Guide Cấp S Phết Mật Ong (Novel) - Chương 198
Guide Cấp S Phết Mật Ong (Novel) – Chương 198
“Nhìn vào động thái của Andante thì không biết mới là chuyện khó hơn.”
Đúng như lời anh ta nói, Andante đã thay đổi quyết định chỉ một thời gian ngắn sau khi nói sẽ chuyển quốc tịch sang Argentina. Dĩ nhiên không chỉ có điều đó mới làm dấy lên sự chắc chắn, nhưng với một người có thể thu thập được nhiều thông tin như Shin Hae Chang thì việc đoán ra kết quả này hẳn là rất dễ dàng.
“…Vậy sao ạ.”
Jin Hyo Seop cũng không tìm được lời nào để nói. Cậu chỉ kiên định trong lòng rằng, nếu Shin Hae Chang lại nói những lời lay động mình thì tuyệt đối sẽ không ngã lòng.
Thế nhưng, Shin Hae Chang dường như đang bình thản chấp nhận tình hình hiện tại. Anh ta không đề nghị bất cứ điều gì để kéo dài thêm thời hạn hợp đồng, cũng không cố gắng ly gián thêm nữa. Dường như anh ta định sẽ kết thúc mọi chuyện ở đây. Dù cho đối với anh ta, Jin Hyo Seop hẳn là một nhân tài mà anh ta tuyệt đối không muốn để vuột mất.
“Tôi có một điều muốn hỏi Guide Jin Hyo Seop.”
Shin Hae Chang đang đi và chỉ nhìn về phía trước, quay đầu lại hỏi với vẻ mặt đầy tò mò.
“Tại sao cậu lại quyết định ở lại đây?”
“Vì hợp đồng vẫn còn khoảng 5 tháng nữa ạ.”
“Việc phá vỡ hợp đồng là một chuyện đơn giản đối với Andante.”
“Tôi không mong muốn phá vỡ hợp đồng.”
Shin Hae Chang nhíu mày như đang nhìn vào một vấn đề khó tìm ra lời giải.
“Tại sao? Chắc hẳn không phải là vì cậu vẫn còn tình cảm tốt đẹp gì với tôi đâu nhỉ.”
Dù cậu có cố gắng không thể hiện ra thế nào đi chăng nữa, không có lý nào Shin Hae Chang lại không cảm nhận được việc cậu đang giữ khoảng cách.
“…Cũng không có lý do gì đặc biệt ạ. Vốn dĩ hợp đồng của chúng ta là, đổi lại việc Esper Shin Hae Chang giúp đỡ tôi, thì tôi sẽ giúp đỡ công việc ở Cục An ninh Quốc gia trong 1 năm. Tôi chỉ đang thực hiện hợp đồng đó thôi.”
Jin Hyo Seop cúi gằm mặt xuống rồi bình thản nói tiếp.
“Về việc anh đã giúp đỡ tôi, cho đến tận bây giờ tôi vẫn luôn biết ơn, Esper Shin Hae Chang.”
Shin Hae Chang không nói gì. Thấy anh ta cứ im lặng mãi, cậu tò mò ngẩng đầu lên thì thấy anh ta đang chậm rãi chớp mắt và tỏ ra kinh ngạc.
“…Với tôi, mà cậu lại biết ơn sao.”
“Vâng. Vì nếu lúc đó không có Esper Shin Hae Chang, thì chắc chắn tôi đã còn khổ sở hơn nữa.”
Lúc đó, Jin Hyo Seop đang ở trong tình trạng hiểu lầm chồng chất, và bị quá khứ giam cầm sâu sắc. Cậu không dám tưởng tượng mọi chuyện sẽ ra sao nếu bị Andante phát hiện ra mình còn sống mà không có sự chuẩn bị nào. Thật sự có thể cậu đã tự mình lao vào hầm ngục, hoặc cũng có thể đã buông xuôi tất cả và phủ nhận Andante.
Dù chỉ là giả định, nhưng dù sao thì Jin Hyo Seop giờ đây đã tìm lại được sự bình yên trong lòng. Việc phải biết ơn là một câu chuyện hoàn toàn khác với những hành động đáng thất vọng.
“Dù Esper Shin Hae Chang đã có những hành động sai trái, nhưng tôi không muốn xóa bỏ luôn cả sự biết ơn đó.”
Shin Hae Chang là người luôn trả lời một cách dứt khoát và chắc chắn trong bất cứ khoảnh khắc nào, lần đầu tiên đã có chút ngập ngừng. Dĩ nhiên, sự thay đổi đó không kéo dài lâu.
“…Cảm ơn cậu đã nói như vậy, Guide Jin Hyo Seop. Và, tôi xin lỗi.”
Trong lời xin lỗi ngắn ngủi có chứa đựng sự chân thành. Jin Hyo Seop im lặng gật đầu. Dù không thể nói là không sao, nhưng cũng không cần thiết phải chối bỏ lời xin lỗi. Khi bước bước chân đầu tiên để không để lại bất cứ lưu luyến nào, lòng cậu tự dưng nhẹ bẫng.
