Dazzling Breath (Novel)

Hai vợ chồng đối mặt với Gye Yoon đều đang có chung một suy nghĩ. Thằng nhãi ranh này, nó điên thật rồi hay sao?

“Nói nhanh lên. Phiền phức quá.”

“À, ra là phiền phức đến mức em phải nói nhăng nói cuội trước mặt Ji Won Woo rồi lôi bọn chị ra đây đấy à?”

Min vừa bước lên một bước đầy vẻ đe dọa thì Jae Hak đã vội vàng tóm lấy cánh tay vợ mình để can ngăn. Hai chị em nhà này, đã không biết bao nhiêu lần chưa kịp lên tiếng nói một câu tử tế thì nắm đấm đã bay ra trước, khiến cho cuộc đối thoại hoàn toàn đổ bể.

“Chờ một chút, Gye Yoon chắc cũng có lý do riêng. Phải không, Gye Yoon? Phải có lý do gì đó thì em mới nói nhăng nói cuội như vậy. Chẳng hạn như muốn ghi điểm trong mắt cậu Ji Won Woo nên mới cố tình giả tạo như thế.”

Nghe chồng mình suy đoán, Min lập tức ném cho đứa em trai một ánh mắt đầy vẻ ghê tởm.

“Đúng là cái thằng giả tạo đáng khinh.”

Bị hai vợ chồng đồng loạt công kích, quai hàm Gye Yoon giật giật.

“Dù là giả tạo hay là yêu ghét lẫn lộn, thì chỉ cần con bé Hwan thấy thoải mái là được rồi, không phải à?”

“Biết đâu đó lại là một cái bẫy khác thì sao.”

Min lạnh lùng lẩm bẩm. Gye Yoon hiểu được sự nghi ngờ của chị mình, nhưng anh chẳng có chút ý định nào muốn an ủi bà chị này.

“Chị cứ việc nghi ngờ, nhưng vẫn lấy cái mình cần là được rồi. Nếu ngay cả chút can đảm đó cũng không có, thì trao lại vị trí Gia chủ cho em đi.”

Lời phát ngôn vượt quá giới hạn của đứa em trai khiến Jae Hak giật mình, vội vàng liếc nhìn sắc mặt của Min. Thế nhưng, trong mắt bà vợ anh đã sớm bừng lên ngọn lửa giận.

“Một thằng ranh con mang cái thứ vô tích sự lủng lẳng ở dưới mà cũng dám mở mồm nói đến chuyện Gia chủ ở đây à?”

Bà chị này cũng đã đi quá giới hạn. Gye Yoon vốn dĩ luôn tự hào về cái thứ ‘to lớn’ của mình, đứng bật dậy khỏi ghế. Vẻ mặt vô cảm của anh khiến Jae Hak giật mình, vội vàng chen vào giữa hai người để can vợ lại.

“Em nói Gye Yoon như thế là không được rồi. Đã thế cái thứ đó của em ấy từ lúc sinh ra đến giờ còn chưa được ‘dùng’ lần nào! Ngay cả việc nó có hữu dụng hay không cũng không biết, thì bản thân em ấy hẳn là đau khổ lắm chứ? Công kích cá nhân như vậy là rất xấu đấy.”

Ánh mắt Gye Yoon đang lườm chị mình chằm chằm liền quay sang Jae Hak. Lời công kích cá nhân của anh ta mới là xấu xa nhất.

“Mẹ kiếp.”

Gye Yoon vừa nghiến răng buông lời chửi thề, thì bà chị của anh lại trợn trừng mắt lên.

“Mày dám chửi ‘mẹ kiếp’ trước mặt ai đấy hả?”

“Chứ chị nhìn xem em có thể không chửi thề được hay không?”

Thấy hai chị em lại sắp lao vào đánh nhau, Jae Hak vội vàng giữ chặt cánh tay Min lại để can ngăn.

“Em nhịn đi. Gye Yoon giữ gìn sự trong trắng của mình là vì em ấy muốn chắc? Tình hình đã không tốt, tính tình lại còn như thế kia, nên em ấy mới phải chết trong cảnh một gã trai tân, đáng thương quá mà. Em hiểu cho em ấy đi.”

