Dazzling Breath (Novel) - Vol 2 - Chương 69
Khi Geon Yeong không thể kiềm chế được cơn giận và làm loạn lên như một đứa trẻ, Seung Wook cau mày.
“Cậu tại sao lại ghét Han Seo Na như vậy? Chỉ cần giải quyết được việc guiding thôi thì chẳng phải là một nhân tài tốt sao.”
“Nếu là một nhân tài tốt như vậy thì cậu đưa về đi.”
“Tôi đã muốn đưa về. Nhưng đã bị từ chối.”
Nghe lời đó, Geon Yeong kinh ngạc quay lại nhìn bạn mình.
“Tại sao?”
“Dù năng lực có tốt đến đâu đi nữa thì cũng không thể cho một tạp chủng vào đội chính, lại còn là đội nòng cốt được.”
“Ha! Đội tiên phong thì được hả? Chết tiệt, làm việc đến chết đi sống lại mà ở trung tâm lại coi đội tiên phong như cứt à?”
Geon Yeong có vẻ càng tức giận hơn, liên tục buông lời chửi thề. Seung Wook như đã quen với dáng vẻ đó, lùi lại một bước và đứng nhìn cho đến khi hắn ta dịu đi. Và đúng như dự đoán, một lúc sau Geon Yeong thở dài một hơi và bình tĩnh lại.
“Không đời nào. Han Seo Na, nhất định phải đuổi cô ta ra khỏi đội của chúng ta. Để xem chịu đựng được bao lâu, chết tiệt.”
“Phản ứng của các thành viên khác ngoài cậu ra thì sao?”
“Các Esper trừ một người ra đều đã nhập viện hết rồi. Nếu mọi người mà biết thì chắc cũng sẽ khó chịu thôi.”
“Ngoài Esper ra còn Guide thì sao?”
Guide ư? Geon Yeong ngẩng đầu lên với vẻ nghi ngờ rồi ngay sau đó nhớ đến một người. Và hắn ta cũng nhớ lại chuyện đã nổi giận với Ji Won Woo. Geon Yeong hỏi Seung Wook cho chắc.
“Chuyện cậu nói về Han Seo Na với phòng nhân sự không lẽ không phải là vì Ji Won Woo đấy chứ? Là do thằng đó muốn à?”
Nhưng ngay sau đó, hắn ta nhớ lại lời mà bạn mình đã nói lúc nãy rồi lắc đầu.
“À, cậu đã nói là phòng nhân sự hỏi trước mà.”
Nghe câu đó, Seung Wook quay đi như để né tránh ánh mắt, nhưng Geon Yeong không nhận ra và thở dài.
“Tôi cũng không biết mà lại nổi giận với Ji Won Woo.”
“Nổi giận ư?”
Trước giọng nói sắc bén của bạn mình, Geon Yeong cau mày.
“Không, tôi lại cứ tưởng là cậu được Ji Won Woo nhờ vả nên mới làm vậy, vì ở trang trại cậu có vẻ quan tâm đến Ji Won Woo…….”
“Tôi á?”
Trước câu hỏi lại lạnh lùng, Geon Yeong giật mình và né tránh ánh mắt.
“Tất nhiên là không rồi. Cậu còn có……. Lee Dan mà. Xin lỗi.”
Geon Yeong lúng túng xin lỗi rồi liếc nhìn bạn mình, nhưng Seung Wook đã quay đầu sang một bên nên không thể nhìn rõ được biểu cảm. Tức giận à? Ghét bị dính líu đến Ji Won Woo đến mức nổi giận sao? Kỳ lạ là anh ta vừa cảm thấy nhẹ nhõm, lại vừa muốn được xác nhận chắc chắn hơn rằng thật sự không phải vậy.
“Này, Ji Won Woo tuy có thay đổi một chút nhưng tính cách lại càng trở nên tồi tệ hơn đấy. Cậu sau này không nên dính líu đến thì hơn…….”
Geon Yeong đang nói thì đột nhiên tiếng chuông reo lên, hắn ta lấy điện thoại ra. Tên người gọi hiện lên trên màn hình.
‘Ji Dong Hyeon.’
Chết tiệt, thằng khốn giống như con rắn này tại sao lại? Geon Yeong nói Seung Wook một tiếng rồi đi ra ngoài hành lang. Gia tộc Ji vì có được hạt Alpha nên lúc nào cũng tỏ thái độ hống hách, nên hắn ta cũng không muốn nói chuyện. Nhưng hắn ta không thể phớt lờ tiếng chuông đang không ngừng reo lên được.
“Alô.”
[Đội trưởng Yoo Geon Yeong, nghe nói đã vất vả ở trang trại rồi nên đã ngã bệnh luôn à? Dạo này không thấy liên lạc gì hết.]
