Dazzling Breath (Novel) - Vol 7 - Chương 217
Ji Won Woo đang hứng nước từ vòi vào lòng bàn tay để rửa miệng nên lại cúi người xuống. Vì vậy mà phần đuôi tóc mái rũ xuống cũng bị ướt. Nhưng cậu không quan tâm mà chỉ rửa miệng bằng nước rồi lấy mu bàn tay lau qua loa. Nhưng rồi cậu lại đặt hai tay lên bồn rửa mặt và thở ra một hơi thật dài.
Có lẽ là vì khuôn mặt có phần mệt mỏi? Cả sự chuyển động của lồng ngực đang từ từ phồng lên rồi xẹp xuống, và ngay cả những giọt nước trên tóc cũng tạo ra một ấn tượng u buồn kỳ lạ.
Dù Ji Won Woo có thân hình hơi gầy nhưng vẫn là một người đàn ông trưởng thành rắn chắc với cơ bắp, vậy mà trong mắt hai Esper đang nhìn cậu lúc này, cậu lại trông như một sinh vật yếu đuối có thể chiếm được ngay lập tức.
Và đồng thời, họ cùng thầm thán phục một điều. À, thảo nào Gye Yoon lại cứ kè kè cậu ta bên cạnh như vậy. Vốn dĩ mặt cậu ta đã rất đẹp rồi mà.
Vậy nên sự tiếc nuối cũng dâng lên cùng lúc. Đáng lẽ mình nên thử động vào cậu ta một lần vào lúc trước đây không ai để ý đến Ji Won Woo. Bây giờ vì cậu ta đã xuất hiện bên cạnh một người có quyền lực, nên đừng nói là động vào, ngay cả cơ hội để bắt chuyện một câu cũng không có.
Đúng là đứng núi này trông núi nọ, Ji Won Woo vì vậy mà có cảm giác càng thêm đặc biệt. Lúc đó, khi Ji Won Woo lục túi như định lau khuôn mặt ướt, tên thuộc hạ vội vàng định lấy khăn tay ra. Nhưng tay của gã ta không thể vượt qua Geon Yeong đang đứng phía trước.
“Lên giám sát Ji Seong Hyeon ở tầng hai. Ngay lập tức.”
Geon Yeong thô bạo đẩy tay gã ta ra và ra lệnh, rồi lấy khăn tay từ trong túi mình ra và đưa cho Ji Won Woo.
“Đây.”
Ji Won Woo liếc nhìn rồi lờ đi, chùi tay vào quần, nhưng Geon Yeong lại khẽ vẫy tay như thể bắt cậu phải nhận.
“Không cần phải xấu hổ. Trong số các Guide, có rất nhiều người chỉ cần nhìn thấy xác chết ở hiện trường là đã ngất đi rồi. Hiện trường ở đây khá là thảm khốc nên chắc bụng dạ cũng lộn tùng phèo lên nhỉ. Tôi hiểu mà.”
Có lẽ vì thán phục trước sự thấu hiểu cao cả của hắn ta, Ji Won Woo đang định rời đi đã nhìn chằm chằm vào hắn ta. Dù đó là một ánh mắt rõ ràng là không thể tin nổi, nhưng trong mắt Geon Yeong lại chỉ thấy đó là sự ngượng ngùng. Cũng phải, mình vốn có quan hệ không tốt, lại tử tế như thế này thì chắc cậu ta cũng thấy lạ. Geon Yeong lại vẫy vẫy bàn tay đang trở nên ngượng ngùng.
“Không phải là tôi đưa vì thích đâu. Cùng một phe mà lại bị sốc như thế này, dù là cậu đi chăng nữa thì cũng không thể không quan tâm được, đúng không?”
“Thu lại cái sự quan tâm đó đi.”
Ji Won Woo buông một câu cụt lủn và định đi lướt qua hắn ta để ra khỏi phòng tắm, nhưng Geon Yeong đang đứng trước cửa đã nắm lấy tay Ji Won Woo. Nhưng ngay khi vừa nắm lấy, một luồng gió mạnh đã đẩy mạnh cơ thể Geon Yeong về phía tường.
Rầm, Geon Yeong bị đẩy vào tường vang lên một tiếng, cả Ji Won Woo đã giơ tay định đẩy cậu ta ra đều khựng lại và sững sờ. Đó là vì một lời chửi thề đầy sát khí vang lên trước cả khi hai người kịp nhận ra tình hình.
“Chết tiệt, có phải mùa hè đâu mà sao lắm sâu bọ vo ve thế này.”
Han Seo Na đang nhanh chóng tiến lại gần với một chai nước khoáng trong tay.
