Dazzling Breath (Novel) - Vol 7 - Chương 222
Suốt thời gian làm việc ở Trung tâm phía Đông, Han Seo Na chưa một lần nào cảm thấy vui vẻ khi đi làm. Mọi người đều nói rằng Esper vừa kiếm được nhiều tiền, lại là một nghề được xã hội công nhận, nên chẳng phải việc đi làm ở Trung tâm phía Đông rất đáng tự hào sao, nhưng nhầm to rồi. Những Esper tài giỏi này đã xây dựng một bức tường cao vời vợi với một tập đoàn vững chắc của riêng họ. Với người bị gọi là tạp chủng vì không có huyết thống như Han Seo Na, chắc chắn sẽ không bao giờ có thể chen chân vào giữa họ được.
Vậy nên cô chưa bao giờ ngờ rằng sẽ có một ngày con đường đi làm chưa một lần nào vui vẻ, lại trở nên mong đợi đến thế. Hôm nay chính là ngày đó. Dù hôm qua đã về muộn, nhưng Han Seo Na đã dậy từ trước khi mặt trời mọc, tắm rửa, chuẩn bị và đi làm ở Trung tâm phía Đông sớm hơn bất cứ ai. Vì cô phải đi xem nốt những gì đã không xem được hết ngày hôm qua.
“Cậu có chuyện gì không vui à?”
Eom Ji được Trung tâm phía Đông cử đến làm nhân viên hợp tác và cũng là người do chính Han Seo Na lựa chọn, hỏi với vẻ ngạc nhiên. Han Seo Na quay lại nhìn bạn mình và lắc đầu.
“Không hề.”
Ngược lại là đằng khác, có lẽ vì phải gồng mặt lên nên vẻ mặt mới trông không được tốt. Eom Ji kể lại những gì đã nghe được từ xung quanh.
“Vì cậu đi vòng quanh với một vẻ mặt nghiêm trọng nên mọi người đều nghĩ là cậu đang lo lắng cho Trung tâm phía Đông đấy. Lần này các Esper của đội chính đã tan nát rồi mà.”
Trong sự nát bét đó, bản thân cô cũng đã góp một phần. Han Seo Na lại phải gồng mình đến nhíu mày để kiềm chế một nụ cười muốn bật ra.
“Mọi người đều cảnh giác vì cậu đến với tư cách là đội trưởng của Trung tâm phía Bắc, nhưng khi thấy cậu xem xét tình hình một cách cẩn thận và nghiêm túc, họ lại nói đúng là người của Trung tâm phía Đông có khác.”
Cô đang vừa xem xét cẩn thận vừa tận hưởng sự bất hạnh của Trung tâm phía Đông. Đặc biệt là khi mong đợi sự bất hạnh còn lớn hơn sẽ ập đến trong tương lai, tim cô lại đập thình thịch.
“À, mọi người đều đang tò mò đấy, vì các cậu đã thắng cược mà. Phó gia chủ Gye yêu cầu cái gì vậy?”
Vì vẫn chưa biết điều đó nên sự phấn khích lại càng dâng cao.
“Tớ cũng không biết. Nhưng chắc cũng chẳng có gì đặc biệt đâu?”
Nếu không có gì đặc biệt thì cô đã định sẽ chửi rủa tên côn đồ đó đến chết.
“Lẽ nào anh ta không định bắt họ cởi truồng rồi chạy quanh sân tập để làm bẽ mặt đấy chứ?”
Nghe lời của bạn mình, Han Seo Na hỏi lại với vẻ ngạc nhiên.
“Tại sao lại bẽ mặt? Chứ có phải là cảnh các Esper của đội chính xếp thành một hàng rồi mút dương vật cho nhau được truyền hình trực tiếp đâu.”
Eom Ji hiếm khi kinh ngạc chợt chững lại và chớp mắt.
“Này, cái đó… nếu làm thật thì tỷ suất xem đài chắc cao lắm nhỉ? Tò mò ghê nhỉ?”
“…Đừng có mà tò mò những thứ như vậy.”
“Cậu bảo Phó gia chủ Gye ra lệnh làm thế đi. Ha?”
“Được chắc?”
“Vì là tên côn đồ nên chắc là được mà?”
…Được sao? Nhưng hình phạt hạ cấp như vậy không làm Han Seo Na thỏa mãn. Vì không chỉ dừng lại ở việc làm bẽ mặt, mà còn phải bẻ gãy cả lòng tự trọng của họ nữa. Chà, chắc tên côn đồ sẽ tự mình lo liệu tốt thôi. Han Seo Na vừa chuyển chủ đề vừa hỏi một cách nhẹ nhàng.
