Những Kẻ Đáng Chết - Chương 02
Hàng người xếp dài vô tận trong sân nhà thờ nơi bếp ăn từ thiện được thiết lập, và những chiếc bàn màu xanh nhanh chóng kín chỗ ngồi. Chiếc máy ảnh của phóng viên Yoon đang ghi lại khung cảnh khắp nơi trong bếp ăn bắt được hình ảnh một trong những tình nguyện viên.
Người đàn ông đeo tạp dề xanh lá là một mỹ nam nổi bật ngay cả khi nhìn từ xa, với vóc dáng cao lớn khỏe mạnh và nụ cười thân thiện, rạng rỡ khi đối diện với mọi người.
“Đẹp trai thật.”
Phóng viên Kwak đang ngậm que kem bên cạnh nhìn về phía đó.
“Kang Il Hyun?”
“Ai mà nghĩ người đó là trùm băng đảng chứ? Chỉ nhìn vẻ ngoài thì còn hơn cả diễn viên mà.”
“Nếu có gì khác với diễn viên, thì đó là hắn ta thực sự xẻ thịt người ta.”
Phóng viên Yoon rời mắt khỏi máy ảnh, quay sang nhìn tiền bối Kwak.
“Anh đã từng thấy chưa?”
“Cần phải thấy mới biết à? Danh nghĩa là công ty, nhưng ai mà không biết đó là công ty băng đảng. Cậu biết vụ một nghị sĩ quốc hội tự tử và được tìm thấy đã chết cách đây ba năm không? Tất cả là do…”
“Làm việc vất vả quá.”
Một người đàn ông đột ngột xuất hiện giữa hai người đang chuyện trò kín đáo, đưa cho họ hai chai nước uống bổ sung vitamin. Người đàn ông cố gắng cười tươi hết mức, nhưng ánh mắt và khí chất toát ra không hề bình thường. Trên mu bàn tay anh ta là những vết sẹo nhỏ mà ngay cả thời gian cũng không thể xóa mờ.
“Nhờ mọi người viết bài báo tốt ạ. Chúng tôi đang làm nhiều việc tốt.”
Người đàn ông nhìn thẳng vào mắt phóng viên Kwak, nhấn mạnh cụm từ “việc tốt”. Phóng viên Kwak nuốt nước bọt đầy căng thẳng, vội vàng cầm lấy hai chai nước và đáp lại bằng nụ cười gượng gạo. Người đàn ông trước mặt là thư ký của Kang Il Hyun. Gọi là thư ký nhưng theo thứ bậc trong tổ chức, anh ta có lẽ là cánh tay phải.
Tên là gì nhỉ… Park Tae Soo?
Park Tae Soo xuất hiện đột ngột, đưa nước uống rồi cúi chào và biến mất. Phóng viên Kwak hạ giọng nói với phóng viên Yoon.
“Này. Hắn ta không nghe thấy chứ?”
“Nghe thấy thì sao? Đâu phải chúng ta bịa đặt.”
Phóng viên Kwak vô thức lau mồ hôi đang chảy trên trán.
“Đây là mồ hôi hả? Có thấy rõ là tôi đang căng thẳng không?”
“Sao anh phải sợ vậy? Ai đòi giết anh đâu?”
Nghe đến từ “giết”, phóng viên Kwak im lặng nhìn chai nước trên tay. Vứt đi thì ngại, uống thì nghi ngờ. Đang phân vân thì phóng viên Yoon bên cạnh đã mở nắp và uống ừng ực. Anh ta đưa tay ra định ngăn lại nhưng đã quá muộn.
“Này cậu. Sao lại uống? Biết đâu có gì trong đó.”
Phóng viên Yoon ra hiệu về phía Kang Il Hyun đang phân phát thức ăn. Park Tae Soo vừa đưa nước cho họ đang đứng bên cạnh, và ánh mắt của Kang Il Hyun đang lắng nghe câu chuyện hướng về phía họ. Phóng viên Kwak hoảng hốt, lén quay lưng lại và gọi phóng viên Yoon.
“Chết tiệt. Sao hắn lại nhìn về phía này?”
“Ai biết. Tôi cũng tò mò.”
Phóng viên Yoon giơ chai nước lên và gật đầu để cảm ơn. Kang Il Hyun mỉm cười dịu dàng, lịch sự đáp lại rồi tiếp tục phục vụ những người đang xếp hàng. Hắn ta nhìn vào mắt từng người vô gia cư, nở nụ cười, và thỉnh thoảng còn sẵn sàng bắt tay những người chìa tay ra, trông giống hệt một chính trị gia.
“Đụ mẹ, bẩn quá.”
