Những Kẻ Đáng Chết - Chương 43

Trong lúc Kang Il Hyun đang chọn cà vạt trước tủ kính, Ja Kyung đảo mắt nhìn quanh phòng thay đồ của hắn. Căn phòng rộng lớn gợi nhớ đến một cửa hàng thời trang với vô số áo sơ mi và quần tây giống nhau, cùng nhiều phụ kiện như giày, thắt lưng, cuff-links và đồng hồ đa dạng như một cửa hàng nguyên vẹn được chuyển đến đây. Nếu Vương Hàn mê đồ thấy cảnh này, chắc anh ta sẽ trợn mắt lên vì phấn khích.

Đang ngắm nhìn những chiếc đồng hồ, Ja Kyung nghe tiếng Il Hyun gọi.

“Lại đây.”

Kang Il Hyun lần lượt đặt từng chiếc cà vạt lên bộ đồ của Ja Kyung để chọn ra cái hợp nhất.

“Cái này hợp hơn.”

Hắn tháo chiếc cà vạt màu đen của Ja Kyung và thay bằng một chiếc có màu đỏ. Động tác thắt nút của hắn thật gọn gàng. Nhìn những ngón tay dài và mượt mà đó, Ja Kyung thoáng nghĩ không biết đôi tay này đã giết bao nhiêu người. Chắc chắn không ít hơn mình.

“Cậu đang nghĩ gì vậy?”

Ja Kyung ngẩng đầu lên, bắt gặp ánh mắt của Il Hyun gần sát mặt mình. Hắn mỉm cười rồi lùi lại một bước để quan sát Ja Kyung, sau đó gật đầu hài lòng.

“Hoàn hảo.”

“Cảm ơn.”

Chủ tịch Kang muốn nói chuyện gì nhỉ? Ngay từ khi nhận điện thoại, anh đã cảm nhận được đây không chỉ là một lời mời ăn tối đơn thuần. Ja Kyung cảm thấy chiếc cà vạt trên cổ bỗng trở nên ngột ngạt. Vương Hàn nói đúng, anh không có năng khiếu diễn xuất. Anh hoàn toàn không biết phải giữ vẻ mặt thế nào khi gặp Chủ tịch Kang.

“Cứ đi với tâm trạng thoải mái. Có chuyện gì được?”

“…”

“Nhưng phòng bất trắc, cậu nên mang theo súng.”

Vừa nói không có chuyện gì, vậy tại sao lại phải mang súng? Cảm thấy phi lý, Ja Kyung không thèm để tâm và xoay người định rời đi. Nhưng Il Hyun lại nắm lấy cánh tay anh kéo lại. Ja Kyung đang tự hỏi tại sao thì thấy hắn đi về phía tủ kính và lấy ra một chiếc hộp.

Khi mở nắp, bên trong là một chiếc đồng hồ đeo tay. Giá trị của nó chắc chắn lên đến hàng trăm triệu won, và Il Hyun đeo nó vào cổ tay Ja Kyung. Hắn kiểm tra dây đồng hồ và hỏi liệu nó có hơi rộng không.

“Tại sao lại tặng đồng hồ…?”

“Bên trong có gài bom. Nếu cậu nói bậy, bùm, nó sẽ nổ tung.”

Có lẽ vì đã thấy cái đầu của Choi Gi Tae trong hộp lúc trưa, nên lời nói của hắn không còn nghe như đùa nữa.

“Nghĩ lại thì cũng hay. Không tốn tiền, lão già cũng chết.”

Khi Ja Kyung định tháo đồng hồ ra, Il Hyun nắm lấy tay anh.

“Đùa thôi. Đó là quà tặng.”

Một bên lông mày của Ja Kyung nhướng lên.

“Tôi đã rất hài lòng với món quà nhận được lúc trưa rồi.”

