Heart Packer (Novel) - Chương 31
“Mun Su à.”
Lúc đó, Hoon Young gọi Mun Su từ đằng xa. Mun Su quay đầu lại, vẻ mặt khó xử, cẩn thận mở lời.
“Thưa Giám đốc. Trưởng phòng gọi tôi, tôi qua đó một lát có được không ạ?”
Tae Jeong vốn đang đứng bất động như đang mải suy nghĩ, chậm một nhịp mới xua xua tay bảo cậu ta cứ đi đi. Mun Su cúi đầu rồi lại đứng thẳng dậy. Rồi cậu ta nhanh chóng gần như là chạy đến chỗ của Hoon Young.
“À, Mun Su.”
“Vâng?”
Mun Su vội vàng dừng bước, quay đầu lại.
“Chuyển đến căn hộ văn phòng chưa?”
“Vâng. Hôm kia đã chuyển xong hết rồi ạ.”
“Ừ, làm tốt lắm.”
“Cảm ơn ngài!”
Cậu ta lại cúi gập người chào như một chiếc điện thoại nắp gập. Tae Jeong lại lên tiếng trước khi cậu ta quay đi.
“Việc tiếp đãi Trưởng đồn Park, Mun Su mày làm nhé?”
“…Dạ?”
Cậu ta chớp mắt lia lịa như một thằng ngốc, hệt như vừa nghe thấy điều gì không thể tin nổi. Phía sau cậu ta, có thể thấy Hoon Young đang xem đồng hồ đeo tay.
“Mày cũng đến lúc phải làm rồi.”
“Tôi, thật sao ạ?”
Trái ngược với sàn nhà đầy bụi đất, mặt chiếc bàn sắt lại sạch sẽ như vừa mới lau. Mun Su là kẻ ưa sạch sẽ, khác hẳn với vẻ ngoài của mình. Chắc có lẽ đến ngày mai, sàn nhà cũng sẽ được cậu ta lau cho sáng bóng như đá cẩm thạch. Nếu không phải vì Tae Jeong đột ngột thay đổi lịch trình, nói rằng sẽ kiểm tra nhà máy hôm nay thì có lẽ cậu ta đã lau sàn trước khi chuyển thiết bị vào rồi.
“Tôi, tôi được làm việc đó sao ạ?”
Mun Su không dám tin ngay, bèn hỏi lại. Tim đập thình thịch khiến cậu ta bất giác dùng lòng bàn tay ấn mạnh lên ngực trái. Mới lúc chuyển thiết bị vào nhà máy bỏ hoang, cậu ta nằm mơ cũng không nghĩ sẽ được nghe những lời này từ Tae Jeong. Cậu ta chỉ đơn giản là làm những việc mình vẫn thường làm thôi.
Bọn họ ngụy trang methamphetamine và ketamine dạng lỏng thành nước súc miệng hay nước hoa hồng rồi buôn lậu vào trong nước. Ở nhà máy, chúng được kết tinh hoặc tán thành bột để bán cho các đầu nậu trong nước, và dạo gần đây số người sử dụng ma túy tăng vọt nên họ đang đẩy mạnh việc cung ứng.
Đúng là thời đại mà đến ai ai cũng chơi ma túy. Đặc biệt, loại thảo mộc mang về từ Đông Nam Á bán chạy đến mức không có hàng để bán. Vì vậy, những lúc thiếu hàng, họ đành phải sử dụng những ‘kẻ vận chuyển ma túy trong cơ thể’ như Kim Hyung Ho. May mắn là bây giờ đã đảm bảo đủ lượng hàng nên cũng không có vấn đề đặc biệt nào phát sinh cả.
“Tôi vô cùng cảm kích nhưng liệu tôi có dám nhận việc này không…”
Mun Su vặn vẹo người một cách lúng túng, không hề hợp với thân hình cao lớn của mình. Những người đứng phía sau cũng đưa ánh mắt pha lẫn sốt ruột và mong chờ nhìn về phía này.
Hiện tại, họ đang chuẩn bị phân phối số lượng lớn cho các câu lạc bộ và cơ sở giải trí, và vào thời điểm này thì việc tiếp đãi là đặc biệt cần thiết. Cần phải nới lỏng sợi dây đang căng cứng, để người ta chiếu cố cho một cách vừa phải. Tae Jeong đã giao việc đó cho Mun Su. Dĩ nhiên đây không phải là lần đầu tiên Mun Su tiếp đãi kiểu này. Tuy nhiên, đối phó với một nhân vật tầm cỡ như Trưởng đồn Park thì đây chắc chắn là lần đầu tiên của cậu ta.
