Dazzling Breath (Novel) - Vol 7 - Chương 234
Sau khi đơn phương thông báo cho cô, Ji Won Woo xoay người như vẫn còn việc phải làm. Mục tiêu của cậu là những Esper của Trung tâm phía Tây đã ngã xuống đất nhưng vẫn còn thoi thóp. Cậu túm tóc họ và tiếp tục dọn dẹp phần còn lại.
Lưỡi dao một lần nữa cắt ngang cổ họng của những Esper bất lực. Ngay cả Gye Min cũng phải đứng yên bất động mà nhìn cảnh tượng đó. Cuộc thảm sát do Ji Won Woo thực hiện đủ để đẩy cả đồng minh vào nỗi kinh hoàng.
‘Đuổi theo.’
Theo mệnh lệnh ngắn gọn của gia chủ nhà Gye, các Esper của Trung tâm phương Bắc tỏa ra theo hướng Ji Won Woo đã chỉ. Sau khi cử đội truy kích đi, Gye Min nói với Ji Won Woo một câu ‘Vất vả rồi’, rồi chỉ để lại vài người và vội vàng hướng đến nhà chính của gia tộc Yang. Ji Won Woo chỉ quay lại nhìn những người còn lại sau khi đã tự tay giải quyết hết tất cả kẻ thù.
Mệnh lệnh mà Gye Min để lại cho những người còn lại là ‘Bảo vệ Ji Won Woo’, nhưng họ cho rằng đây là mệnh lệnh vô dụng nhất. Một người tàn sát Esper và tắm trong máu như thế kia, liệu có thật sự cần được bảo vệ không?
Đặc biệt, Geon Yeong và Hong Seung Wook đang chết lặng vì kinh ngạc, không hề nhúc nhích như thể bị trúng bùa mê. Không giống như những người sững sờ trước màn thể hiện lần đầu tiên được thấy của Ji Won Woo, Han Seo Na vừa khi cậu xong việc đã đến gần ngay lập tức.
“Cậu không sao chứ?”
Những người đang quan sát đều cảm thấy đây cũng là một câu hỏi vô dụng và không nói nên lời. Nhưng trong mắt Han Seo Na lại tràn đầy lo lắng. Sợ rằng cậu sẽ lại nôn mửa, cô nhìn kỹ vào mặt Ji Won Woo nhưng cậu lại lo lắng cho cô hơn.
“Tôi còn lo cho cô Seo Na hơn. Đưa tay cho tôi.”
Ji Won Woo chìa tay ra, nhưng Han Seo Na lại do dự có vẻ ngượng ngùng. Ji Won Woo có lẽ cũng đã dùng rất nhiều sức lực, nên hơi thở của cậu cũng trở nên gấp gáp.
Ánh mắt ấy chứa đựng đủ loại cảm xúc, nhưng lớn nhất trong số đó là sự xấu hổ. Đó là một ánh mắt quen thuộc với Ji Won Woo. Các Esper khi bị một Guide đánh bại luôn tỏ ra xấu hổ như vậy. Mãi sau này, khi nhận ra rằng bản thân họ cũng có thể trở thành kẻ yếu thì họ mới tỉnh táo ra một chút.
“Anh Hong Seung Wook.”
Ji Won Woo gọi Hong Seung Wook đang bắt đầu quằn quại, rồi bình tĩnh thông báo.
“Tôi không giết anh không phải vì anh của hiện tại. Mà chỉ là để trả món nợ vì sự giúp đỡ mà tôi đã nhận được từ một ‘anh’ khác.”
Đây là những lời sẽ khiến mọi người khó hiểu, nhưng Ji Won Woo đang nhớ lại người đàn ông mà cậu đã gặp ở thế giới ban đầu. Thông tin mà Hong Seung Wook mang đến lúc đó đã góp phần rất lớn giúp quân đội chính phủ của Ji Won Woo hạ gục gia tộc Hong. Nhưng ở thế giới ban đầu, cậu đã xem nhẹ sự giúp đỡ của anh ta. Vì dù sao đi nữa, công việc của cậu vẫn không thay đổi, chỉ là tiếp tục giết và giết kẻ thù.
Tuy nhiên, khi đến đây và nhìn thấy những con người tuy giống nhưng lại có chút khác biệt cùng với những lựa chọn của họ, cậu đã nhận ra. Rốt cuộc, chính vì cậu đã sống sót ở thế giới ban đầu nên mới có được may mắn đến nơi này.