Kang Tae Han ném cặp kính xuống và thoa thật nhiều cồn khử trùng lên tay, cứ chà đi chà lại. Dù đã rửa tay sạch sẽ bằng nước sau khi múc cơm cho những người vô gia cư, nhưng cảm giác khó chịu vẫn không hề biến mất khi họ nắm lấy tay anh ta để cảm ơn.
“Lũ gián bọ. Chỉ vì được cho ăn miễn phí mà mừng rỡ chạy đến.”
Anh ta nhổ nước bọt xuống đất và lấy thuốc lá từ túi ra. Ngay lập tức, một thuộc hạ tiến đến châm lửa. Sau khi hít mạnh một hơi, anh ta nhả khói ra trong bầu không khí ngột ngạt.
Mặc dù mới chỉ là tháng Năm, nhưng thời tiết nóng như thiêu đốt. Trên TV người ta ồn ào về việc mùa hè năm nay sẽ là đợt nắng nóng kỷ lục, nhưng nghĩ lại, những tin tức tương tự vẫn luôn xuất hiện vào khoảng thời gian này mỗi năm.
Cách đó không xa, em trai anh ta, Kang Il Hyun đang chụp ảnh với những tình nguyện viên. Nhìn dáng vẻ giả vờ tốt bụng của em trai, Tae Han không khỏi bật cười mỉa mai. Đúng là đồ khốn nạn. Sau khi chụp ảnh xong, Il Hyun chào tạm biệt các tình nguyện viên, cởi tạp dề đưa cho một thuộc hạ đứng bên cạnh.
Sau đó, hắn ta trao đổi vài câu rồi đi về phía Tae Han. Với chiều cao gần 190cm, khung xương chắc nịch và thân hình kiểu phương Tây, hắn ta thu hút sự chú ý của bất cứ ai. Tay áo sơ mi được xắn lên để lộ cánh tay rắn chắc, cơ bắp chuyển động theo mỗi cử động. Thảo nào mà phụ nữ cứ thèm thuồng chảy dãi. Đồ khốn may mắn.
Khi đến gần, Il Hyun mở một chai nước lọc và uống một ngụm để làm ướt cổ họng.
“Mày diễn giỏi thật? Làm diễn viên cũng được đấy.”
Khi Kang Tae Han mỉa mai, Kang Il Hyun ném chai nước đã uống hết vào thùng rác và cảnh cáo.
“Thay vì đứng đây châm chọc, anh nên quản lý bọn nhóc kia đi. Lúc nãy có phóng viên đến đấy.”
Giọng nói trầm hơn người thường của hắn ta có phần lạnh lẽo.
“Phóng viên? Ai?”
Il Hyun lấy thuốc lá ra ngậm, châm lửa rồi nhìn Tae Han bằng ánh mắt sắc xéo. Kang Tae Han đeo kính trông giống hệt mẹ anh ta đang sống ở Mỹ. Hơn nữa, anh ta luôn nhăn mặt, tạo cảm giác lo lắng và cáu kỉnh. Il Hyun thở ra một hơi khói vào mặt anh ta, khiến nếp nhăn giữa lông mày càng sâu hơn.
Tae Han vẫy tay xua khói thuốc bay đến và chửi thề.
“Và nhờ anh, trước mặt mọi người hãy cười đi. Cười có ai đánh anh đâu.”
“Đó là chuyên môn của mày mà. Mày cứ việc cười thoải mái.”
Il Hyun búng tàn thuốc lá về phía trước.
“Thôi đi. Làm việc cùng nhau phải ăn ý chứ.”
Mắt Tae Han nheo lại đầy khó chịu. Dù khác mẹ nhưng cậu em trai nhỏ hơn tám tuổi lại luôn dạy dỗ anh, khiến anh ta không thể không cảm thấy khó chịu. Khi còn nhỏ, anh ta thường đánh đập cậu em để dạy bảo, nhưng khi nó đã lớn lên, cao to hơn thì việc đó trở nên khó khăn.
Lần cuối đánh nó là khi nào nhỉ? Có lẽ khi nó học lớp 7. Lúc đó cũng vì chuyện gì đó mà hai người cãi nhau, và anh ta đã đá em trai mình không thương tiếc. Nhưng ngày hôm đó lại khác. Kang Il Hyun đang bị đánh đã giật lấy con dao từ tay người giúp việc và đâm vào sườn Tae Han, khiến anh ta bị đưa đến phòng cấp cứu.
Đôi khi khoảnh khắc đó vẫn hiện về. Kang Il Hyun chắc chắn đã cười.
[“Nếu anh đánh tôi thêm lần nữa, lần sau sẽ là trái tim anh đấy.”]