“Đã tìm ra kẻ tấn công các đội chính bị hại lần này là ai chưa?”
“Chưa. Có vẻ như chuyện đó hơi kỳ lạ. Những người bị hại đều là Esper cấp A. Người có thể đột ngột vô hiệu hóa họ, xét theo tình hình chỉ có thể là Esper cấp S, vậy thì chẳng phải chỉ có Gye Yoon hoặc Gia chủ Yang thôi sao?”
“Không phải là tên côn đồ đâu.”
“Đúng vậy. Nghe nói anh ta đã ở Trung tâm phía Đông này suốt. Họ đã giám sát rất kỹ, vậy nên có lẽ Trung tâm phía Đông đang nghiêng về phía Gia chủ Yang hơn. Nhưng nếu nói là Gia chủ Yang thì năng lực của ông ta lại không phải là dịch chuyển tức thời. Vì Gia chủ Yang sử dụng năng lực tâm linh. Nghe nói tất cả các Esper bị hại đều ngã xuống vì cơn đau quặn thắt từ bên trong. Và dù không chết nhưng tất cả đều đã mất đi năng lực, nếu nói là do Gia chủ Yang làm thì có gì đó không khớp.”
“Là cấp S mà. Chắc là dùng năng lực tâm linh để phá vỡ lõi sức mạnh thôi chứ gì.”
Khi Han Seo Na nói một cách thản nhiên, Eom Ji nghiêng đầu, ‘vậy sao?’. Han Seo Na vờ như không quan tâm và hỏi một cách nhẹ nhàng.
“Nhưng chẳng phải Gia chủ Yang không thể sử dụng sức mạnh à? Đã ở ẩn mấy năm rồi mà. Trung tâm phía Đông có lý do gì để nghi ngờ Gia chủ Yang hả?”
Cha của Eom Ji đã đảm nhiệm chức vụ liên quan đến thu thập thông tin ở Trung tâm phía Đông từ rất lâu. Em trai cô nàng cũng mới vào bộ phận đó gần đây. Vậy nên cô hỏi như không có gì, nhưng câu trả lời phát ra từ miệng bạn mình lại chẳng có gì đặc biệt.
“Không có gì đặc biệt hết. Có vẻ như bên bộ phận thông tin cũng không thể tìm ra được gì về Gia chủ Yang. Nhưng cha tớ cho rằng ông ta không ở trong tình trạng hoàn toàn không thể sử dụng sức mạnh như lời đồn đâu. Vì Esper không thể nào bị bệnh được. Cũng không ai có thể làm hại ông ta. Chỉ là.”
“Chỉ là gì?”
“Nếu không làm hại mà chỉ áp chế thôi thì có thể.”
Ai lại đi áp chế một cấp S… Chợt có một người hiện lên trong đầu. Người đã tẩy não các Esper cấp cao của gia tộc Yang gần đây. Vì chuyện đó mà đã có rất nhiều lời đồn rằng không biết có phải Yang Cheon Hyo đã trở thành cấp S rồi không.
“Chẳng phải đã có tin đồn rằng Guide One đã hết sạch hạt Alpha sao? Có thể là đã đổ hết lên người Yang Cheon Hyo rồi.”
Han Seo Na vờ như đồng tình và gật đầu. Dù là gì đi chăng nữa, có vẻ như phe của họ đã hoàn toàn bị loại khỏi danh sách tình nghi trong vụ việc lần này. Điều đó cũng có nghĩa là việc quét sạch phía Đông và phía Tây trong tương lai sẽ càng trở nên dễ dàng hơn. Cảm giác căng thẳng dễ chịu của một trận quyết chiến không còn xa nữa lan tỏa trong lòng. Han Seo Na lại nhìn quanh Trung tâm phía Đông một lần nữa rồi hỏi bạn mình.
“Cậu cũng đến phương Bắc chứ?”
“Tại sao?”
“Để cùng nhau đu idol.”
“Chốt đơn.”
Cứ như vậy, việc chuyển công tác của Eom Ji đã được quyết định. Han Seo Na gật đầu với vẻ mặt hài lòng rồi lại nói thêm điều kiện như vừa nhớ ra. Trước đây Ji Won Woo đã nói một lời kỳ lạ. Như đã đoán trước được rằng một ngày nào đó Han Seo Na sẽ chiêu mộ Eom Ji.
‘Bảo bạn của cô hãy cẩn thận với em trai mình. Rằng tuyệt đối không được nói bất cứ điều gì.’
“À, chuyện này phải giữ bí mật cả với gia đình nhé. Đặc biệt là em trai cậu. Nhớ kỹ lời tôi đấy.”