“Mấy thằng dưới trướng Trưởng đồn Park không khó đối phó lắm đâu.”
“Nhưng, nhưng mà…”
“Không muốn làm à?”
“Không ạ, không phải ạ! Thật sự, tôi rất rất muốn làm ạ. Thưa Giám đốc!”
Sợ rằng Tae Jeong sẽ rút lại lời nói, Mun Su làm ầm lên rằng mình nhất định muốn làm. Tae Jeong cười khẩy, nói đùa với giọng điệu như đang diễn kịch, bảo cậu ta cứ thỏa sức thể hiện năng lực của mình đi.
“Đi đi.”
“Cảm ơn ngài. Cảm ơn ngài, Giám đốc!”
Giọng của Mun Su vang vọng khắp nhà máy bỏ hoang yên tĩnh. Khi tiếng ‘Giám đốc’ vọng lại khoảng ba lần nữa, Mun Su mới quay người đi. Mỗi bước chân của cậu ta đều tràn đầy sức mạnh, không biết là đang phấn khích đến mức nào. Khi Tae Jeong trêu cậu ta thả lỏng mông ra một chút, một tràng cười rộ lên từ phía sau. Mun Su xoa gáy, trông có vẻ ngượng ngùng.
Tae Jeong cười khẩy, dùng ngón trỏ lướt nhẹ qua mặt bàn sắt sạch sẽ. Việc mở rồi lại đóng nhà máy vì bị truy quét là chuyện xảy ra rất thường xuyên. Nhà máy ở phía bắc tỉnh Gyeonggi gần như đều do Mun Su phụ trách, và chưa một lần nào công việc xảy ra sai sót, chẳng hạn như không đáp ứng được lịch trình cung ứng. Việc giao cho Mun Su cải tạo nhà máy đã mua lại trước đây thành ‘phòng điều chế’ cũng là vì lý do đó. Vẻ ngoài thì giống như dân ‘chuyên đi đòi nợ thuê’, nhưng trong công việc thì lại có nét gọn gàng. Nhanh nhẹn và không rườm rà.
Sau khi các quan chức cấp cao của Sở cảnh sát Gangnam bị thay đổi hàng loạt vì ‘vụ bê bối ma túy ở câu lạc bộ’, Tae Jeong đã làm cho mạng lưới phân phối của mình phức tạp hơn một lần nữa. Tuy có phiền phức hơn trước, nhưng vốn dĩ những kẻ có nhiều điều che giấu thì càng cần phải khoác lên mình nhiều lớp vỏ bọc. Để người ta có bóc, bóc đến mệt lử cũng được. Mà cho dù có bóc ra hết thì cũng không biết được thứ bên trong là gì.
‘Thật đấy, thật sự là tôi không biết hút thuốc đâu ạ.’
Gương mặt ngơ ngác liều mạng lắc đầu ngày đó đột nhiên hiện lên.
“Đồ ngốc mà lại nhanh nhạy phết.”
Tae Jeong khẽ cử động cổ tay trái. Chiếc đồng hồ kim loại nặng trịch phát ra tiếng “loảng xoảng”. Ánh mắt hắn tự nhiên hướng về bàn tay trái.
Và rồi, thứ lại hiện lên trong đầu hắn là….
***
“Cái đó ngon à?”
Jae Min sau khi xem giờ và thu dọn túi xách, nhăn mặt như thể phát ngấy. Cậu ta nói chỉ nhìn thôi đã thấy ngọt rồi, đoạn dốc ngược ly Americano đá đã uống cạn để ăn nốt viên đá cuối cùng.
“Ngon mà…”
“Đúng là khẩu vị trẻ con.”
Lần trước gặp Ye Jin, con bé cũng nói một câu tương tự. Rằng những người đàn ông trạc tuổi anh trai con bé toàn gọi những món phiền phức nhất để pha chế. Ye Jin làm thêm ở một quán cà phê, thỉnh thoảng lại gọi điện kể lể những câu chuyện mình gặp phải với mấy vị khách khó ưa.
“Chuyến tàu của chúng ta sắp đến ga Daejeon. Quý khách vui lòng chuẩn bị. Xin cảm ơn.”
Loa thông báo rằng tàu sắp dừng ở ga vang lên. Woo Seung uống cạn phần nước còn lại, gập bàn lại rồi kéo ba lô ra phía trước ôm vào lòng.
