Những Kẻ Đáng Chết - Chương 21
“Nghe nói hôm nay có chuyện lớn xảy ra.”
Chủ tịch Kang đặt ly rượu xuống và hỏi nhẹ nhàng về sự việc xảy ra vào buổi trưa. Bên cạnh, vợ ông là Kim Sun Young dùng đũa gắp thức ăn đặt lên đĩa của ông. Ánh mắt của mọi người, bao gồm cả Seok Joo đều đổ dồn về phía Il Hyun.
“Không có gì đặc biệt ạ.”
Khi Il Hyun trả lời ngắn gọn, Chủ tịch Kang tặc lưỡi.
“Suýt chết người mà bảo không có gì.”
“Nhưng con vẫn sống đây thôi. Nhờ vậy vẫn được thưởng thức món ngon do mẹ kế chuẩn bị rất chu đáo.”
Il Hyun gắp miếng sườn bằng đũa và dùng ánh mắt cảm ơn Kim Sun Young. Ja Kyung hiểu hành động này nhằm chọc tức Kim Sun Young. Từ cách nói chuyện và biểu cảm với Kang Seok Joo, anh đã đoán được phần nào mối quan hệ giữa họ cũng không tốt đẹp gì. Thật ra, nếu có ai đó có mối quan hệ tốt với Kang Il Hyun thì mới là điều lạ lùng.
Quả nhiên, Kim Sun Young cười gượng đến nỗi má co giật. Thay vì phê bình thái độ của Il Hyun, Chủ tịch Kang lại quan tâm đến Ja Kyung.
“Mời khách đến rồi lại để cậu thấy chuyện không hay. Mong cậu thông cảm.”
Ja Kyung lịch sự đáp lại.
“Không sao, thưa Chủ tịch.”
“Tôi nghĩ nhà Giám đốc Kang có vẻ nguy hiểm, hay cậu chuyển đến ở đây? Nơi này cũng có Seok Joo.”
Miếng thịt vừa nuốt xuống như nghẹn lại trước lời đề nghị bất ngờ. Dù cảm kích sự quan tâm, nhưng anh vẫn có việc phải làm ở đó. Và dù ở đâu thì cũng không thoải mái như nhau. Nhìn về phía trước, anh thấy Kang Seok Joo đang dùng ánh mắt thúc giục anh đồng ý.
Thật buồn cười khi cậu ta hành xử như thể họ là bạn thân chỉ sau vài lần chơi cùng nhau. Trẻ con vẫn là trẻ con. Liếc nhìn Kang Il Hyun ngồi bên cạnh, anh thấy hắn chỉ nhai thức ăn như máy móc mà không có phản ứng gì.
“Cảm ơn lòng tốt của ngài, nhưng tôi thấy thoải mái khi ở đó. Giám đốc Kang cũng đối xử với tôi rất tốt.”
“Thật sao?”
Dù anh nói Il Hyun đối xử tốt, Chủ tịch Kang có vẻ không tin lắm. Thật dễ hiểu, nếu hành vi thường ngày của Il Hyun khiến ngay cả cha ruột cũng phản ứng như vậy. Kang Il Hyun khẽ cười, không biết vì lý do gì nhưng trông hắn có vẻ hài lòng.
Trong khi ăn, cuộc trò chuyện vẫn tiếp tục. Bất ngờ là nó khá bình thường và thỉnh thoảng có tiếng cười. Dù không biết họ nghĩ gì trong lòng, nhưng nhìn bên ngoài, họ không khác gì một gia đình bình thường. Mặc dù vậy, thỉnh thoảng vẫn có thể cảm nhận được những cuộc giằng co tinh tế giữa họ.
Ai là người thuê anh để loại bỏ Kang Il Hyun? Trước khi đến Hàn Quốc, anh đã dự đoán có hai người: Kang Tae Han và Kang Seok Joo. Những người muốn kiềm chế Kang Il Hyun trong cuộc chiến người kế vị. Về Kang Tae Han thì anh không chắc, nhưng vì Kang Seok Joo còn nhỏ, có thể mẹ cậu ta đã ra tay giúp đỡ.
Nhưng cũng không thể loại trừ Chủ tịch Kang. Trong giới này, anh đã chứng kiến không ít trường hợp cha mẹ muốn loại bỏ con cái, hoặc ngược lại.
Lý do rất đơn giản: Quyền lực. Đôi khi nó khiến người ta coi người thân còn tệ hơn người dưng. Nhưng nhìn vào tình hình hiện tại, mối quan hệ giữa Chủ tịch Kang và Kang Il Hyun không đến nỗi tệ. Dĩ nhiên, những gì nhìn thấy chưa hẳn là tất cả.