Hôm nay, bầu không khí của đội 2 rất u ám. Vì có đồng đội đã chết trong lúc truy đuổi Ji Seong Hyeon, họ đã tìm kiếm suốt đêm rồi mới quay lại trụ sở, nhưng không thể nghỉ ngơi được. Việc các đồng đội bị thương nặng cũng như không thể tìm ra được một manh mối nào về hung thủ đã tấn công bất ngờ đều là những vấn đề lớn, nhưng lý do khiến vẻ mặt của họ u ám lại là một chuyện khác.
“Vẻ mặt đúng là khốn nạn thật.”
Khi mặt trời đã lặn vào buổi tối, Gye Yoon xuất hiện ở Trung tâm phía Đông và buông một câu ngay khi nhìn thấy họ. Vài người đã nổi cáu, nhưng không một ai có thể buông lời phàn nàn.
Thay vào đó, họ ném ra những ánh mắt đầy nghi ngờ. Lẽ nào người đã tấn công các cấp A bị hại lần này là Gye Yoon? Đặc biệt là ánh mắt của Hong Seung Wook rất sắc bén. Sau khi nghe Ji Won Woo nói rằng cậu thích Gye Yoon ở bãi đỗ xe ngày hôm qua, hôm nay anh ta đặc biệt gay gắt.
“Anh đến muộn nhỉ. Ký túc xá xa quá sao? Nếu anh đến bằng năng lực đặc biệt là dịch chuyển tức thời thì chắc chưa đến 1 giây đâu.”
Việc Gye Yoon có thể dịch chuyển tức thời chỉ là tin đồn, nên lời nói của Hong Seung Wook cũng chẳng khác gì một lời khiêu khích. Vậy nên Han Seo Na đến cùng anh đã liếc nhìn sắc mặt của Gye Yoon. Nhưng anh lại có vẻ không mấy quan tâm. Như thể bây giờ dù Hong Seung Wook có làm gì thì cũng chỉ thấy nực cười, anh chỉ khẽ nhếch mép.
Điều đó trông giống như sự thong thả của kẻ chiến thắng, khiến vẻ mặt của Hong Seung Wook đanh lại. Nhưng Han Seo Na lại nhìn vẻ mặt của Gye Yoon theo một cách khác. Anh trông có vẻ rất vui. Vui đến mức dù Hong Seung Wook hay các Esper khác ở đây có làm gì cũng không quan tâm.
Gì vậy, không lẽ anh ta tin lời cậu Ji Won Woo nói ở bãi đỗ xe là thật… Thật sự tin á?! Han Seo Na quay lại nhìn Gye Yoon với ánh mắt hình viên đạn, nhưng anh đang bắt đầu vào vấn đề chính với đội 2.
“Phải thanh toán tiền cược chứ nhỉ?”
Trước câu hỏi ngắn gọn, tất cả những người ở bên trong đều căng thẳng và nhìn Gye Yoon. Chiều hôm nay, đội 2 đã nghe được một tin đồn kinh khủng. Rằng Gye Yoon đã lấy cái giá cho vụ cá cược là sẽ bắt họ quay một bộ phim khiêu dâm SM trong tình trạng khỏa thân và phát sóng. Dù chắc sẽ không thực sự làm vậy, nhưng họ không thể xóa bỏ được sự bất an.
Họ đã hẹn trước với nhau rằng nếu anh ta yêu cầu một việc điên rồ vượt quá giới hạn như vậy, tất cả sẽ không chấp nhận. Vậy nên đó là lúc mọi người đều đã quyết tâm từ chối. Cuối cùng Gye Yoon cũng đãl ên tiếng. Và một yêu cầu bình thường đến mức khiến mọi người phải kinh ngạc đã tuôn ra.
“Tất cả các ngươi kể từ giây phút này trở đi đều bị giáng cấp. Từ bây giờ phải vào thuộc biên chế của đội đặc nhiệm và bắt đầu lại từ đầu. Dù đó là lau giẻ lau hay dọn nhà vệ sinh, bảo gì thì làm nấy.”
Tất cả những người đã đoán trước về một buổi trình diễn khỏa thân SM trực tiếp đều thở phào nhẹ nhõm. Rồi họ muộn màng nhận ra một từ quan trọng và khựng lại. Khoan đã, giáng cấp? Và đội đặc nhiệm ư?
“Đội đặc nhiệm là sao ạ? Không có bộ phận nào như vậy hết.”
Khi Hong Seung Wook đại diện hỏi, vẻ mặt của ai đó đã lọt vào tầm mắt anh ta. Han Seo Na đang đứng bên cạnh Gye Yoon đang nhăn mặt một cách kỳ lạ. Trông như đang cố nhẫn nhịn một cái gì đó…
“Sao lại không có.”