Ngay sau đó, cả hai bước vào một sảnh khác. Khi Shin Hae Chang bước vào, bầu không khí vốn đang thoải mái như một sảnh tiệc bỗng thay đổi hẳn. Những người đang ngồi thoải mái đều đồng loạt ngồi thẳng lại. Shin Hae Chang chào họ một cách qua quýt rồi tiến đến trung tâm.
Jin Hyo Seop quen thuộc ngồi vào vị trí bên cạnh anh ta. Và trong lúc định chờ đợi một cuộc họp ngắn, cậu đã phát hiện ra một gương mặt quen thuộc đang ngồi ở phía đối diện.
‘…Guide Yoo Jin?’
Jin Hyo Seop kinh ngạc mở to mắt nhìn cậu ta. Yoo Jin với vẻ mặt cáu kỉnh nhìn luân phiên giữa Jin Hyo Seop và Shin Hae Chang rồi quay ngoắt đầu đi một cách thô bạo đến mức như phát ra tiếng động.
‘Nhân tiện, hôm nay chẳng phải đã nói là sẽ bàn chuyện liên minh với các nước châu Âu sao.’
Nghe nói, Yoo Jin đã trở thành Guide của một hội nổi tiếng ở Pháp. Vì là một hội không có liên quan đến Cục An ninh Quốc gia nên cậu chưa từng gặp, nhưng khi bất chợt đối mặt như thế này, một cảm giác tội lỗi lại dâng lên.
Sự bồn chồn chỉ là nhất thời. Khó mà che giấu được vẻ mặt khó xử, Jin Hyo Seop cúi gằm mặt xuống. Từ trước đến nay, cậu vẫn luôn mang trong mình suy nghĩ có lỗi với Yoo Jin. Vì trông cậu như đã cướp mất vị trí của cậu ta. Thế nên cậu đã nghĩ rằng khi nào đó gặp lại sẽ gửi lời xin lỗi và trò chuyện đôi chút, nhưng vì ngày nào cũng bận rộn nên đã không thể làm vậy.
Vậy mà không ngờ lại đối mặt nhau như thế này. Trong miệng cậu đắng ngắt. Cậu không nghe thấy giọng nói của Shin Hae Chang đang tiếp tục cuộc họp ngắn về đủ thứ chuyện. Trong suốt một tiếng đồng hồ diễn thuyết và thảo luận, Jin Hyo Seop đã không thể ngẩng đầu lên được. Cậu không thể xóa đi cảm giác mình là người có lỗi.
Khi cậu sắp xếp lại suy nghĩ và ngẩng đầu lên thì đã có khoảng một nửa số hội rời đi, và Yoo Jin cũng đã đi mất.
“Guide Jin Hyo Seop, lịch trình hôm nay đến đây là kết thúc. Chúng ta đi thôi.”
“Dạ? A, vâng… vâng.”
Jin Hyo Seop không giấu được vẻ mặt u ám, lúng túng đứng dậy khỏi chỗ. Shin Hae Chang đang hộ tống và mở cửa cho Jin Hyo Seop khẽ hỏi.
“Cậu bận tâm về Yoo Jin sao?”
Vì cậu nghĩ hành động của mình cũng đã thể hiện quá rõ ràng, Jin Hyo Seop thành thật gật đầu.
“Đối với Guide Yoo Jin, tôi chỉ cảm thấy có lỗi thôi ạ. Khi tôi mới vào Cục An ninh Quốc gia, cậu ấy đã chăm sóc tôi rất nhiều…. Vậy mà lại thành ra như thể tôi đã cướp mất vị trí của cậu ấy.”
“Chẳng phải đó không phải là ý của Guide Jin Hyo Seop sao. Là do tôi đã lựa chọn mà.”
“Nhưng nếu không phải là tôi, thì đã không có chuyện đó xảy ra, đúng không ạ. Cho nên…”
Đó là lúc Jin Hyo Seop kéo dài lời nói như một tiếng thở dài. Từ bên cạnh vang lên một giọng nói chua ngoa.
“Hừ. Cái kẻ thật sự phải xin lỗi thì lại bình thản, còn kẻ không cần phải xin lỗi thì lại cúi đầu như người có tội à? Nực cười thật đấy.”
“Guide Yoo Jin?”
Không biết có phải đã đợi ở bên cạnh cửa hay không, Yoo Jin sải bước đến trước mặt Jin Hyo Seop. Thái độ đường hoàng, cằm hất lên, ánh mắt như đang nhìn xuống. Một dáng vẻ không hề thay đổi chút nào so với trước đây. Tất cả đều y hệt như trong ký ức.
“Lâu rồi không gặp mà cũng không thấy lâu lắm nhỉ. Cậu nổi tiếng quá nên tin đồn đến tận đây còn xôn xao cả lên đấy. Thật lòng thì tôi cũng chẳng muốn nghe đâu.”
Đôi mắt liếc xéo sắc lẻm quét qua người Jin Hyo Seop. Trước ánh mắt sắc bén đó, Jin Hyo Seop buồn bã cúi đầu xin lỗi.