Đó không chỉ đơn thuần là nhờ vào năng lực của bản thân. Mà còn có sự hy sinh của những người đồng đội đã ngã xuống, và sự giúp đỡ của những người không quen biết cũng rất lớn. Cậu cảm thấy mình đã sống sót là nhờ vào kết quả lựa chọn của tất cả mọi người.
Cuộc sống ở nơi này vô cùng quý giá, và để bảo vệ nó, cậu đã triệt để tiêu diệt kẻ thù. Cậu biết ơn cuộc sống này đến nhường nào. Vì vậy, ý nghĩ phải trả lại món nợ ân tình đó chợt nảy ra trong đầu.
Ji Won Woo đẩy cơ thể Hong Seung Wook dường như sắp tắt thở ra rồi buông tay. Nghe thấy tiếng Geon Yeong muộn màng chạy đến chỗ Hong Seung Wook, Ji Won Woo tiến về một hướng. Han Seo Na và các Esper phương Bắc khác cũng cất bước theo cậu.
“Chúng ta đi đâu vậy?”
“Đến chỗ anh Gye Yoon.”
“Không lẽ bây giờ phó gia chủ đang một mình…”
Khi Han Seo Na hỏi một cách nghiêm trọng, Ji Won Woo gật đầu.
“Vâng. Một mình.”
Giống như Gye Yoon có thể để Ji Won Woo lại đây một mình, Ji Won Woo cũng có thể để anh đi một mình. Đó là phép lịch sự đối với một đồng đội tài năng. Ji Won Woo tăng tốc bước chân như muốn nhanh chóng đến nhà chính của gia tộc Yang.
Esper cấp S rõ ràng đã được chứng minh là những Esper mạnh nhất, nhưng hầu hết mọi người thậm chí còn khó có cơ hội gặp mặt họ trong đời. Số lượng của họ ít đến mức đó nên họ được kính sợ một cách mù quáng, nhưng cũng vì đó là một sức mạnh chưa từng được trải nghiệm nên họ cũng có phần xem nhẹ. Các Esper cấp A đặc biệt là như vậy. Vì họ chỉ cách biệt có một bậc mà thôi.
Một phần cũng là do gia chủ nhà Yang đã không xuất hiện trong một thời gian dài khiến cho cấp S trở nên xa lạ hơn. Không, cho dù gia chủ nhà Yang có ở đó đi nữa thì tình hình hiện tại cũng không thể không gây chấn động cho tất cả mọi người. Chuyện này không thể so sánh với gia chủ nhà Yang được. Một người đột nhiên xuất hiện giữa nhà chính của gia tộc Yang. Anh ta bước vào bên trong như thể chỉ đi dạo, rồi thốt ra đúng một câu.
“Yang Cheon Hyo đâu?”
Thế nhưng, giọng nói trầm và không lớn đó lại găm thẳng vào tai của tất cả mọi người ở đây. Một lúc sau, tất cả mọi người đều hét lên rồi ngã gục xuống sàn. Đó là khoảnh khắc một sức mạnh khủng khiếp không ai có thể tưởng tượng được ập xuống gia tộc Yang.
Đầu đau như muốn nứt ra. Âm thanh mà người của gia tộc Yang nghe được len lỏi vào đầu óc, sắc nhọn như hàng ngàn mũi kim châm chích khắp nơi. Hầu hết người thường vì không chịu nổi cơn đau mà ngất đi tại chỗ, còn những Esper có thể lực tốt nhưng cấp bậc thấp thì cũng ngã quỵ xuống sàn, quằn quại trong đau đớn.
Những người có thể gượng gạo chạy ra ngoài trong khi vò đầu bứt tai vì đau đớn là các Esper từ cấp B trở lên. Cơn đau cũng ngắn ngủi như âm thanh đó, nhưng nó là một đòn giáng quá mạnh, đến nỗi dù cơn đau đã giảm bớt thì họ vẫn khó mà đi lại bình thường.
Tuy nhiên, những người có thể di chuyển đều theo bản năng hướng về phía phát ra âm thanh. Có lẽ vì cơn đau vẫn còn âm ỉ trong đầu, nên giọng nói đó dường như vẫn còn vang vọng bên tai. Một nỗi bất an không tan biến, cũng giống như giọng nói kia bủa vây lấy họ như một bức màn.
Có kẻ đã tấn công nhà chính của gia tộc Yang. Với sự cảnh giác bản năng đối với kẻ thù, họ đã cố gắng dằn xuống cơn đau khủng khiếp vừa khiến đầu óc họ như vỡ tung. Hầu hết các Esper cấp cao đều đang tập trung tại nhà chính để thảo luận về cuộc đột kích đêm qua.