Gye Yoon đáp lại bằng giọng nói thờ ơ đặc trưng rồi quay sang nhìn Han Seo Na bên cạnh. Cô bước lên một bước và nhìn các thành viên của đội chính 2.
“Để tôi tự giới thiệu lại. Tôi là Han Seo Na, đội trưởng đội chính của Trung tâm phía Bắc. Tôi cũng kiêm luôn chức đội trưởng đội đặc nhiệm mới được thành lập cho chiến dịch lần này.”
Lịch ra như thế nào vậy shop ơi
huhu sốp ko có lịch cụ thể b ui, chỉ rãnh lúc nào làm để up lúc đó thui ạ ~.~
Shop ơi ra chap mới đi. Đang cuốn quá 😍😍
Bộ này sốp phải làm theo cuốn nên hơi lâu ý, sốp mới làm dc có 1/3 cuốn 3 à 🥲
Shop ơi mong shop up thêm chap đi, nhớ quá😂😂
sốp đang tăng tốc đây ạ >.<
shop ơi, nhớ shop quá nè
Huhu đợi sốp
shop năng suất quá, cám ơn shop
🥰🥰🥰
Vô thấy chap mới ,mừng quá shop ơi
Vol 4 trans xong r đó mà sốp chưa có beta xong thôi 🤣
Hôm nay có chương mới không shop ơi?? 🥹
Sốp chưa beta xong nữa ý, dc thì tối khuya sốp up vài chương trc nhé
cảm ơn shop nha 🥰🥰
sốp up trc 9c nha, sốp cũng đang bị cuốn quá đi mất kkk
Mê shop quá, toàn dịch truyện hay không í
huhu bộ này sốp mua để tủ lâu rồi h mới lôi ra làm dc ý, thực sự hay.
Hôm nay có chương mới khum shop, em hóng quá hiuhiu
có rùi nha, đi làm về là sốp cắm đầu làm lun ý ~^.^~
Cảm ơn shop rất nhiều 🥰🥰
Shop ơi, Dazzing breath có tổng bao nhiêu chương vậy ạ
DB tổng cộng 7 quyển á b, hiện sốp vừa end quyển 4, chính truyện còn 2 quyển và 1 quyển ngắn nữa thôi.
Yêu nhà dịch, truyện hay mà năng suất quá. Đúng là thiên đường mới tìm được hehe
😍😍😍
shop ơi truyện này bao nhiêu Vol vậy ạ
Truyện gồm 7 vol chính truyện vs 1 vol ngoại truyện á b
Mình đang lần theo tiến độ manhwa để tìm chương trong novel mà ko ngờ nó đã xong vol 1 rồi sốc luôn cắt nội dung hơi khiếp thảo nào mình đọc hết 16 chap mà ko hiểu khá nhiều thứ chắc phải đọc novel từ chương 1 để hiểu bối cảnh hơn. Tks shop đã dịch full novel nhoa
Hi, mấy vol đầu sốp làm có sai sót mong b thông cảm nhé 😂
Quá tuyệt vời luôn bạn ơi. Lại thêm 1 bộ đã hoàn thành nữa rồi. Cảm ơn bạn đã dịch nha. Yêu thương nhiều nhiều. ❤️❤️
Hi cảm ơn b đã đồng hành cùng sốp 🥰
Vol cuối bao nhiêu chương dị shop??
Vol 8 mình xem tầm khoảng 14-15c á b
Bộ này có yếu tố adult(H) k ạ
Có á b, nhưng phải tới vol 4 mới có ạ
Hu hu full rồi, cảm ơn sự năng suất của nhà dịch, em sẽ theo các anh chị
Cám ơn b rất nhìu 🥰😘
Nay có chương mới khum shop ☺️??
vol 8 của DB cho sốp hẹn tới thứ 4 nghen, sốp chưa chép raw kịp nữa mà bận quá huhu
Sốp ưi. Chừng nào rảnh nhớ làm Q8 nữa nghen. Cảm ơn sốp nhiều nhiều.
Tối nay có r nha, sốp làm xong nửa quyển r mà tối đi công việc chưa kịp chia chương nữa
Cảm ơn shop rất nhiều ☺️☺️ Truyện shop dịch vừa hay lại còn nhanh hiuhiu.
sốp cám ơn b nhiều nè, mong b luôn ủng hộ sốp ạ ^.^
Lâu lắm rồi mới đọc hết một bộ truyện mà không lướt chương nào. Bạn dịch mượt lắm. Cảm ơn
cám ơn b đã iu thích bộ truyện này ^.^