Anh nói với giọng không chút chân thành, và mắt Il Hyun cong lên. Liệu hắn lại thích thú đến vậy khi nghe Ja Kyung nói hài lòng vì Choi Gi Tae đã chết? Khi Il Hyun giơ tay định chạm vào má anh, Ja Kyung lùi lại một bước để tránh. Il Hyun tiến tới một bước lớn, và Ja Kyung không thể lùi thêm vì đã chạm lưng vào tấm gương phía sau.​​​​​​​​​​​​​​​​

Bàn tay chạm vào má rồi lướt xuống cổ, vai và ngực. Khi tay Il Hyun chạm vào núm vú đang đau của mình, Ja Kyung đập mạnh vào tay hắn. Il Hyun khẽ cười.

“Nhạy cảm rồi hả?”

Nghe vậy, Ja Kyung không chịu thua và cười nhạt.

“Nhờ anh đấy. Cắn như chó khiến nó tơi tả hết rồi.”

“Cậu nói về núm vú à? Tôi đang nói về tâm trạng của cậu cơ.”

“…”

“Nếu muốn, tôi có thể làm những nơi khác của cậu cũng tơi tả như vậy.”

Bàn tay hắn di chuyển xuống và chạm vào mông Ja Kyung. Anh gạt tay hắn ra và cười gượng. Thực lòng, anh muốn bắn vỡ sọ Kang Il Hyun cho tơi tả luôn. Nhưng Il Hyun là người thuê anh. Một VVIP trả tới 15 triệu đô.

Ban đầu, anh nghĩ sau khi vụ này kết thúc, sẽ bỏ chạy không ngoái đầu lại. Nhưng giờ tính toán kỹ, nếu hắn có công việc tiếp theo và trả nhiều tiền như hiện tại, anh sẵn sàng xử lý thêm một hai lần nữa. Tất nhiên, với điều kiện hắn không đòi hỏi thân xác anh.

Ja Kyung nhìn đồng hồ mà Il Hyun vừa đeo cho mình.

“Đã đến giờ đi rồi. Tôi xin phép…”

Khi anh ngẩng đầu lên, đôi môi hắn áp lên môi anh. Định đẩy ra nhưng thôi, anh chỉ nhìn lên trần nhà. Nhưng rồi bàn tay hắn lại sờ soạng cơ thể anh. Nếu chỉ sờ sườn thì có thể cố nhịn, nhưng khi hắn nắm chặt mông anh, Ja Kyung không thể chịu được nữa và đẩy vai hắn ra.

Khi anh lau môi bằng mu bàn tay và trừng mắt nhìn, Il Hyun chỉ cười không bận tâm.

“Sao mặt lại đỏ vậy? Thích à?”

Nhìn cách hắn không phân biệt được giữa tức giận và thích thú, tên này chắc chắn là một kẻ tâm thần.

“Không. Thành thật mà nói, đây là nụ hôn tệ nhất trong số những nụ hôn tôi từng trải qua.”

Ja Kyung nói để làm hắn khó chịu, và có vẻ có tác dụng khi ánh mắt Il Hyun trở nên sắc lẹm.

“Không thể nào.”

“Thật đấy. Nó làm ‘cậu nhỏ’ đang cương cũng phải xìu xuống.”

“Vậy để tôi kiểm tra xem.”

Khi hắn dán người vào anh một cách dính dáp, Ja Kyung đẩy ra và bước ra khỏi phòng thay đồ. Khi anh đi ra, Park Tae Soo đang nhìn từ phòng khách. Càng thêm bực bội, Ja Kyung cố tình dậm mạnh chân tạo tiếng động khi lên cầu thang đến tầng trên.​​​​​​​​​​​​​​​​

***

Sau khi nhờ nhân viên mang nước, Ja Kyung đợi Chủ tịch Kang trong phòng làm việc của ông. Suốt bữa tối, ông ta không nói gì đặc biệt.

Nhưng Ja Kyung không dám động đũa vì lo sợ thức ăn có thể bị đầu độc, và chỉ bắt đầu ăn sau khi Chủ tịch Kang và Seok Joo đã ăn trước.

