Dazzling Breath (Novel) - Vol 8 - Ngoại truyện - Chương 250
Giọng nói của Trưởng phòng Jeong vang lên như thể đánh thức suy nghĩ của Gye Min. Gye Min vừa kiểm tra báo cáo vừa nhắc đến Ji Won Woo một lần nữa.
“Vậy Ji Won Woo bây giờ đang ở đâu?”
Không thấy có câu trả lời, cô liếc mắt lên thì thấy Trưởng phòng Jeong chần chừ một lúc rồi mới lên tiếng.
“Nghe nói cậu ấy đang di chuyển bằng xe tải ạ.”
“Lại nữa à?”
Tại sao lại phải là xe tải chứ?
“Cậu ta có lý do đặc biệt gì mà không dùng cổng dịch chuyển sao?”
“Xe tải ấy ạ? Dù sao thì giá hạt giống đang tăng cao nên việc vận chuyển hàng hóa bằng cổng dịch chuyển cũng đang trở nên khó khăn. Vì thế mà vận tải bằng xe tải đã tăng đột biến. Vốn dĩ lượng hạt giống cần thiết để sử dụng cổng dịch chuyển một lần tương đương với việc vận hành 50 chiếc xe tải…….”
“Tôi đang nói về Ji Won Woo.”
A a. Trưởng phòng Jeong có vẻ ngượng ngùng rồi đẩy gọng kính lên.
“Chà. Có lẽ cậu ấy muốn trực tiếp quan sát tình hình của người thường chăng? Cũng có cả lời đề nghị của Gia chủ nữa ạ.”
“Cậu ta đã từ chối thẳng thừng lời đề nghị của tôi rồi còn gì.”
Mấy hôm trước, khi cậu ghé qua một lát để guiding cho Hwan, cô đã hỏi lại một lần nữa. Rằng cô sẽ trao cho cậu quyền lực mà bất cứ ai cũng phải ghen tị, nên hãy giúp đỡ người quản lý đi. Nếu Ji Won Woo đi thì đứa em trai như cục phân cá vàng của cô cũng sẽ tự nhiên đi theo và phụ trách khu vực đó, đúng là một mũi tên trúng hai đích. Dĩ nhiên, lần này cậu cũng đã từ chối không một lời giải thích. Trong khi những người khác bây giờ đang sốt sắng vì không thể leo lên được vị trí đó.
“Vậy mà lại đi lái xe tải á?”
Khi Gye Min buông một câu không hài lòng, Trưởng phòng Jeong đã báo cáo lại công việc của Ji Won Woo như đang mách lẻo.
“Không chỉ có xe tải đâu ạ. Những người thường làm việc ở các trang trại chẳng phải đều đã mất việc làm rồi sao? Dĩ nhiên, một số trang trại đã quyết định xây dựng nhà máy điện mới hoặc viện nghiên cứu tại chỗ nên đã tiếp nhận lại toàn bộ nhân lực. Nhưng những nơi không phải vậy thì phải bố trí lại nhân lực sang nơi khác nên có rất nhiều lời phản đối và bất mãn. Nhân viên hành chính đã đến để tiếp nhận khiếu nại của dân nhưng có vẻ như họ đang đuối sức. Nghe nói lần nào cậu Ji Won Woo cũng ra tay giúp đỡ tại hiện trường.”
“Đối phó với khiếu nại của dân ư? Còn thằng nhóc đó thì làm gì trong lúc đó?”
“Phó gia chủ cũng làm cùng ạ.”
“…Cái thằng nhãi như cục phân cá vàng ấy.”
“Nhưng việc này vẫn chưa là gì đâu ạ, thưa Gia chủ. Các trang trại dù sao cũng nằm ở những nơi hẻo lánh, cách xa khu dân cư mà đúng không ạ? Những nơi có người ở gần đó đều là những làng quê nhỏ. Nghe nói một con dê được nuôi ở một trong những nơi đó đã chạy mất, và cậu Ji Won Woo hiện đang lùng sục khắp núi để tìm nó. Dĩ nhiên là cục phân cá vàng…. khụ khụ, Phó gia chủ cũng đi cùng ạ.”
“…….”
