Những Kẻ Đáng Chết - Chương 20
Chiếc ly thủy tinh bay đi, đập vào tường và vỡ tan tành. Kim Sun Young gào thét, gân cổ nổi lên. Đồ khốn nạn. Bà ta mắng người đàn ông trẻ tuổi trước mặt rằng ngay cả một việc nhỏ cũng không làm cho xong được. Người đàn ông là một trong những kẻ xử lý chuyện bẩn thỉu cho gia đình nhà chồng Kim Sun Young.
Cha đẻ của Kim Sun Young từ lâu đã là một tay chơi lớn ở Seoul và là một người giàu có với rất nhiều tiền mặt. Sau khi Kim Sun Young kết hôn, ông muốn thành lập một ngân hàng tiết kiệm, nhưng gặp khó khăn khi không nhận được giấy phép và chấp thuận từ Ủy ban Giám sát Tài chính. Lúc đó, người xắn tay áo giúp đỡ là Chủ tịch Kang. Nhờ vậy, gia đình Kim Sun Young vẫn rất nể trọng người con rể là Chủ tịch Kang.
“Làm sao mà không thể bắn trúng mục tiêu? Bảo là tay súng giỏi. Cam đoan kỹ năng xuất sắc mà.”
Người đàn ông lúng túng nói.
“Thực ra, đối phương đã phát hiện trước và né tránh. Có vẻ hắn nhìn thấy ngay khi tôi bóp cò.”
“Đồ khốn. Đó mà gọi là lời giải thích à!”
Bốp! Bàn tay bà ta tát vào má người đàn ông. Lại, bốp, bốp, tát đến mức đầu anh ta quay ngoắt, nhưng vẫn chưa hả giận, bà ta còn ném đồ vật. Phía sau Kim Sun Young đang thở hổn hển, Kang Tae Han cầm tách trà lắc đầu. Sao bà ta lại giỏi che giấu tính khí này trước mặt cha thế nhỉ.
Kế hoạch mà bà ta huênh hoang đã thất bại ngay lập tức. Tae Han không quá ngạc nhiên vì anh đã phần nào dự đoán được. Đã có vài lần tương tự trước đây, và mỗi lần đều thấy Kang Il Hyun vẫn giữ được mạng sống một cách không thể tin nổi.
Kim Sun Young vẫn chưa hả giận, thở phì phò rồi ngồi xuống bàn. Khi phát hiện móng tay bị gãy do tát người, bà ta lại nổi cáu, lấy thuốc lá từ túi và châm lửa.
“Lũ đần độn này, ngay cả việc đơn giản cũng không làm nổi.”
Kang Tae Han đặt tách trà trước mặt bà ta, bảo bình tĩnh lại.
“Tôi đã ngăn bà rồi mà. Giá như bà nghe lời tôi thì tốt hơn.”
Mắt bà ta trở nên sắc lẻm. Thấy Kang Tae Han đang tìm cách rút lui, bà ta càng tức giận. Từ xưa đến nay, anh ta luôn giỏi bảo vệ mình. Thằng đàn ông nhát gan này liệu dùng được việc gì? Chẳng trách anh ta có nguy cơ bị đứa em cùng cha khác mẹ nhỏ hơn tám tuổi cướp mất vị trí.
“Đừng lo. Không phải chỉ có cơ hội này đâu.”
“Sau sự việc hôm nay, Giám đốc Kang sẽ không ngồi yên. Nghe nói hắn đã cử người xem xét CCTV trong khu vực đó, thậm chí cho máy bay không người lái bay khắp núi tìm kiếm.”
Bà ta vò nát điếu thuốc trong gạt tàn. Phe ta chỉ cần tìm ra và tiêu hủy trước. Trước khi tên ác độc đó bắt được và tra tấn, ta phải tìm ra trước và xóa hết dấu vết. Thực ra bà ta đã cử người đi rồi. Nhưng nếu không tìm thấy thì lúc đó…
Nhìn Kim Sun Young đang bồn chồn, mắt Kang Tae Han lóe lên vẻ ranh mãnh. Anh ta ngả người về phía trước.
“Tôi có ý kiến hay hơn…”
“Là gì?”
“Hay dùng Seok Joo nhé?”
Mắt bà ta đanh lại.
“Chúng cùng tuổi và khá thân mà. Chẳng phải sẽ dễ tiếp cận hơn sao?”