“Ra ngoài đứng trước đi.”
Jae Min tính tình nóng nảy, thông báo vừa dứt lời đã đứng bật dậy sải bước đi dọc lối đi. Woo Seung kiểm tra xem có để quên đồ gì không rồi đi theo sau cậu ta.
Bà đã xuất viện và quay về nhà. Vết loét do tì đè của bà rất nặng, cứ hai tiếng lại phải thay đổi tư thế một lần, vì thế mà bố cậu đã bỏ hẳn công việc thợ sửa điều hòa vốn đang làm. Vậy nên mà hoàn cảnh gia đình càng thêm khó khăn, cả ba người nhà cậu đều phải trông chờ vào số tiền Woo Seung kiếm được.
Hôm đưa bà nhập viện xong cậu đã đi Seoul ngay, nên bố có tỏ ra hơi buồn lòng. Cuối cùng, chưa đầy một tuần sau, Woo Seung đã cùng với Jae Min đang được nghỉ phép quay trở lại Daejeon.
“Ga tiếp theo là Oryong, ga Oryong. Cửa ra ở phía bên phải.”
Đi tàu điện ngầm chưa được bao lâu thì đã đến ga mà Jae Min phải xuống. Cậu ta quàng túi lên vai rồi quay lại nhìn Woo Seung.
“Nếu hôm nay không lên lại Seoul ngay thì tao đã ghé qua nhà mày một chuyến rồi.”
“Để lần sau đi. Dù sao thì bà đang bệnh nên nhà cửa cũng lộn xộn lắm.”
“Những lúc như thế này càng phải đến thăm thường xuyên chứ, thằng này.”
Nghe tiếng tặc lưỡi của cậu ta, Woo Seung chỉ cười trừ. Jae Min nói “Đi đây,” rồi vẫy tay và bước ra khỏi cửa tàu đang mở. Cửa nhanh chóng đóng lại và tàu điện ngầm bắt đầu lăn bánh.
Woo Seung tựa cằm lên chiếc ba lô đang ôm trong lòng. Ye Jin không có ở đó, nên ở nhà chỉ có bà, bố và mẹ.
Bố nói mẹ đã đi điều trị ngoại trú được gần một năm rồi, và giờ bà đã đỡ hơn nhiều. Nhưng mỗi lần Woo Seung về nhà, mẹ cậu đều đang ngủ. Vì vậy, Woo Seung không thể biết được liệu mẹ có thật sự ổn hơn hay không.
***
“Bố nghỉ đi. Để con làm cho.”
Woo Seung thay bộ đồ thể dục mặc hồi cấp ba rồi đi thẳng vào phòng ngủ chính. Hee Hoon đang ngồi trên chiếc ghế cạnh giường xem phim cùng bà, liền xoay người lại.
“Vậy à?”
Vừa đứng dậy, ông đã xoay xoay hông sang trái rồi sang phải. Có vẻ như lưng ông đã mỏi nhừ vì ngồi quá lâu. Ngoài những lúc phải thay đổi tư thế cho bà sau mỗi hai tiếng thì ông không nhất thiết phải ở bên cạnh, nhưng Hee Hoon luôn ở bên bầu bạn vì sợ bà sẽ thấy buồn chán.
“Nếu bà nói khát nước thì nước ở đây này…”
Trên chiếc tủ đầu giường, một chai nước 2 lít, một chiếc cốc giữ nhiệt có cắm ống hút cong, một cái hẹn giờ và đồ ăn vặt được bày bừa bộn. Ông đang chỉ vào từng thứ một để giải thích thì bị Woo Seung đẩy lưng ra ngoài, đành phải miễn cưỡng dừng lại.
Woo Seung ngồi xuống chỗ Hee Hoon vừa ngồi. Hơi ấm vẫn còn lưu lại khiến tấm đệm lót thật ấm áp. Ngay sau đó, có tiếng cửa phòng ngủ chính đóng lại.
“Bà ơi, bà có nóng không? Hay để cháu mở thêm cửa sổ nhé?”
“Thôi được rồi. Mát mẻ thế này là vừa rồi.”
Cậu lại ngồi xuống ghế, cùng bà xem phim. Bà vừa chửi thề một câu đặc sệt rồi lại cười phá lên khanh khách.
Bà từ Busan lên thành phố, sau khi kết hôn với ông và định cư ở Daejeon đã không dễ gì sửa được giọng địa phương của mình. Đến mức mà khi nghĩ về bà, điều đầu tiên hiện lên trong đầu cậu là mùi băng phiến nồng nặc và giọng địa phương Gyeongsang-do với ngữ điệu rất mạnh.