Thời gian trôi qua căng thẳng khi anh ngồi đợi trong phòng làm việc. Trên tường treo những bức ảnh gia đình, khác với những bức ở phòng khách, trông chúng đã khá cũ. Không khó để nhận ra Kang Il Hyun trong đó. Hắn trông trẻ hơn bây giờ nhiều, với vẻ mặt như thể ghét cay ghét đắng việc chụp ảnh.

Đang ngắm nhìn, cánh cửa mở ra và Chủ tịch Kang chống gậy bước vào. Một nhân viên theo sau, đặt trà lên bàn rồi lui ra. Chủ tịch Kang vừa ngồi xuống đã lấy một điếu xì gà dày và châm lửa.

“Bữa tối ngon chứ?”

“Vâng… rất ngon ạ.”

“May quá, hợp khẩu vị với cậu. Cậu có muốn hút một điếu không?”

“Không… tôi không sao ạ.”

Ông ta phá lên cười hòa nhã.

“Đúng thế, học những thói quen không tốt cho sức khỏe để làm gì chứ. Thật khó bỏ thuốc lá quá.”

“Vâng… ha ha.”

“Con người thật là loài động vật ngu ngốc. Biết hại mà vẫn không tránh được.”

Ja Kyung im lặng.

“Sống với Giám đốc Kang có bất tiện gì không?”

“Như tôi đã nói lần trước, ngài Giám đốc đối xử rất tốt với tôi…”

“May thật. Cậu thoải mái ở đó thì tôi mới có thể nhìn thẳng mặt ông cậu.”

Liệu ông ta đang dò xét? Người già thường đa nghi. Dù sao, bây giờ anh chỉ cần hành động như Chang Yi An. Ông ta kể những câu chuyện khác nhau, bắt đầu từ mối quan hệ với cha của Chang Yi An đến ông nội anh, Chang Ming.

Trong khi anh đang trả lời lịch sự và cười, một thư ký bước vào. Anh ta là một người đàn ông trẻ đeo kính với vẻ ngoài hòa nhã.

“Vòng hoa thì sao?”

“Vâng, chúng tôi sẽ gửi vào hôm nay.”

“Hãy quan tâm đến chi tiết. Cậu ta là bạn của Seok Joo, đừng làm thằng bé thất vọng.”

Sau khi người đàn ông cúi đầu chào và rời đi, Chủ tịch Kang nhìn Ja Kyung chăm chú.

“Cậu có biết không? Choi Gi Tae ấy. Cậu hẳn đã gặp khi chơi với Seok Joo rồi.”

Ja Kyung gật đầu. Vâng.

“Hôm nay hắn được phát hiện đã chết trong văn phòng. Không biết kẻ nào đã cắt đầu hắn và mang đi.”​​​​​​​​​​​​​​​​

Chủ tịch Kang tặc lưỡi và nói thế giới này thật suy đồi. Ja Kyung không biết phải nói gì. Anh tưởng đã xử lý êm đẹp, chưa bao giờ ngờ tới việc cái xác lại bị để lại trong văn phòng. Khi anh tỏ vẻ hơi bất ngờ và hỏi có thật vậy không, Chủ tịch Kang tỏ ra tiếc nuối.

“Còn trẻ quá, thật đáng tiếc.”

“Đúng vậy ạ.”

“Thế giới thật đáng sợ. Cậu cũng có thể gặp chuyện tương tự.”

Tay đang cầm tách trà của Ja Kyung khựng lại. Anh nhìn Chủ tịch Kang. Ông ta cười và nghiền nát điếu xì gà vào gạt tàn. Khói bốc lên xèo xèo rồi tàn lửa tắt hẳn. Ja Kyung tự hỏi ông ta nghĩ gì khi nói câu vừa rồi.

“Ai lại làm chuyện tồi tệ như vậy?”