Kim Sun Young nhếch môi, không trả lời. Mặc dù đã tiến hành việc này với danh nghĩa bảo vệ con trai mình là Seok Joo, nhưng trong thâm tâm bà ta không muốn lôi kéo cậu ta vào. Nếu có chuyện gì xảy ra, bà ta muốn tự mình gánh hết mà không để con mình bị liên lụy.
“Không cần lôi thằng bé vào đâu.”
“Vậy tại sao bà lại lôi tôi vào? Vì tôi không phải con ruột của bà?”
“Điều đó hiển nhiên rồi. Tôi chưa bao giờ coi anh, Giám đốc Kang và Seok Joo là như nhau cả. Các anh cũng vậy mà.”
“Quả nhiên là bà.”
Tae Han cười với vẻ mặt chán ngán. Nhìn kỹ, dù không cùng mẹ nhưng anh ta có rất nhiều nét giống Kang Il Hyun. Bà ta lập tức bắt đầu gọi điện cho ai đó. Nghe bà ta nói phải tìm và tiêu diệt ngay lập tức, có vẻ như muốn xóa hết các chứng cứ.
***
Sau khi tắm rửa và sấy tóc, Ja Kyung nhìn lên trần nhà. Kang Il Hyun đã giữ lời hứa, tháo camera khỏi phòng ngủ. Để chắc chắn, anh dùng máy dò kiểm tra lại nhưng không thấy dấu vết nào khác. Nghĩ đến việc cuối cùng cũng có thể ngủ ngon, anh cảm thấy như vừa trút được gánh nặng 10 năm.
Sau khi sấy khô tóc, anh kiểm tra bộ vest trên giường. Hôm nay là ngày ăn tối tại nhà Kang Il Hyun, nên anh phải ăn mặc trang trọng. Khi mặc áo sơ mi, chiếc áo ôm sát cơ thể. Anh cài hết các cúc và thắt cà vạt, nhưng vì lâu không làm nên không được thuần thục.
Sau vài lần thử, anh từ bỏ và chỉ tạo hình dáng tạm được. Rồi đeo đồng hồ và kính rồi anh xuống lầu. Il Hyun đang đứng giữa phòng khách, quay lưng lại và đang nói chuyện điện thoại với ai đó.
Cửa sổ kính vỡ do đạn bắn đã được sửa lại như cũ, và trong nhà yên bình như thể chẳng có chuyện gì xảy ra. Nhưng bên ngoài sân, bảo vệ dẫn chó đi tuần tra cả trong lẫn ngoài, nhiều máy bay không người lái bay lượn và số lượng bảo vệ đã tăng gấp đôi.
Khi kết thúc cuộc gọi, Il Hyun quay lại và khựng người.
“Trông bảnh bao thật.”
Il Hyun nhìn chăm chú rồi bước tới. Không kịp ngăn lại, hắn đã vươn tay ra và tháo cà vạt của Ja Kyung. Đang ngạc nhiên nhìn, anh thấy hắn thắt lại cà vạt cho mình. Những ngón tay dài khéo léo tạo nút thắt ngay dưới cổ anh. Khoảng cách gần đến mức có thể chạm ngực, hương nước hoa của hắn tỏa ra nồng nàn.
“Cậu ổn chứ?”
“Sao ạ…?”
“Hẳn cậu đã rất sợ hãi, cậu có thể ở nhà nghỉ ngơi. Buổi hẹn có thể dời lại.”
“Không sao đâu… Chủ tịch Kang đã mời tôi trực tiếp… Như vậy sẽ thất lễ.”
Sau khi thắt cà vạt và gắn ghim, Il Hyun cười mãn nguyện. Ánh mắt hắn từ từ đảo từ dưới lên trên. Khi ánh mắt họ gặp nhau, Ja Kyung mỉm cười ngượng ngùng.
“Trông tốt hơn nhiều.”
“Cảm ơn anh.”
Il Hyun đưa tay ra.
“Vậy chúng ta đi thôi? Hoàng tử của tôi.”
Ja Kyung lúng túng lắc đầu. Có vẻ anh đã bắt đầu quen với lối đùa của hắn. Il Hyun cười và thay vì nắm tay, hắn vỗ nhẹ lưng Ja Kyung. ‘Đi thôi, giờ này đường Seoul sẽ kẹt nên chúng ta phải đi sớm’. Bàn tay trên lưng anh khiến anh khó chịu, nhưng anh không gạt đi.
Đúng như hắn nói, đường không chỉ kẹt mà còn đứng im. Ja Kyung nhìn ra ngoài cửa sổ. Ánh đèn phản chiếu trên sông Hàn hòa với gợn sóng như những viên ngọc nổi. Dù từng sống ở Seoul khi còn nhỏ, nhưng cho đến 10 tuổi anh chưa từng đến nơi này.