“Cứ coi thường vợ như thế thì sau này tính sao đây trời, haizz…”
Bộ phim đang chiếu trên điện thoại chính là bộ phim mà Woo Seung thỉnh thoảng vẫn xem cùng Hyo Jun ở phòng chờ. Cậu nhớ ra cách đây không lâu bố có nói rằng đó là niềm vui duy nhất của bà khi chẳng thể làm gì khác ngoài việc nằm một chỗ.
Kể từ sau khi bị một chiếc xe tải đang lùi tông phải, bà đã không thể tự mình đi lại được nữa. Bà đã trải qua nhiều cuộc phẫu thuật vì gãy xương chậu, và điều đó đã dẫn đến kết quả là cột trụ chống đỡ cơ thể già nua của bà bị gãy sập.
Bíp, bíp!
Chiếc đồng hồ hẹn giờ reo lên ngay lúc cảnh mâu thuẫn mẹ chồng nàng dâu lên đến đỉnh điểm. Đã đến giờ phải đổi tư thế. Bà dùng bàn tay nhăn nheo gõ nhẹ lên màn hình.
Woo Seung cẩn thận xoay cơ thể gầy gò chỉ còn da bọc xương của bà sang phía đối diện. Sau khi sửa lại tư thế cho bà, cậu cũng chuyển giá đỡ điện thoại cố định sang phía bên kia. Cậu gõ hai lần vào màn hình, bộ phim đang tạm dừng lại tiếp tục phát.
“Seung à. Gọi bố cháu vào đây cho bà.”
Bà đang xem phim một hồi, đôi mắt díu lại vì buồn ngủ, bèn tìm Hee Hoon.
Hee Hoon không có ở phòng khách, cũng không có trong bếp. Cửa nhà vệ sinh thì mở toang, nên nơi còn lại chỉ có căn phòng nhỏ.
“……”
Woo Seung đứng trước cửa căn phòng nhỏ, đắn đo một lúc. Dù chỉ cần gõ cửa là được, nhưng cậu lại do dự.
Vốn dĩ đây là phòng của Woo Seung. Trong căn nhà này, cậu là người duy nhất có một căn phòng trọn vẹn của riêng mình. Ye Jin ở phòng ngủ chính cùng bà, còn bố mẹ thì xem phòng khách chính là phòng ngủ. Bất chấp mong muốn có phòng riêng của Ye Jin, ngay cả khi cậu rời khỏi nhà, cô bé vẫn không thể chiếm hữu căn phòng này. Và rồi khi Ye Jin cũng rời đi, căn phòng này đã trở thành phòng của bố mẹ.
Cốc, cốc. Cậu gõ cửa rồi chờ đợi. Không có tiếng trả lời, cậu đành phải cất tiếng gọi Hee Hoon.
“Bố ơi. Bà tìm bố.”
Một tiếng sột soạt vang lên, và một lúc sau cánh cửa mở ra. Trái với dự đoán người mở cửa sẽ là bố, đó lại là mẹ cậu.
“A……”
Trong lúc Woo Seung bối rối không nói nên lời, mẹ cậu lên tiếng, “Bố đang ngủ.” Có lẽ vì vừa mới tỉnh ngủ nên giọng bà khàn đặc như giấy nhám.
“…Khi nào bố dậy, mẹ nói bố qua chỗ bà nhé.”
Cuộc đối thoại ngắn ngủi đã trở thành tiếng ồn, tiếng chăn sột soạt vang lên và ngay sau đó Hee Hoon ngồi dậy. Mái tóc bị gối đè lên trông thật xơ xác.
“Aigu…. Seung à, có chuyện gì vậy?”
“A, bố. Bà bảo con gọi bố qua.”
Hee Hoon chống tay lên đầu gối, rên rỉ một tiếng rồi đứng dậy. Trong lúc đó, mẹ cậu đi đến bên cạnh chỗ Hee Hoon vừa nằm rồi ngả lưng xuống. Bà còn không thèm đắp chăn, nói bằng một giọng vô cảm, “Đóng cửa lại.”
“Đi nào, đi nào. Mẹ con hôm qua ngủ muộn nên mệt đấy.”
Hee Hoon vừa xoa lưng Woo Seung vừa đi ra khỏi phòng. Không một âm thanh nào lọt ra từ sau cánh cửa đã đóng.