Chủ tịch Kang nhìn chằm chằm như thể muốn nhìn thấu tâm can Ja Kyung. Anh không né tránh ánh mắt đó. Cố gắng giữ mắt mình thật trong sáng, anh hóa thân thành Chang Yi An ngây thơ và hỏi ông ta. Rằng kẻ xấu xa đó là ai. Chủ tịch Kang trở lại vẻ như một cụ già hiền lành, mở hộp kẹo và mời Ja Kyung.

“Ta làm sao biết được. Nhưng có một câu châm ngôn ta từng nghe.”

“…”

Ông ta nhìn Ja Kyung và từ từ nói từng chữ như thể muốn khắc vào xương tủy.

“Có những người mà ta tin rằng họ sẽ không hại ta. Ta gọi họ là xác chết.”

Bàn tay đan vào nhau dưới bàn của Ja Kyung siết chặt. Chủ tịch Kang cười và hỏi liệu anh có biết ai đã nói câu châm ngôn đó không. Ja Kyung không thể trả lời.

Chủ tịch Kang nhấc tách trà lên và thưởng thức với vẻ hài lòng.

“Nghe nói gần đây cậu và Giám đốc Kang thường xuyên có những khoảng thời gian riêng tư.”

Một câu hỏi trắng trợn như thể ông ta đã biết tất cả. Rốt cuộc là ai… Có phải có gián điệp trong số những người làm việc trong nhà không? Khi Ja Kyung im lặng mím chặt môi, ông ta đặt tách trà xuống và cười lạnh lẽo.

“Đừng tin quá nhiều. Bất kể là ai.”

Nụ cười đó giống hệt Kang Il Hyun, khiến anh thực sự cảm nhận được họ đúng là cha con.​​​​​​​​​​​​​​​​

***

Hơi nước bốc lên từ tách cà phê đang cầm trên tay. Trời đã tối suốt buổi chiều và giờ mưa đổ xuống như trút nước từ một lỗ thủng trên bầu trời. Ánh mắt của Il Hyun nhìn ra ngoài cửa sổ cũng u ám như bầu trời đó. Từ loa đặt ở một bên, giọng của Chủ tịch Kang tại nhà chính đang vang lên.

[Có những người mà ta tin rằng họ sẽ không hại ta. Ta gọi họ là xác chết.]

“Ông ta đang đùa đấy.”

Il Hyun công khai chế nhạo Chủ tịch Kang. Đó là câu nói mà chính hắn đã từng nói với cha mình. Trong loa, Ja Kyung cực kỳ dè dặt trong lời nói. Đó là phản ứng tự nhiên của anh trong tình huống hiện tại.

[Đừng tin quá nhiều. Bất kể là ai.]

Il Hyun tắt loa và quay lại ghế sofa. Park Tae Soo đã ngồi ở đó. Chính anh ta là người đã tiết lộ với Chủ tịch Kang rằng Kang Il Hyun và Chang Yi An đang “quấn quýt” với nhau. Ông ta đã lập tức mời Chang Yi An đến nhà. Bữa ăn chỉ là cái cớ, trong lòng ông ta đã bắt đầu nảy sinh nghi ngờ.

“Ngài có ổn không? Chủ tịch chắc chắn sẽ bắt đầu nghi ngờ.”

Il Hyun ngậm điếu thuốc, mỉm cười với vẻ mặt hài lòng.

“Đó chính là điều tôi mong muốn. Có thế ông ta mới hành động chứ?”

Chủ tịch Kang đã thuê sát thủ thông qua giao dịch ngầm và xóa sạch bằng chứng. Bị bắn thôi thì chưa đủ. Bằng mọi giá, hắn phải tìm ra bằng chứng khác cho thấy cha mình đang cố giết hắn. Muốn vậy, hắn phải lợi dụng tâm lý bất an. Khi bị truy đuổi, tâm trí sẽ trở nên hấp tấp, và người hấp tấp thường mắc sai lầm.​​​​​​​​​​​​​​​