Dù Gye Min không có bất kỳ phản ứng nào, nhưng Trưởng phòng Jeong có thể đọc được hết những suy nghĩ trong lòng cô. Bởi vì chính ông cũng đã chết lặng vì quá đỗi kinh ngạc khi nghe tin. Đây rốt cuộc là lãng phí nhân lực kiểu gì vậy. Có biết bao nhiêu vị trí tốt có thể tận dụng năng lực ngay lập tức, vậy mà lại muốn đi lái xe tải với đuổi theo dê sao.
“Có lẽ vì đã trải qua chuyện lớn nên cậu ấy muốn rời xa gia tộc Gye một thời gian chăng?”
Trước lời nói đầy lo lắng của Trưởng phòng Jeong, Gye Min đã thầm lắc đầu. Cô nghĩ có lẽ Ji Won Woo đang cố gắng thực hiện ước mơ thời thơ ấu của Gye Yoon theo cách riêng của mình. Dù không hiểu tại sao lại là xe tải, nhưng mặt khác, tấm lòng đó của cậu trông thật đẹp.
Thằng nhóc may mắn. Gye Min vừa ghen tị với em trai mình vừa đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ.
Bên ngoài, hôm nay con gái cô vẫn đang cùng chồng tung tăng chạy nhảy trong vườn. Gần đây đội cảnh vệ đã bắt được một con chó hoang đi lang thang gần dinh thự, nhưng hóa ra nó đang mang thai. Và mấy hôm trước, nó đã sinh được tận năm chú chó con. Cô con gái bé bỏng bị đám sinh linh nhỏ bé còn chưa mở mắt cướp mất trái tim đã suốt ngày chỉ biết gọi ‘gâu gâu’.
Niềm vui nhỏ nhặt trong mắt người lớn giờ đây lại là niềm hạnh phúc lấp đầy cuộc sống của con gái cô. Rõ ràng mình và em trai cũng đã từng có một thời thơ ấu như vậy. Từ trước đến nay, vì bị chôn vùi trong bi kịch của gia tộc Gye, cô thậm chí còn chưa từng nghĩ đến việc tìm lại nó. Dĩ nhiên, bản thân cô không thể từ bỏ trách nhiệm và nghĩa vụ nên việc gợi lại là không thể, nhưng chẳng phải em trai cô có thể tìm lại nó hay sao?
“Cậu Ji Won Woo đã từ chối, nhưng chẳng phải chúng ta vẫn nên tiếp tục thuyết phục Phó gia chủ sao ạ?”
Trưởng phòng Jeong vừa nói với vẻ lo lắng vừa nói thêm một cách chuyên nghiệp.
“Chúng ta phải ổn định phía Đông và Tây nhanh nhất có thể ạ.”
“Người quản lý tạm thời đang làm tốt mà.”
“Vâng. Dù mọi người đều đang muốn chết đi được ạ.”
“Nếu nhiều việc thì bảo họ tuyển thêm người đi.”
Trước câu trả lời của Gye Min, Trưởng phòng Jeong đã lắc đầu quầy quậy.
“Nếu chỉ có nhiều việc thì đã tốt ạ. Vấn đề là họ đều không hợp tác và còn nhìn chúng ta với ánh mắt không mấy thiện cảm vì chúng ta đến từ phương Bắc. Dù vậy, các chức vụ quản lý vẫn còn đỡ hơn. Các Giám đốc Trung tâm phải đối phó với các Esper còn náo loạn hơn nữa ạ.”
“Chẳng phải đã nói là Trung tâm phía Đông không có vấn đề gì lớn sao?”
“Vâng, ở Trung tâm phía Đông, bởi vì Gia chủ nhà Hong đã bỏ trốn trong chiến tranh nên dư luận về gia tộc Hong đang ở mức tồi tệ nhất. Có lẽ họ nghĩ rằng chúng ta vẫn còn tốt hơn nhà Hong nên ít nhất cũng không công khai từ chối nhân lực của chúng ta. Mà, dù vậy cũng không có nghĩa là họ có cái nhìn tốt đẹp gì đâu ạ.”
Gye Min vừa nhớ lại nội dung đã được báo cáo trước đó vừa nhắc đến một người.
“Nghe nói Han Seo Na đang làm rất tốt ở Trung tâm phía Đông đúng không?”