“A, ừm. Tôi xin lỗi. Lẽ ra tôi nên liên lạc trước và giải thích đầu đuôi câu chuyện…. Tôi không biết phải nói gì hơn. Xin lỗi-”
“A, được rồi. Được rồi nên đừng có xin lỗi nữa.”
Thấy Yoo Jin lạnh lùng xua tay, vẻ mặt của Jin Hyo Seop càng thêm u ám. Thế nhưng, lời nói tiếp theo lại có phần khác với những gì Jin Hyo Seop đã lo lắng.
“Dù chỉ gặp trong một thời gian ngắn, nhưng tôi có thể nắm được cậu là người có khuynh hướng như thế nào. Tôi cũng không phải là đồ ngốc. Tôi biết tình huống này không phải là do cậu lên kế hoạch và tạo ra.”
“A…”
“Thế nên tôi cũng không có ác cảm gì với cậu. Lúc nãy thấy cậu cứ có vẻ bận tâm mãi, nên tôi mới nói là không cần phải như vậy. Tôi đã đợi là để nói cho cậu biết điều đó.”
Jin Hyo Seop nhanh chóng chớp mắt. Nếu đó là thật lòng thì gánh nặng trong lòng cậu chắc chắn sẽ vơi đi. Thế nhưng, rõ ràng là cả ở chỗ ngồi lúc nãy, và cả bây giờ. Cậu ta rõ ràng đang có vẻ mặt khó chịu đến mức ngay cả Jin Hyo Seop cũng có thể nhận ra.
Phải tiếp nhận chuyện này thế nào đây. Trong lúc cậu đang đắn đo đảo mắt, Yoo Jin lẩm bẩm với vẻ cười khẩy.
“Tôi biết ngay mà. Đáng đời lắm, Shin Hae Chang.”
Lúc này cậu mới có thể hiểu được thái độ sắc bén của cậu ta là nhắm vào đâu.
“Cuối cùng thì vị trí số 1 cũng chỉ là một thứ không thể có được thôi, đúng không? Nếu sự chênh lệch cấp bậc đã cản đường anh, thì đáng lẽ anh phải đạt được điều mình muốn khi có Hyo Seop ở bên cạnh chứ.”
Yoo Jin nhếch mép, chế nhạo Shin Hae Chang một cách lộ liễu.
“Mà thôi. Chẳng lẽ để không có được vị trí số 1 thì chỉ có mỗi vấn đề cấp bậc thôi sao? Cuối cùng thì cũng phải trách năng lực của anh kém cỏi thôi. Aa~ đúng là một kẻ hèn hạ chỉ biết đổ lỗi cho Guide mà, Shin Hae Chang.”
“……”
“Giờ thì làm sao đây? Xem ra, hợp đồng với Hyo Seop cũng chỉ có 1 năm thôi nhỉ? Với tính cách của Hyo Seop thì có vẻ cậu ấy sẽ không ở lại lâu trong một hội đối đầu với Andante đâu. Với tiêu chuẩn đã được nâng lên cao vút của anh thì việc chiêu mộ một Guide mới cũng không dễ dàng gì. A ha ha, hoàn toàn thất bại rồi còn gì?”
Shin Hae Chang im lặng nhìn Yoo Jin. Không có vẻ gì là khó chịu đặc biệt. Ngược lại, anh ta còn gật đầu và đồng cảm với lời nói của Yoo Jin.
“Đúng vậy.”
“…Gì cơ? A-anh, bây giờ anh đang thừa nhận sao?”
“Phải. Tất cả đều đúng như lời cậu nói. Tôi đã thất bại.”
Anh ta đã lập ra một mưu kế dùng Jin Hyo Seop để lay động Andante và chiếm lấy vị trí số 1. Vì điều đó, anh ta đã loại bỏ Yoo Jin, một cấp S có năng lực, và đã cố gắng nhưng cuối cùng vẫn không thể. Dù không từ bỏ và nỗ lực không ngừng, anh ta cũng chỉ dừng lại ở vị trí thứ 2. Sau khi Jin Hyo Seop trở thành Guide cấp SS cũng vậy. Khác với sự mong đợi rằng mọi thứ sẽ sớm thay đổi, khoảng cách giữa vị trí số 1 và số 2 vẫn còn đó.
Cứ ngỡ Shin Hae Chang đã chạy bán sống bán chết để đuổi kịp, thì trong một khoảnh khắc nào đó, Andante đã lại vượt lên trước một quãng xa. Lý do là vì sự thể hiện quá xuất sắc của anh trong vụ Cổng biến dị lần này, nhưng khó có thể nói là đáng tiếc chỉ vì tình hình không thuận lợi. Vì đây hoàn toàn là lỗi của Shin Hae Chang đã đánh giá quá thấp sức mạnh của Andante.
Đến nước này, anh ta không thể không thừa nhận thất bại.
“Việc vượt qua Andante là không thể. Đến đây đã là hết sức rồi.”
Có lẽ vì đó là một phản ứng bất ngờ, Yoo Jin không thể giấu được vẻ mặt bối rối.