“Chết tiệt, cô…”
Geon Yeong nhận ra cô và buông lời chửi thề trước, nhưng hành động của cô đã khiến hắn ta không thể nói tiếp được. Han Seo Na đưa chai nước khoáng cho Ji Won Woo, và Ji Won Woo ngoan ngoãn nhận lấy.
Lòng hắn ta lộn lên vì khó chịu với Ji Won Woo khi sẵn sàng nhận sự giúp đỡ của cô, còn hơn cả sự tức giận đối với Han Seo Na. Lòng đố kỵ cũng trỗi dậy. Rốt cuộc thì con tạp chủng cấp B kia là cái thá gì? Tại sao Ji Won Woo từ trước đến nay lại luôn không phòng bị trước Han Seo Na? Ngay cả bây giờ, cậu cũng đang mỉm cười khi nhìn Han Seo Na.
“Cô đã cố tình đi mua về à?”
“Không phải cố tình đâu. Chỉ là tiện đường thôi.”
Han Seo Na đã cố tình đi mua về lại dửng dưng chối rồi hỏi một cách cộc lốc.
“Bụng thế nào rồi?”
Ji Won Woo mở chai nước và uống ừng ực, rồi khẽ gật đầu như thể không sao.
“Làm sao mà không sao được? Ở đây có xác chết bị cắt cổ nằm la liệt, khắp nơi đều là biển máu. Ngay khi bước vào ngôi nhà này chắc đã rùng mình lắm rồi nhỉ? Lại còn không biết ai đã gây ra chuyện kinh khủng này nữa.”
Ánh mắt của Ji Won Woo và Han Seo Na đồng thời quay về phía Geon Yeong. Và Han Seo Na gần đây đã lên trình trong việc đả kích đối phương bằng lời nói, đã lên tiếng trước.
“Anh mới là người khiến tôi rùng mình đấy.”
Giọng nói của cô chứa đầy sự thương hại, nhưng Geon Yeong chỉ thở dài, hiểu rằng cô nói vậy chỉ vì ghét mình.
“Vậy thì ngay từ đầu một Guide không có sức mạnh tại sao lại đòi đến đây? Lỡ như gặp phải thằng khốn đã giết đội Alpha thì tính sao?”
Ji Won Woo vẫn chưa có ý định tiết lộ danh tính, chỉ phì cười. Nhưng Han Seo Na thì không cười cho qua dù chỉ là một dấu phẩy trong lời nói của Yoo Geon Yeong.
“Tính sao ư? Nếu gặp thì phải khen là làm tốt lắm rồi cùng nhau đi ăn gì đó ngon. À, cũng phải, một người chỉ có một đứa bạn như anh thì làm gì có kỹ năng xã giao, chắc vừa gặp đã chửi rủa rồi lăn ra chết nhỉ.”
“Chết tiệt, Han Seo Na. Cẩn thận cái mồm của cô đấy.”
Khi Geon Yeong siết chặt nắm đấm và dồn sức vào tay, Ji Won Woo liếc nhìn hắn ta. Ánh mắt của Ji Won Woo thoáng trở nên lạnh lẽo, nhưng Han Seo Na đã ngăn cậu lại và kéo sang một bên.
“Phải, đó chính là ưu điểm của anh đấy. Tương lai của bản thân thì sắp toi đời đến nơi rồi, đáng lẽ không có tâm trí đâu mà lo, vậy mà vẫn còn đi lo chuyện của người khác.”
“Ha, tương lai của tôi thì sao?”
“Toi đời. Chúng tôi thắng cược rồi còn gì. Không phải sao?”
Nụ cười trên mặt Geon Yeong biến mất sạch. Có lẽ vì đã muộn màng nhớ ra, hắn ta cũng thầm chửi thề trong lòng. Vì đã thua cược nên giờ đây có vẻ như tên vô lại Gye bảo gì cũng phải làm theo.
“Hai người tìm thấy Ji Seong Hyeon bằng cách nào? Lẽ nào có người báo tin sao? Ji Won Woo, không lẽ cậu vẫn còn liên lạc với Ji Seong Hyeon đấy chứ?”
Geon Yeong hỏi một cách nghiêm túc. Ji Won Woo đưa ra một yêu cầu ngắn gọn, dứt khoát như không muốn đáp lại.
“Dọn dẹp hiện trường, rồi đưa Ji Seong Hyeon về Trung tâm phía Đông cho cẩn thận để hắn ta không thể trốn thoát.”