“Rất tốt ạ. Giám đốc Trung tâm xuất thân từ phương Bắc khen ngợi cô Han Seo Na rất nhiều. Rằng cô ấy đã rất thẳng tay trong việc lập lại kỷ cương ở Trung tâm phía Đông. Nghe nói cô ấy quản lý các Esper rất giỏi.”
Nhân tiện đang nói, Trưởng phòng Jeong như nhớ đến ai đó rồi nói thêm một cách kỳ diệu.
“Nghĩ lại thì có vẻ như cậu Ji Won Woo thật sự có mắt nhìn người. Ông chủ Hwang cũng là một nhân tài đáng gờm. Phòng thông tin đang náo loạn cả lên rằng nếu không có ông chủ Hwang thì họ không thể làm việc được. Ngoài việc nói nhiều ra thì ông ta là một người rất chân thật.”
Chân thật hay giả tạo thì Gye Min cũng chẳng quan tâm, nhưng cô đồng ý với một điều trong lời nói của Trưởng phòng Jeong. Ji Won Woo có mắt nhìn người. Thế nên cô đã định sẽ bồi dưỡng tốt cho Seo Na để một ngày nào đó giao phó cho cô ấy Trung tâm phía Đông.
“Nhưng cô Han Seo Na chỉ tạm thời đảm nhận chức vụ Trưởng phòng, nên cô ấy muốn trở về phương Bắc ngay khi hết nhiệm kỳ ạ.”
Gye Min nhíu mày thật chặt. Đứa này nữa, sao lại không có chút tham vọng nào vậy?
“Rốt cuộc là tại sao?”
“Theo phỏng đoán của tôi thì có lẽ là vì tác giả webtoon mà cô ấy yêu thích đang ở phương Bắc ạ.”
Gì chứ, cái đó là sao? Khi Gye Min tỏ ra kinh ngạc, Trưởng phòng Jeong đã nhấn mạnh như thể đó không phải là lời nói dối.
“Thật đấy ạ.”
“Chỉ có mỗi lý do đó thôi à?”
“Vâng.”
Dù Gye Min không thể hiểu nổi, nhưng dù sao thì cũng đã biết được nguyên nhân nên không thành vấn đề.
“Vậy thì cho chuyển nhà đi.”
“À, nhưng vị đó mới chuyển đến phương Bắc chưa được bao lâu….”
“Gửi lại đi. Ngay cạnh Trung tâm phía Đông.”
Cứ như vậy, việc chuyển nhà của một người cực kỳ hướng nội vừa khó khăn lắm mới thích nghi với cuộc sống nơi đất khách đã được quyết định.
“Vẫn chưa có vấn đề gì lớn đáng chú ý cả, nên bảo mọi người cố gắng chịu đựng đi.”
Gye Min định lảng sang chuyện khác, nhưng Trưởng phòng Jeong đã như quyết tâm mà lên tiếng.
“Một khi các gia tộc thống trị phía Đông và Tây đã sụp đổ thì nơi duy nhất có thể kiểm soát các Esper bây giờ chỉ còn là Trung tâm. Ngay cả trong nội bộ cũng đang có ý kiến cho rằng nhân cơ hội này cần phải thống nhất quản lý các Trung tâm ở phương Bắc, Đông và Tây. Người đảm nhận vị trí đó dĩ nhiên phải là người có thực lực tốt nhất.”
Người đó chỉ có thể là Gye Yoon, dù Gye Min biết ý của Trưởng phòng Jeong là vậy, nhưng cô vẫn chưa muốn ép buộc em trai mình ngồi vào vị trí đó. Dù không thể trở thành rồng thì cô cũng mong em mình có thể thử đi du lịch vòng quanh thế giới.
“Thưa Gia chủ.”
“Nếu ông nhất quyết muốn đưa Yoon ngồi vào vị trí đó thì Trưởng phòng Jeong hãy sang đó làm trợ lý cho Yoon luôn đi.”
Nụ cười của Trưởng phòng Jeong nhanh chóng biến mất.
“….Tôi sẽ tạm thời ngăn chặn các ý kiến trong nội bộ ạ.”