Và cuối cùng là Kang Il Hyun. Có thể chính hắn là khách hàng? Anh vẫn chưa có câu trả lời. Sáng nay, Vương Hàn đã liên lạc nói rằng Dmitri đang đi nghỉ ở Nga và phải vài ngày nữa mới về. Sao lại đúng vào lúc này…
“Uống một ly nhé?”
Chủ tịch Kang mời rượu, và Ja Kyung lúng túng cười.
“Tôi… không giỏi uống rượu lắm…”
“Ha ha. Khác hẳn cha cậu.”
“Xin lỗi ạ.”
“Dù vậy hãy nhận một ly. Rượu nên học từ người lớn. Hãy coi tôi như cha cậu và nhận lấy.”
Ja Kyung nâng ly lên, lịch sự đưa ra. Rượu màu vàng nhạt có hương thơm nồng và vị khá ngon. Kang Il Hyun liếc nhìn nhưng không nói gì. Sau khi uống vài ly như vậy, anh bắt đầu cảm thấy say.
Thực ra anh không phải người thích uống rượu. Nhiều lắm là hai ba lon bia. Cố gắng không để lộ ra và chịu đựng, cuối cùng anh thấy giọng nói của mọi người như vang vọng xa xôi. Mi mắt ngày càng nặng trĩu và cơn buồn ngủ ập đến. Kang Il Hyun ngồi bên cạnh rời chỗ rồi trở lại với một ly nước đá.
Sợ bị phát hiện đang say, anh cố gắng nhìn hắn với ánh mắt kiên định, và hắn hỏi anh có ổn không. Sự quan tâm bất ngờ khiến anh hơi biết ơn. Nụ cười của hắn dịu dàng, và không biết có phải ảo giác không, ánh mắt cũng ấm áp. Sau khi gật đầu, anh nhìn về phía trước. Mặt anh nóng bừng vì rượu.
***
Đầu anh cứ nghiêng về một bên. Dù cố gắng tỉnh táo nhưng cơ thể không nghe theo ý muốn. Mặc dù thấy tệ khi say chỉ sau vài ly rượu, nhưng anh cũng muốn ngủ luôn cho đỡ mệt. Từ khi đến Hàn Quốc, anh chưa có một đêm nào ngủ ngon giấc.
Tầm nhìn dần mờ đi. Ý thức xa dần và anh chìm vào giấc ngủ. Không biết đã trôi qua bao lâu. Khi tỉnh dậy, anh cảm thấy có gì đó lạ chạm vào má. Ngẩng đầu nhìn sang bên, anh thấy khuôn mặt nghiêng của Kang Il Hyun rất gần. Anh mới nhận ra mình đã ngủ gục vào vai hắn.
Giật mình, anh vội vàng rời ra và Kang Il Hyun quay lại nhìn.
“Ngủ ngon chứ?”
“Xin lỗi. Tôi vô tình dựa vào vai Giám đốc…”
“Không sao. Vai tôi rộng nên chịu được.”
“……”
Gì vậy… tự dưng khoe gì thế? Anh lau miệng, lo lắng mình có thể đã chảy nước dãi. Thật tệ hại khi lại ngủ ngon lành dựa vào vai kẻ mà mình sắp giết. Trong lúc tự trách, anh nhìn ra ngoài và giật mình.
Xe đã dừng ở một nơi lạ. Nhìn lại thì cả ghế lái và ghế phụ đều trống không. Ja Kyung lúc này mới nhận ra Il Hyun đã cho anh mượn vai trong một thời gian dài.
“Đây là đâu…?”
“Nhà tôi.”
“Nhà Giám đốc ạ?”
“Hôm nay ở lại đây đi. Đường về nhà xa nên mệt lắm.”
Hắn mở cửa xe và bước ra trước, Ja Kyung đi theo sau. Trong bãi đỗ xe ngầm có khá nhiều xe, phần lớn là xe nhập khẩu trị giá hàng triệu won. Khi hắn quẹt thẻ ở lối vào bãi đỗ xe, cửa mở ra. Các bảo vệ dọc đường đều chào hỏi.
Đi qua họ vào bên trong, thấy người đi lại khắp nơi. Có nhà hàng sang trọng và cả các cửa hàng hàng hiệu giống như trong trung tâm thương mại. Họ đi thang cuốn lên tầng trên. Nơi này có đầy đủ tiện nghi như hồ bơi, phòng tiệc, phòng khách, trung tâm thể dục. Giữa chừng, họ đi thang máy, khi quẹt thẻ tầng 13 được tự động chọn.
Khi đến tầng 13 và bước ra, anh thấy mỗi tầng chia làm hai căn hộ. Il Hyun hỏi anh muốn ngủ ở đâu trong hai nơi đó, khiến Ja Kyung ngạc nhiên. Có phải cả hai căn đều thuộc sở hữu của Kang Il Hyun? Khi không có câu trả lời, hắn chọn bên phải, nói rằng nơi đó có tầm nhìn đẹp hơn.