Dù nghe thấy tiếng Geon Yeong gọi từ phía sau, Ji Won Woo vẫn dẫn Han Seo Na đi ra ngoài. Han Seo Na bất ngờ ngoan ngoãn đi theo Ji Won Woo, và ngay khi đến một nơi không có người, cô đã hỏi bằng một giọng gay gắt vào máy liên lạc.
“Nghe thấy rồi chứ?”
Khi Ji Won Woo đang đi về phía chiếc xe, quay lại với vẻ mặt ‘cái gì?’, một câu trả lời đã vang lên qua máy liên lạc của cả hai. Đó là giọng của Gye Yoon.
[Ừ.]
Chỉ là một từ thôi, nhưng sự lạnh lẽo kỳ lạ đã khiến cả hai khựng lại. Cảm giác như cánh cửa tủ đông được mở ra và phải đối mặt với luồng khí lạnh lan tỏa như sương mù. Nhưng dù là tủ đông hay núi lửa đang hoạt động, Han Seo Na có rất nhiều điều muốn nói, đã vội vàng ném ra câu hỏi trước.
“Có thể xử lý một cách triệt để không?”
Nhưng chỉ có sự im lặng bao trùm mà không có câu trả lời. Gì vậy, xử lý theo điều kiện cá cược khó lắm sao? Khi Han Seo Na không thể chịu đựng được nữa và định hỏi lại, một đề nghị khô khốc đã hướng về phía Ji Won Woo.
[Giết chúng đi.]
“Không được.”
Lần này Han Seo Na lại lên tiếng phản đối. Cô đưa ra một lý do tương tự như trước.
“Lũ khốn này vẫn chưa bị hành hạ đủ đâu. Trước khi chúng phải quằn quại trong cảm giác thất bại thảm hại, ghen tuông và nhục nhã đến mức lăn lộn trên đất và đi hết một vòng trái đất, thì đừng hòng mà chết.”
Nhưng khác với Han Seo Na, sự kiên nhẫn của đối phương đã cạn kiệt.
[Bắt đầu thấy bực mình rồi đấy.]
Nghe thấy giọng nói trầm thấp lẩm bẩm, Han Seo Na nhắm chặt mắt lại như đang rất bực bội.
“Phải chịu đựng chứ! Có như vậy thì khoái cảm mới lớn được, đồ ngốc này!”
Dù đã dám gọi một cấp S là đồ ngốc, nhưng không có lời đe dọa giết người nào đầy sát khí cả. Thay vào đó, một giọng nói trầm thấp đầy kinh ngạc đã vang lên.
[…Chết tiệt, cô em có phải là Gye Min không đấy?]
Han Seo Na không hề nhận ra rằng mình vừa suýt giữ được mạng sống, mà chỉ vội vàng trình bày ý kiến.
“Thằng khốn Yoo Geon Yeong này phải mở to hai mắt mà chiêm ngưỡng cho kỹ cái cảnh tượng tàn khốc của cậu Ji Won Woo, khi cậu ấy dùng dao cắt cổ cả trăm Esper và nhuộm cả vùng đất bằng máu của họ. Phải làm cho nó run lẩy bẩy khi nhìn cậu Ji Won Woo để từ miệng nó không còn thốt ra những lời nhảm nhí nữa. Vì một kẻ thù sẽ suy sụp vào phút cuối cùng, hãy chịu đựng sự bực bội một chút đi!”
Nhìn Han Seo Na đang nghiến răng, mắt của Ji Won Woo cũng trở nên nghiêm trọng theo. Mình… phải giết cả trăm người ư?
Ji Won Woo đã tìm thấy mục tiêu trước. Dù đã có đến hai đội gần như bị tiêu diệt trong chiến dịch lần này, nhưng tin tức này lại gây bất ngờ hơn cả. Đặc biệt là vẻ mặt của các thành viên đội 2 khi trực tiếp tham gia vào vụ cá cược đã trở nên méo xệch. Nhưng Hong Seung Wook lại bận tâm đến một chuyện khác hơn là việc đã thua cược.
“Toàn bộ đội Alpha đều đã chết sao? Bên trong chỉ có một mình Ji Won Woo thôi à?”
[Không, Ji Seong Hyeon cũng còn sống. Dù bị trói như một con tin.]
Lại có Esper bị tấn công. Các thành viên của hai đội Trung tâm phía Đông đều đã mất đi năng lực, và đội Alpha của gia tộc Yang thì đều đã chết. Như thể lực lượng chiến đấu của cả hai phe bị suy yếu một cách công bằng. Mà tất cả đều là những Esper cấp A vô cùng quý giá. Và Ji Won Woo lại có liên quan đến những vụ việc này.