Vì vậy khi nhìn thấy các đồng đội dần dần tập trung lại một nơi, họ đã tìm lại được sự tự tin. Đồng thời sự tức giận cũng bùng lên. Rốt cuộc là ai? Họ cũng có một người để nghi ngờ, nhưng hắn rõ ràng đang ở phía Đông nên họ không thể tin rằng hắn đột nhiên xuất hiện ở đây. Họ phải tận mắt xác nhận hình dáng thật của kẻ đó.
Và không lâu sau, họ phát hiện ra một người đang từ từ di chuyển bên trong nhà chính. Xung quanh hắn đã có hàng chục Esper tập trung, họ vừa di chuyển vừa cảnh giác vây quanh hắn từ một khoảng cách lớn. Đó là một cảnh tượng nực cười khi không ai dám đến gần, nhưng các Esper cấp cao đến nơi đều hoàn toàn hiểu được tình hình.
“Gye Yoon!”
Cái tên của người mà mọi người chỉ đang nghi ngờ đã bật ra từ miệng ai đó. Lúc này Gye Yoon mới dừng lại và chậm rãi quan sát đám đông đang vây quanh mình. Gần một trăm Esper đang bao vây anh, nhưng trong ánh mắt khô khốc của Gye Yoon lại thoáng chút bực bội. Như thể đang tự hỏi, tại sao chỉ có ngần này người có thể di chuyển được.
“Yếu đuối cả lũ.”
Lời lẩm bẩm của Gye Yoon, một cách kỳ lạ lại lọt vào tai của tất cả mọi người một cách rõ ràng.
“Gye Yoon, mày dám đến đây…”
“Cũng đâu phải nơi không thể đến.”
Gye Yoon thản nhiên đáp lại rồi lại đưa mắt nhìn những người khác. Có người định bước ra nhưng lời lẩm bẩm thờ ơ của Gye Yoon lại vang lên. Vì giọng nói nghe rõ như thể đang đeo tai nghe một cách kỳ lạ, nên không ai có thể dễ dàng lên tiếng. Mỗi khi anh lên tiếng, mọi âm thanh khác đều bị chặn lại, chỉ còn lại duy nhất giọng nói của anh.
“Yang Cheon Hyo đâu?”
Trước câu hỏi đã đẩy họ vào đau đớn lúc đầu, một vài người đã sợ hãi và rụt người lại.
“Phó gia chủ không phải là người mà mày có thể tùy tiện gặp mặt!”
Người đàn ông trạc 20 tuổi vừa hét lên vừa bước ra là Yang Su Gwan. Gã là người thuộc dòng dõi nhánh mang họ Yang, dù chỉ là cấp A- nhưng nhờ vào năng lực đặc biệt, gã được xem là một trong mười người có thực lực hàng đầu trong gia tộc Yang.
Vì gã là người đi đầu trong số những tài năng trẻ của gia tộc Yang, nên khi gã bước ra, mọi người đều nhìn với ánh mắt đầy kỳ vọng. Bởi vì đã có tiền lệ gã dùng năng lực đặc biệt đó để hạ gục cả những người có cấp bậc cao hơn mình.
“Lại trốn như một con chuột nhắt rồi sao.”
Khi Gye Yoon lẩm bẩm và nhìn xung quanh, Yang Su Gwan nhanh chóng nhìn chằm chằm vào vị trí tim của Gye Yoon. Trong số các Esper, có những người rất hiếm hoi sở hữu năng lực kết hợp hai loại. Họ được gọi là năng lực gia hệ phức hợp, và Yang Su Gwan chính là một trong số đó.
Gã có thể ngay lập tức di chuyển một vật thể đến vị trí mong muốn. Giống như sự kết hợp giữa niệm lực và dịch chuyển tức thời vậy. Lý do năng lực này phát huy tác dụng nhất trong chiến đấu là vì nó có thể áp dụng cả vào những bộ phận bên trong không nhìn thấy được. Dĩ nhiên là không thể với những nơi cứng, nhưng lại hoàn toàn có thể với những nơi mềm yếu. Ví dụ như, bên trong cơ thể người.
Nội tạng của con người, ẩn sau xương và cơ bắp vốn vô cùng yếu ớt. Vì vậy, Yang Su Gwan có thể dịch chuyển một lưỡi dao sắc nhọn và găm thẳng vào tim của kẻ thù.