Tuy miệng nói là băng đảng và côn đồ, nhưng Kang Tae Han và các anh em của anh ta đã lớn lên mà không hề vấy một giọt máu nào trên tay. Họ ăn uống no say trên mảnh đất màu mỡ do người cha Kang Hoon gây dựng, không phải đánh đổi mạng sống để chiến đấu hay bị kẻ mạnh hơn chà đạp.
Nhưng Kang Il Hyun lại khác. Dù được nuôi dưỡng như nhau, hắn ta ngày càng trở nên bạo lực và xảo quyệt, như thể luôn khát máu. Mặc dù tạo kẻ thù ở khắp nơi, nhưng cách xử lý công việc của hắn ta lại rất gọn gàng, nên không bao giờ mất lòng Chủ tịch Kang, người cha của họ. Tae Han cũng không thích điều đó.
Trong lúc đang bực mình với những ký ức cũ, Park Sun Joo, vợ của Tae Han bước đến với những bước chân dịu dàng sau khi chào tạm biệt các tình nguyện viên. Nhìn kiểu tóc buộc gọn gàng và lớp trang điểm khác với thường ngày, Tae Han lại cười khẩy. Hóa ra ở đây cũng có một diễn viên.
“Anh yêu vất vả quá. Chú hai cũng vậy.”
“Chị dâu mới là người vất vả nhất. Hôm nay chị thật xinh đẹp.”
Được cậu em chồng khen, cô vui vẻ che miệng cười. Tae Han quan sát và lại châm biếm. Rảnh rỗi thật. Sun Joo thoáng cau mặt và liếc nhìn anh ta nhưng Tae Han giả vờ không thấy.
Lúc đó, Park Tae Soo cẩn thận tiến đến với điện thoại di động.
“Giám đốc, tôi nghĩ ngài nên nghe cuộc điện thoại này.”
Il Hyun nhận lấy điện thoại đưa ra. Trong thoáng chốc, ánh mắt hắn ta lóe lên sát khí rồi lại biến mất khi nghe người bên kia nói.
“Tôi sẽ đến ngay, hãy bảo họ giữ miệng.”
Kết thúc cuộc gọi, Il Hyun trả lại điện thoại và ra lệnh cho Tae Soo.
“Chuẩn bị xe. Chúng ta đi ngay.”
Khi Tae Soo lập tức biến mất, Tae Han tò mò hỏi.
“Mày định đi đâu vậy?”
Il Hyun mỉm cười lạnh lùng.
“Em trai của anh gây họa rồi. Và là họa lớn đấy.”
Ơ, thằng khốn. Tae Han buột miệng chửi thề. Họ có một đứa em cùng cha khác mẹ là nỗi phiền toái của gia đình. Nó vừa mới ngoài hai mươi, sống túy lúy trong ăn chơi và gần đây còn dính vào ma túy, thường xuyên gây rắc rối.
“Chị dâu, em đi trước đây. Hẹn gặp lại hai người tại buổi họp mặt tối mai. Chúc hai người về nhà an toàn.”
Sau khi lịch sự chào tạm biệt, Il Hyun đi về phía chiếc xe của mình đậu ở sân sau nhà thờ. Nụ cười hoàn toàn biến mất khỏi gương mặt hắn ta, thay vào đó là vẻ lạnh lùng như băng. Tae Soo đang đợi mở cửa sau rồi nhanh chóng di chuyển đến ghế lái.
“Những người bị thương?”
“Sáu người bị thương nhẹ và một người bất tỉnh. Hình như có cãi vã trước khi dao đâm. May mắn là con trai Nghị viên Seo không bị thương nặng.”
Il Hyun thốt ra một lời chửi thề ngắn gọn rồi ra lệnh cho Tae Soo.
“Liên lạc với Nghị viên Seo. Nói rằng tôi sẽ đến thăm tối nay.”
“Còn người bạn đang bất tỉnh thì sao?”
“Giết đi. Nếu tỉnh lại sẽ rắc rối.”
“Vâng.”
Ngón tay hắn ta gõ nhịp trên tay vịn, như thể đang sắp xếp lại vụ việc. Những ngón tay đang chuyển động bỗng dừng lại, và ánh mắt của hai người gặp nhau qua gương chiếu hậu.
“Không, cứ để hắn sống đã.”
Để sống, sau này có thể sẽ có ích. Chiếc xe khởi động và ánh mắt của Il Hyun hướng ra ngoài cửa sổ. Nhiều người tụ tập uống rượu và dùng ma túy rồi xảy ra ẩu đả, cuối cùng phải nhập viện. Xét cho cùng, không ai vô tội trong vụ này, nên có ai chết cũng chẳng đáng tiếc. Điều đó cũng áp dụng cho Kang Seok Joo. Chỉ là hắn ta thấy khó chịu vì công việc phải xử lý lại tăng thêm mà thôi.