Hong Seung Wook chợt nhớ ra. Trước đây Ji Won Woo gây tranh cãi cũng là vì cái chết của một Esper. Dù chỉ được biết đến là đã hành hung một Esper cùng đội đã theo dõi cậu, nhưng cuối cùng Esper đó đã chết vì bộc phát. Vậy mà bây giờ, ngay khi Ji Won Woo vừa xuất hiện, các Esper lại bắt đầu chết.
“Lẽ nào… là do Ji Won Woo làm ư?”
Khi anh ta bất giác lẩm bẩm một mình, một lời phản bác đã vang lên qua máy liên lạc.
[Không phải đâu. Ji Won Woo là một Guide mà, cậu nói gì vậy.]
Lịch ra như thế nào vậy shop ơi
huhu sốp ko có lịch cụ thể b ui, chỉ rãnh lúc nào làm để up lúc đó thui ạ ~.~
Shop ơi ra chap mới đi. Đang cuốn quá 😍😍
Bộ này sốp phải làm theo cuốn nên hơi lâu ý, sốp mới làm dc có 1/3 cuốn 3 à 🥲
Shop ơi mong shop up thêm chap đi, nhớ quá😂😂
sốp đang tăng tốc đây ạ >.<
shop ơi, nhớ shop quá nè
Huhu đợi sốp
shop năng suất quá, cám ơn shop
🥰🥰🥰
Vô thấy chap mới ,mừng quá shop ơi
Vol 4 trans xong r đó mà sốp chưa có beta xong thôi 🤣
Hôm nay có chương mới không shop ơi?? 🥹
Sốp chưa beta xong nữa ý, dc thì tối khuya sốp up vài chương trc nhé
cảm ơn shop nha 🥰🥰
sốp up trc 9c nha, sốp cũng đang bị cuốn quá đi mất kkk
Mê shop quá, toàn dịch truyện hay không í
huhu bộ này sốp mua để tủ lâu rồi h mới lôi ra làm dc ý, thực sự hay.
Hôm nay có chương mới khum shop, em hóng quá hiuhiu
có rùi nha, đi làm về là sốp cắm đầu làm lun ý ~^.^~
Cảm ơn shop rất nhiều 🥰🥰
Shop ơi, Dazzing breath có tổng bao nhiêu chương vậy ạ
DB tổng cộng 7 quyển á b, hiện sốp vừa end quyển 4, chính truyện còn 2 quyển và 1 quyển ngắn nữa thôi.
Yêu nhà dịch, truyện hay mà năng suất quá. Đúng là thiên đường mới tìm được hehe
😍😍😍
shop ơi truyện này bao nhiêu Vol vậy ạ
Truyện gồm 7 vol chính truyện vs 1 vol ngoại truyện á b
Mình đang lần theo tiến độ manhwa để tìm chương trong novel mà ko ngờ nó đã xong vol 1 rồi sốc luôn cắt nội dung hơi khiếp thảo nào mình đọc hết 16 chap mà ko hiểu khá nhiều thứ chắc phải đọc novel từ chương 1 để hiểu bối cảnh hơn. Tks shop đã dịch full novel nhoa
Hi, mấy vol đầu sốp làm có sai sót mong b thông cảm nhé 😂
Quá tuyệt vời luôn bạn ơi. Lại thêm 1 bộ đã hoàn thành nữa rồi. Cảm ơn bạn đã dịch nha. Yêu thương nhiều nhiều. ❤️❤️
Hi cảm ơn b đã đồng hành cùng sốp 🥰
Vol cuối bao nhiêu chương dị shop??
Vol 8 mình xem tầm khoảng 14-15c á b
Bộ này có yếu tố adult(H) k ạ
Có á b, nhưng phải tới vol 4 mới có ạ
Hu hu full rồi, cảm ơn sự năng suất của nhà dịch, em sẽ theo các anh chị
Cám ơn b rất nhìu 🥰😘
Nay có chương mới khum shop ☺️??
vol 8 của DB cho sốp hẹn tới thứ 4 nghen, sốp chưa chép raw kịp nữa mà bận quá huhu
Sốp ưi. Chừng nào rảnh nhớ làm Q8 nữa nghen. Cảm ơn sốp nhiều nhiều.
Tối nay có r nha, sốp làm xong nửa quyển r mà tối đi công việc chưa kịp chia chương nữa
Cảm ơn shop rất nhiều ☺️☺️ Truyện shop dịch vừa hay lại còn nhanh hiuhiu.
sốp cám ơn b nhiều nè, mong b luôn ủng hộ sốp ạ ^.^