Nhờ vào năng lực chí mạng này, gã chưa bao giờ cảm thấy sợ hãi dù đối phương có cấp bậc cao đến đâu. Vì gã cho rằng mình có thể kết liễu bất kỳ ai trong nháy mắt. Bây giờ, Esper cấp S trước mắt cũng không phải là ngoại lệ.
Chỉ cần một ánh mắt của gã là đủ. Ngay khoảnh khắc Yang Su Gwan nhìn vào ngực nơi có trái tim của Gye Yoon, năng lực của gã đã được kích hoạt. Gã di chuyển lưỡi dao nhỏ và sắc như một chiếc đinh đang giấu trong túi.
Lịch ra như thế nào vậy shop ơi
huhu sốp ko có lịch cụ thể b ui, chỉ rãnh lúc nào làm để up lúc đó thui ạ ~.~
Shop ơi ra chap mới đi. Đang cuốn quá 😍😍
Bộ này sốp phải làm theo cuốn nên hơi lâu ý, sốp mới làm dc có 1/3 cuốn 3 à 🥲
Shop ơi mong shop up thêm chap đi, nhớ quá😂😂
sốp đang tăng tốc đây ạ >.<
shop ơi, nhớ shop quá nè
Huhu đợi sốp
shop năng suất quá, cám ơn shop
🥰🥰🥰
Vô thấy chap mới ,mừng quá shop ơi
Vol 4 trans xong r đó mà sốp chưa có beta xong thôi 🤣
Hôm nay có chương mới không shop ơi?? 🥹
Sốp chưa beta xong nữa ý, dc thì tối khuya sốp up vài chương trc nhé
cảm ơn shop nha 🥰🥰
sốp up trc 9c nha, sốp cũng đang bị cuốn quá đi mất kkk
Mê shop quá, toàn dịch truyện hay không í
huhu bộ này sốp mua để tủ lâu rồi h mới lôi ra làm dc ý, thực sự hay.
Hôm nay có chương mới khum shop, em hóng quá hiuhiu
có rùi nha, đi làm về là sốp cắm đầu làm lun ý ~^.^~
Cảm ơn shop rất nhiều 🥰🥰
Shop ơi, Dazzing breath có tổng bao nhiêu chương vậy ạ
DB tổng cộng 7 quyển á b, hiện sốp vừa end quyển 4, chính truyện còn 2 quyển và 1 quyển ngắn nữa thôi.
Yêu nhà dịch, truyện hay mà năng suất quá. Đúng là thiên đường mới tìm được hehe
😍😍😍
shop ơi truyện này bao nhiêu Vol vậy ạ
Truyện gồm 7 vol chính truyện vs 1 vol ngoại truyện á b
Mình đang lần theo tiến độ manhwa để tìm chương trong novel mà ko ngờ nó đã xong vol 1 rồi sốc luôn cắt nội dung hơi khiếp thảo nào mình đọc hết 16 chap mà ko hiểu khá nhiều thứ chắc phải đọc novel từ chương 1 để hiểu bối cảnh hơn. Tks shop đã dịch full novel nhoa
Hi, mấy vol đầu sốp làm có sai sót mong b thông cảm nhé 😂
Quá tuyệt vời luôn bạn ơi. Lại thêm 1 bộ đã hoàn thành nữa rồi. Cảm ơn bạn đã dịch nha. Yêu thương nhiều nhiều. ❤️❤️
Hi cảm ơn b đã đồng hành cùng sốp 🥰
Vol cuối bao nhiêu chương dị shop??
Vol 8 mình xem tầm khoảng 14-15c á b
Bộ này có yếu tố adult(H) k ạ
Có á b, nhưng phải tới vol 4 mới có ạ
Hu hu full rồi, cảm ơn sự năng suất của nhà dịch, em sẽ theo các anh chị
Cám ơn b rất nhìu 🥰😘
Nay có chương mới khum shop ☺️??
vol 8 của DB cho sốp hẹn tới thứ 4 nghen, sốp chưa chép raw kịp nữa mà bận quá huhu
Sốp ưi. Chừng nào rảnh nhớ làm Q8 nữa nghen. Cảm ơn sốp nhiều nhiều.
Tối nay có r nha, sốp làm xong nửa quyển r mà tối đi công việc chưa kịp chia chương nữa
Cảm ơn shop rất nhiều ☺️☺️ Truyện shop dịch vừa hay lại còn nhanh hiuhiu.
sốp cám ơn b nhiều nè, mong b luôn ủng hộ sốp ạ ^.^