Đương nhiên là phải thế rồi. Gye Min gật đầu rồi như chợt nhớ ra điều gì, cô hỏi.
“Vậy thằng khốn đó bây giờ đang ở đâu?”
Lịch ra như thế nào vậy shop ơi
huhu sốp ko có lịch cụ thể b ui, chỉ rãnh lúc nào làm để up lúc đó thui ạ ~.~
Shop ơi ra chap mới đi. Đang cuốn quá 😍😍
Bộ này sốp phải làm theo cuốn nên hơi lâu ý, sốp mới làm dc có 1/3 cuốn 3 à 🥲
Shop ơi mong shop up thêm chap đi, nhớ quá😂😂
sốp đang tăng tốc đây ạ >.<
shop ơi, nhớ shop quá nè
Huhu đợi sốp
shop năng suất quá, cám ơn shop
🥰🥰🥰
Vô thấy chap mới ,mừng quá shop ơi
Vol 4 trans xong r đó mà sốp chưa có beta xong thôi 🤣
Hôm nay có chương mới không shop ơi?? 🥹
Sốp chưa beta xong nữa ý, dc thì tối khuya sốp up vài chương trc nhé
cảm ơn shop nha 🥰🥰
sốp up trc 9c nha, sốp cũng đang bị cuốn quá đi mất kkk
Mê shop quá, toàn dịch truyện hay không í
huhu bộ này sốp mua để tủ lâu rồi h mới lôi ra làm dc ý, thực sự hay.
Hôm nay có chương mới khum shop, em hóng quá hiuhiu
có rùi nha, đi làm về là sốp cắm đầu làm lun ý ~^.^~
Cảm ơn shop rất nhiều 🥰🥰
Shop ơi, Dazzing breath có tổng bao nhiêu chương vậy ạ
DB tổng cộng 7 quyển á b, hiện sốp vừa end quyển 4, chính truyện còn 2 quyển và 1 quyển ngắn nữa thôi.
Yêu nhà dịch, truyện hay mà năng suất quá. Đúng là thiên đường mới tìm được hehe
😍😍😍
shop ơi truyện này bao nhiêu Vol vậy ạ
Truyện gồm 7 vol chính truyện vs 1 vol ngoại truyện á b
Mình đang lần theo tiến độ manhwa để tìm chương trong novel mà ko ngờ nó đã xong vol 1 rồi sốc luôn cắt nội dung hơi khiếp thảo nào mình đọc hết 16 chap mà ko hiểu khá nhiều thứ chắc phải đọc novel từ chương 1 để hiểu bối cảnh hơn. Tks shop đã dịch full novel nhoa
Hi, mấy vol đầu sốp làm có sai sót mong b thông cảm nhé 😂
Quá tuyệt vời luôn bạn ơi. Lại thêm 1 bộ đã hoàn thành nữa rồi. Cảm ơn bạn đã dịch nha. Yêu thương nhiều nhiều. ❤️❤️
Hi cảm ơn b đã đồng hành cùng sốp 🥰
Vol cuối bao nhiêu chương dị shop??
Vol 8 mình xem tầm khoảng 14-15c á b
Bộ này có yếu tố adult(H) k ạ
Có á b, nhưng phải tới vol 4 mới có ạ
Hu hu full rồi, cảm ơn sự năng suất của nhà dịch, em sẽ theo các anh chị
Cám ơn b rất nhìu 🥰😘
Nay có chương mới khum shop ☺️??
vol 8 của DB cho sốp hẹn tới thứ 4 nghen, sốp chưa chép raw kịp nữa mà bận quá huhu
Sốp ưi. Chừng nào rảnh nhớ làm Q8 nữa nghen. Cảm ơn sốp nhiều nhiều.
Tối nay có r nha, sốp làm xong nửa quyển r mà tối đi công việc chưa kịp chia chương nữa
Cảm ơn shop rất nhiều ☺️☺️ Truyện shop dịch vừa hay lại còn nhanh hiuhiu.
sốp cám ơn b nhiều nè, mong b luôn ủng hộ sốp ạ ^.^
Lâu lắm rồi mới đọc hết một bộ truyện mà không lướt chương nào. Bạn dịch mượt lắm. Cảm ơn
cám ơn b đã iu thích bộ truyện này ^.^