Min nghĩ đến tấm lòng thiện lương của chồng mình nên mới cố gắng đè nén cơn giận xuống. Thế nhưng Gye Yoon vừa phải hứng chịu đợt công kích cá nhân thứ hai, thì trong mắt đã ngập tràn những lời chửi thề còn thâm độc hơn.

“Ha, đúng là một cặp vợ chồng cùng nhau nói nhảm mà.”

Min lại cau mày, nhưng vì nể mặt chồng, cô quyết định sẽ thông cảm cho đứa em trai đáng thương. Dù sao thì không được guiding mà vẫn chịu đựng được đến mức đó cũng coi như là giỏi rồi. Gần đây nó còn bị nhốt trong hang động rồi mới được thả ra, nên thần trí không tỉnh táo cũng là phải. Ngay khi ánh mắt của Min vừa lộ rõ vẻ thương hại, thì tâm trạng của Gye Yoon lại càng trở nên tồi tệ hơn.

“Thu cái ánh mắt đó của chị lại ngay.”

“Em mới là người nên biến khỏi mắt chị đi. Nhưng trước khi đi, hãy trả lời một câu đã. Em tin Ji Won Woo à?”

“Ừ.”

Gye Yoon đáp lại bằng một giọng điệu vô cùng thản nhiên, nhưng nếu bà chị của anh có hỏi tại sao, thì anh cũng chẳng có câu trả lời nào cho chính xác. Vì cậu ta coi Ji Geon Oh là kẻ thù ư? Vì cậu ta đã cho nổ tung Guide One ư? Không phải. Điều khiến anh bận tâm hơn cả những bằng chứng tình huống này chính là những người mà Ji Won Woo yêu quý. Một ông Sang Cheon tầm thường, hay một Esper cấp B như cô Seo Na luôn bị người khác coi thường.

Những việc mà Ji Won Woo làm vì hai người họ không hề có chút giả dối nào. Tấm chân tình mà cậu dành cho họ sâu đậm đến mức khiến người khác bực bội, thậm chí là phát cáu. Nhưng cũng chính vì vậy mà anh cảm thấy Ji Won Woo khác biệt với một Ji Geon Oh đầy ích kỷ. Chẳng có bằng chứng nào lớn lao hơn thế nữa. Thế nhưng, Min chỉ nhìn em trai mình chằm chằm, chứ tuyệt nhiên không hề hỏi đến lý do.

“Được rồi. Biến đi.”

Min quay đầu đi ra lệnh, nhưng đứa em trai lại ngồi xuống ghế, trơ tráo vắt chéo chân.

“Đừng tiết lộ thân phận của Ji Won Woo vội.”

“Nếu cậu ta cứ đi lại hiên ngang, thì thể nào trong nội bộ cũng sẽ có người nhận ra cậu ta là Ji Won Woo. Chắc chắn vẫn còn gián điệp mà ngay cả chị cũng không tóm được. Bọn chúng sẽ nhanh chóng báo tin thôi.”

“Không phải nói về thân phận.”

Vậy thì là gì? Min vừa nhướng mày, thì ngay lập tức cô đã hiểu ra ý của em trai mình.

“Năng lực của Ji Won Woo?”

“Ừ.”

Gye Yoon đáp lại một cách đơn giản, nhưng thật ra đó là một việc có rất nhiều điều phải lo nghĩ. Dù sao đi nữa, nếu Ji Won Woo thật sự có thể guiding cho tất cả mọi người thì đây là điều nhất định phải che giấu.

Thế nhưng, yêu cầu này lại khiến Min thấy chướng tai.

“Chuyện đó để sau khi năng lực của Ji Won Woo được xác nhận đàng hoàng rồi hẵng nói.”

“Thì em vẫn đang bình thường đây còn gì.”

“Chỉ cần Ji Won Woo còn mang họ Ji, thì dù có xác nhận bao nhiêu lần cũng là không đủ.”

“Con bé Hwan rồi cũng sẽ ổn thôi.”

“…”

“Thế nên chị hãy che giấu năng lực của Ji Won Woo cho kỹ vào.”