Khi mở cửa bước vào, đèn cảm biến bật sáng. Tất cả đèn trong nhà đều sáng lên và Ja Kyung khựng lại. Nội thất lộng lẫy và đáng yêu tương phản hoàn toàn với ngôi nhà của Kang Il Hyun nơi anh đang ở.
“Sở thích của anh thật đối lập.”
Đang nhìn quanh căn hộ, Ja Kyung buột miệng nói và Il Hyun cười gượng.
“Đây là sở thích của chị tôi. Khi tôi đi công tác về, chị ấy đã biến nơi này thành như thế này.”
Ah. Khó trách. Anh đã nghĩ nó quá không hợp với hắn. Nhưng thật ngạc nhiên khi với tính cách của Kang Il Hyun, hắn lại không đập đi làm lại. Ja Kyung mắt sáng lên khi ngắm nhìn những món đồ trang trí nhỏ xinh. Anh cũng có sở thích sưu tầm đồ nhỏ xinh, một điều mà Vương Hàn không bao giờ hiểu được.
Trong lúc ngắm nghía, anh phát hiện một bức tượng voi nhỏ và cầm lên. Voi là con vật Ja Kyung yêu thích nhất. To lớn, vững chãi, thông minh và có tình cảm gia đình mạnh mẽ.
“Chị gái anh có sở thích giống tôi nhỉ.”
Khi quay lại cười, anh thấy Kang Il Hyun đang nhìn mình với vẻ mặt không cảm xúc.
“Cậu thích à?”
“Gì cơ?”
“Cậu có vẻ rất thích Kang Yoo Jung. Tôi tự hỏi kiểu đó có phải gu của cậu không.”
Ja Kyung lúng túng. Tất nhiên không có lý do gì để không thích một người phụ nữ đẹp như vậy. Xinh đẹp, tính cách tốt, lại là bác sĩ, nếu có chấn thương khi làm việc thì cô ấy có thể điều trị ngay. Nghĩ đến đó khóe môi anh vô tình nhếch lên. Đồng thời một bên lông mày của Il Hyun cũng nhướn lên.
“Cậu cười à?”
“Cười… cười gì đâu…”
“Lại còn nói lắp.”
Ja Kyung nhìn hắn với vẻ kinh ngạc. Có phải hắn đang cảnh báo anh đừng để ý đến chị gái mình? Họ nhìn nhau, và Kang Il Hyun vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng.
“Tỉnh lại đi. Cậu không phải gu của chị ấy đâu.”
Ngay lập tức Ja Kyung chợt nghĩ, không biết Kang Il Hyun có thực sự quan tâm đến mình? Cả trong tầng hầm và khi xảy ra vụ bắn tỉa, hắn không hề cư xử như với một người đàn ông khác.
Nếu đúng vậy, liệu có thể lợi dụng Kang Il Hyun đến mức tối đa không? Nhưng nếu đó là cái bẫy thì sao? Cảm xúc hoàn toàn có thể giả tạo. Hay thử xem?
“Vậy còn Giám đốc thì sao?”
Ja Kyung hỏi với ánh mắt ẩn ý. Mắt Il Hyun hơi nhíu lại.
“Giám đốc thích kiểu người thế nào?”
Không biết hắn đọc được gì từ vẻ mặt của Ja Kyung? Sau khi nhìn chăm chú, hắn khẽ cười.
“Làm trò đáng yêu?”
Rồi hắn bước những bước dài về phía anh. Lần này Ja Kyung không lùi lại. Trước mắt anh là món hàng trị giá 5 triệu đô la. Đó không phải là số tiền nhỏ. Đây là cơ hội để thoát khỏi nghề này. Bàn tay Kang Il Hyun chạm vào vai anh và từ từ di chuyển lên cổ. Mỗi khi đầu ngón tay chạm vào da, cổ họng anh thắt lại vì căng thẳng.
Ngón tay chạm vào má anh, gõ nhẹ như đánh đàn piano, rồi bao trọn cả má bằng lòng bàn tay. Bàn tay hắn nóng hổi.
“Muốn biết không?”
Hắn hỏi, và Ja Kyung im lặng.
“Nói đi. Cậu thực sự tò mò à?”
Ja Kyung hé môi. Đ*t mẹ. 5 triệu đô la. 5 triệu đô la. Người trước mặt không phải đàn ông mà là món hàng 5 triệu đô la.
“Vâng. Nói cho tôi biết đi.”
Khóe môi hắn nhếch lên. Bàn tay đang chạm vào má tự nhiên di chuyển ra sau cổ, và đôi môi mềm mại từ từ tiến lại gần.