiều người đang di chuyển bên trong địa điểm tổ chức lễ nhậm chức.
Ja Kyung lấy dây thừng từ túi ra và buộc chặt giữa các cột, sau đó kéo mạnh một lần nữa để kiểm tra. Sau đó, anh dựa vào cửa sổ, rút điếu thuốc ra hút và kiểm tra thời gian.
Còn 40 phút nữa đến giờ bắn tỉa.
Sau khi dụi tắt điếu thuốc bằng chân, anh mở nhạc nhẹ trên điện thoại. Tĩnh tâm, anh mở túi và bắt đầu lắp ráp khẩu súng bắn tỉa từng phần một. Cảm giác lạnh lẽo của kim loại truyền qua đầu ngón tay. Cách, cách – tiếng kim loại kết nối tạo nên âm thanh lạnh lẽo. Âm thanh ấy như tiếng gọi của tử thần.