“Đó là yêu cầu của Ji Won Woo, hay là ý của em?”

“Ý của ai thì có gì khác nhau?”

Quan trọng chứ. Min chăm chú quan sát đứa em trai đang ngồi với dáng vẻ ngả ngớn. Nếu là vế sau thì có nghĩa là nó đang quan tâm đến Ji Won Woo nhiều một cách lạ thường, và đây là điều Min không hề mong muốn. Cô bảo nó đi quyến rũ Ji Won Woo, chứ đâu phải để bị xỏ mũi dắt đi như vậy.

“Là ý của em?”

“Thì có gì quan trọng?”

“Vì nếu em mê mẩn Ji Won Woo đến mức muốn giăng sẵn lưới bảo vệ cho cậu ta thì sẽ phiền phức lắm đấy. Là ý của em, đúng không?”

Gye Yoon không thể đáp lại ngay mà quay đầu đi. Thế nhưng, dưới ánh nhìn như thiêu như đốt của chị mình, cuối cùng anh cũng lên tiếng như thấy quá phiền.

“Ji Won Woo là người có ích, nên em chỉ muốn bảo vệ cậu ta thôi.”

Min cau mày định lên tiếng, nhưng câu hỏi của Jae Hak đã nhanh hơn một bước.

“Thế sao lúc nãy em lại giả tạo như vậy trước mặt cậu Ji Won Woo?”

“Em giả tạo khi nào?”

Hai vợ chồng lại một lần nữa á khẩu. Thế nhưng, câu nói tiếp theo của Gye Yoon đã khiến mọi suy nghĩ của họ lập tức dừng lại.

“Con bé tỉnh rồi.”

Chẳng cần hỏi cũng biết anh đang nói đến ai. Min và Jae Hak tức tốc lao ra khỏi phòng mà không thèm ngoảnh đầu lại.

Người canh giữ Hwan trong phòng là một nữ Esper trạc 50 tuổi.

Dù lúc nãy bà ấy có hốt hoảng lên tiếng, nhưng sau khi bước vào phòng, Ji Won Woo nhìn thấy biểu cảm của bà liền dẹp bỏ nỗi lo lắng của mình.

Bà ấy đang đưa tay lên che miệng, mắt nhìn chăm chú vào khoảng không giữa chiếc giường và bức tường. Nhưng trên gương mặt bà không hề có chút lo lắng nào. Thay vào đó, trong đôi mắt bà lại dâng lên một cảm xúc gì đó thật mãnh liệt.

“Tổ trưởng Lee.”

Trưởng phòng Jeong gọi bà ấy, nhưng bà không lên tiếng mà chỉ dùng ngón tay chỉ vào khoảng không giữa chiếc giường và bức tường.

Rồi bà thì thầm.

“Con bé trốn rồi.”

“Thật sao ạ?”

Trưởng phòng Jeong tỏ ra kinh ngạc, rồi ông ta liếc nhìn lại Ji Won Woo. Ánh mắt của ông ta như thể đang nói ‘Cậu guiding thật rồi’ với vẻ đầy thán phục, khiến cậu thấy thật khó hiểu.

Lý do đã được Tổ trưởng Lee giải thích sau khi Trưởng phòng Jeong đi đón bố mẹ của đứa trẻ.

“Tiểu thư Hwan mỗi khi tình trạng không tệ thì con bé đều trốn như vậy đấy ạ. Cho nên, điều đó có nghĩa là con bé không bị đau.”

Ji Won Woo cũng hạ thấp giọng mình theo giọng nói thì thầm của đối phương.

“Nếu con bé không đau, thì tại sao lại phải trốn ạ?”

“Bởi vì nếu con bé bị đau thì sẽ phải nhận guiding, nên con bé muốn trốn đi trước đấy ạ.”

Là vì guiding quá đau đớn sao? Thế nhưng, lời giải thích ngay sau đó lại khác hẳn với dự đoán của Ji Won Woo. Đó là một giọng nói chan chứa sự xót xa.

“Guide mà gia tộc Ji đã gửi đến, ừm, là một người rất xấu tính. Bọn họ đã nói rất nhiều lời cay nghiệt với con bé.”