Kang Il Hyun cũng im lặng nhìn ra cửa sổ. Xe cứ chạy rồi lại dừng, và khi thoát khỏi đoạn kẹt xe, họ mới thở phào. Khi đến nhà Chủ tịch Kang, nhân viên ra đón. Xuống xe, Ja Kyung đi theo Il Hyun qua cổng chính vào bên trong.
Biệt thự của Chủ tịch Kang nhỏ hơn anh tưởng. Ngoài khu vườn được chăm sóc kỹ lưỡng và một hồ nước ở một bên, ngôi nhà của Kang Il Hyun có vẻ phù hợp với vị trí chủ tịch hơn. Khi bước vào sảnh, một người đàn ông lớn tuổi tiến đến chào đón lịch sự.
Il Hyun giới thiệu ông là quản gia Yang. Dù tóc đã bạc trắng và tuổi đã cao, nhưng ánh mắt ông vẫn sáng như người trẻ tuổi. Đi theo hướng dẫn của ông, Ja Kyung nhân cơ hội quan sát khắp nhà. Đầu tiên, một bức ảnh gia đình lớn thu hút sự chú ý của anh. Tất cả đều đang cười, trông như một gia đình bình thường.
Họ được dẫn đến một căn phòng với chiếc bàn dài. Trên bàn trang trí bằng chân nến và hoa, nhân viên đang bận rộn mang thức ăn ra. Dù nghĩ mình đã đến đúng giờ, nhưng có một số thành viên gia đình đã đến trước.
“Giám đốc Kang và cậu Chang Yi An đã đến.”
Ánh mắt của những người đang trò chuyện đồng loạt quay lại, và Kang Yoo Jung là người đầu tiên đứng dậy tiến về phía họ. Giống như hôm qua, cô dang rộng cánh tay ôm lấy Ja Kyung rồi vỗ nhẹ lưng anh.
“Chào mừng! Dù mới gặp hôm qua nhưng mà tôi vẫn rất vui.”
Khác với hôm qua, hôm nay cô mặc bộ vest gọn gàng, nhưng vẫn tỏa ra mùi hương dễ chịu. Dù không phải cậu thiếu niên mười tám tuổi, anh vẫn thấy tim đập nhanh. Khi đang ngượng ngùng một cách bất thường, Ja Kyung tình cờ bắt gặp ánh mắt của Il Hyun. Không hiểu sao, hắn khẽ cười nhạo.
Cảm thấy như bị đọc thấu, anh vội che giấu cảm xúc.
“Rất vui được gặp cậu. Tôi là Kang Tae Han, anh trai của Il Hyun.”
Người đàn ông gầy đeo kính tự giới thiệu là Kang Tae Han. Ánh mắt hắn ta ranh mãnh như rắn.
“Chào anh. Tôi là Chang Yi An. Rất vui được gặp.”
“Cậu giống mẹ như đúc. Tiếc thật đấy, nếu cậu là con gái thì đã rất xinh đẹp.”
Anh ta cười và đùa. Người phụ nữ đứng bên cạnh huých nhẹ vào anh ta và ra hiệu. Có vẻ đó là vợ của Kang Tae Han.
“Tôi xin lỗi thay anh ấy. Đôi khi anh ấy đùa quá trớn.”
Nhìn qua cũng thấy cô ấy tốt hơn chồng mình nhiều.
“Không sao đâu. Tôi sẽ xem đó là lời khen.”
Ngay lúc đó, có tiếng động từ phía cầu thang.
“Chủ tịch và phu nhân đang xuống.”
Tất cả đều quay về phía đó, mọi nhân viên đều xếp hàng hai bên và cúi người chào. Có phải vua và hoàng hậu đang xuất hiện đâu mà phải làm vậy? Người đàn ông vóc dáng cao lớn đang bước xuống cầu thang là cha của Kang Il Hyun.
Dù đã lớn tuổi, ông vẫn toát lên khí thế và ánh mắt sắc bén như hổ. Người phụ nữ đang khoác tay ông hẳn là mẹ của Kang Seok Joo. Đúng như dự đoán, Seok Joo theo sau họ. Dù đang cưỡi trên lưng một con hổ, ánh mắt cậu ta vẫn đầy sợ hãi. Mỗi lần gặp bên ngoài, cậu ta luôn tỏ ra kiêu căng, nhưng trong ngôi nhà này cậu ta chẳng khác gì một động vật ăn cỏ yếu ớt.