Ji Won Woo nhất thời không thể hiểu nổi. Con bé mang danh là Gia chủ tương lai của gia tộc Gye, vậy mà họ lại có thể trơ mắt đứng nhìn con bé bị ngược đãi hay sao.

“Bởi vì tên rác rưởi đó là Guide duy nhất, nên chúng tôi không thể làm phật lòng hắn dù chỉ là một chút.”

Tổ trưởng Lee giải thích bằng một giọng đầy cay đắng, rồi bà nhìn Ji Won Woo một cách chăm chú. Như đang hỏi liệu cậu có phải là loại người tương tự hay không? Đó là một ánh mắt đầy vẻ lo ngại, nên Ji Won Woo đã đáp lại một cách nghiêm túc.

“Tôi sẽ không làm bất cứ điều gì gây tổn hại cho cô bé, dù chỉ là một chút.”

Nhìn vào đôi mắt và biểu cảm của bà, dường như một lời cảm ơn sắp được thốt ra đến nơi, nhưng thay vào đó bà lại lặng lẽ dùng cả hai tay nắm chặt lấy bàn tay của Ji Won Woo. Dù bà không nói một lời nào, nhưng cậu vẫn cảm nhận được hơi ấm như cảm xúc của bà đang truyền qua bàn tay cậu.

“Tôi không dám mong cầu sự dịu dàng. Chỉ xin cậu đừng ghét bỏ con bé là được rồi.”

Bà nói ra mong ước của mình rồi buông tay cậu ra. Ji Won Woo nhìn xuống bàn tay mình trong giây lát, rồi lại quay sang nhìn về phía khe hở nơi đứa trẻ đang ẩn nấp. Dù không thể nhìn thấy con bé, nhưng kỳ lạ là hình ảnh của con bé lại trùng khớp với chính bản thân cậu, khi đã chạy ra khỏi nhà lúc nửa đêm và ngồi bệt xuống một con hẻm bẩn thỉu.

“Nếu bà dạy tôi biết dịu dàng là như thế nào, tôi sẽ cố gắng học hỏi hết sức mình.”

Nghe Ji Won Woo nói vậy, đôi mắt của Tổ trưởng Lee mở to.

“À, câu nói đó…”

Lời mình nói có gì sai sao? Tại sao bà ấy lại ngạc nhiên đến vậy chứ? Ngay khoảnh khắc cậu đang thầm thấy khó hiểu thì từ bên ngoài cửa phòng đã vọng đến tiếng bước chân dồn dập.

Ngay sau đó, Min và Jae Hak gần như là chạy xộc vào phòng, rồi cả hai lập tức dừng lại khi thấy hành động của Tổ trưởng Lee. Bà đưa ngón tay lên môi ra hiệu cho họ giữ im lặng, đoạn lại chỉ về phía nơi đứa trẻ đang ẩn nấp.

Dù đứa trẻ vừa tỉnh lại đã trốn ngay vào góc hẹp kia, nhưng cả hai vợ chồng đều không hề tỏ ra lo lắng. Ngược lại, trông họ còn có vẻ vô cùng xúc động như sắp bật khóc đến nơi. Chỉ vì con bé đã làm một hành động mà con bé thường làm mỗi khi cảm thấy ổn. Gia chủ Gye còn cố gắng kiềm chế biểu cảm của mình, chứ Jae Hak thì đã rơm rớm nước mắt. Rồi anh ta nở một nụ cười rạng rỡ trên môi, tiến lại gần phía đứa trẻ và ngồi xổm xuống.

“Công chúa xinh đẹp của bố, con tỉnh rồi à?”

Giọng nói dịu dàng vô hạn ấy khẽ run lên. Ji Won Woo chỉ lẳng lặng đứng nhìn. Dù mình có cố gắng học hỏi sự dịu dàng đến đâu, liệu có thể bắt chước được dù chỉ là một góc nhỏ sự dịu dàng mà một người cha ruột đang thể hiện kia không? Cậu bất giác cảm thấy có chút ghen tị với tình phụ tử ấy. Cậu cứ thế quay người định rời đi, nhưng Min đã tóm lấy cánh tay cậu.

“Chúng ta nói chuyện một lát.”