Giọng nói không có ngữ điệu tuy cứng nhắc như một con robot, nhưng trong tai của Geon Yeong lại nghe như một tiếng cười chế nhạo. Hắn ta mím môi và cố gắng lắm mới không chửi thề. Vì gia tộc Ji biết rằng một khi Esper đã dùng hạt Alpha thì cuối cùng cũng sẽ lại dùng nữa, nên đã đối xử với họ như những con cá đã nằm trong tay.
“Có chuyện gì vậy?”
[Vì bản báo cáo mà bên đó thường xuyên gửi đến đã không thấy đâu.]
Báo cáo gì? Khi Geon Yeong đang suy nghĩ thì câu trả lời vang lên.
[Ji Won Woo. Phải báo cáo xem em trai tôi thế nào chứ. Quên rồi à?]
Quên cái gì. Chỉ là vì không biết phải viết như thế nào nên đã không gửi thôi.
‘Trong bản báo cáo gửi lên cho gia tộc Ji, làm ơn hãy bỏ đi từ tôi ‘giống như một người khác’.’
Ji Won Woo đã yêu cầu như vậy. Nhưng nội dung để viết trong bản báo cáo lại toàn là về việc Ji Won Woo đã thay đổi. Như thể đã trở thành một người khác.
[Dạo này em trai tôi thế nào?]
Geon Yeong do dự một lúc, nhưng Ji Dong Hyeon không thể kiên nhẫn được dù chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi đó mà đã thúc giục.
[Anh là đội trưởng mà. Tình hình thành viên trong đội mà cũng không nói ngay được à? Mà cũng phải, nên ở trang trại lần này mới làm hỏng hết cả đội như vậy. Lẽ ra phải mua thêm hạt Alpha về để nâng thêm một cấp nữa chứ. Cứ chần chừ nên vẫn vô dụng như vậy đấy.]
Dù đã trở thành cấp A mà mình hằng mong ước, nhưng vẫn không thể gỡ bỏ được cái mác vô dụng. Geon Yeong siết chặt nắm đấm và trả lời.
“Không phải tôi vô dụng, mà là vì em trai của anh vốn là một sự tồn tại không giúp ích được gì. Anh hỏi dạo này thế nào à? Vẫn vậy thôi. Hoàn toàn giống hệt như ngày xưa, anh Ji Dong Hyeon.”
***
Phản ứng của các Esper có bước sóng đặc dị đã từng nhận guiding từ Won Woo trong quá khứ thường có hai loại. Hoặc là không thể kìm nén được sự cảm kích mà trầm trồ hay rơi nước mắt, hoặc là van xin để không phải buông Won Woo ra. Trường hợp ngoại lệ là Han Seo Na. Cô chỉ cố gắng ghìm lại sự cảm kích và cố gắng tỏ ra như không có chuyện gì, cư xử như bình thường.
Dù là bên nào đi nữa, họ cũng không thể che giấu được cảm xúc mãnh liệt và đã thể hiện ra bằng lời nói, biểu cảm, hay ánh mắt. Nhưng người mà Won Woo đã guiding bây giờ lại khác. Dù cho đó là người có luồng khí tệ nhất trong số các Esper.
Trên gương mặt vô cảm đang nhìn chằm chằm đó không có sự cảm động, cũng không có niềm vui. Thường thì những người có tình trạng tệ đến mức này, chỉ cần cơn đau biến mất thôi là ánh mắt đã giãn ra rồi.
Vì vậy, cậu vừa nghi ngờ vừa nhìn đối phương với một ánh mắt cảnh giác. Cũng có thể là anh ta đã cực kỳ kiềm chế hoặc che giấu cảm xúc một cách triệt để. Nhưng vì đối phương trông vẫn còn ở độ tuổi đầu 20, nên nếu đó là sự thật thì suy nghĩ đầu tiên hiện lên là một người nguy hiểm. Dù cho cậu đã bắt đầu cảnh giác sau khi xác nhận được lượng sức mạnh khủng khiếp của anh ta rồi.
“Đúng là guiding ạ. Chỉ là phương pháp khác thôi.”
Việc trấn an luồng khí của đối phương mất nhiều thời gian hơn cậu nghĩ, và Won Woo đã muộn màng đưa ra câu trả lời. Vừa nói cậu vừa định rút tay đã nắm lấy ra. Nhưng đối phương đã nắm chặt lấy tay của Won Woo. Ông Sang Cheon đang đứng quan sát một cách sốt ruột từ phía sau, kinh ngạc định lao ra phía trước thì giọng nói của Gye Yoon đã vang lên trước.
“Tôi chưa từng nghe nói là có một loại guiding như thế này.”
Cậu đã nghĩ đó là một giọng nói rất điềm tĩnh. Nhưng đôi mắt đang đối diện lại mãnh liệt đến mức gây áp lực, nên Won Woo đã thay đổi suy nghĩ lúc nãy. Anh ta không hoàn toàn kiềm chế cảm xúc.
“Anh có nghe hay không nghe thì chỉ cần có hiệu quả là được rồi, không phải sao?”
“Ph… phải rồi. Chỉ cần có hiệu quả là được rồi.”
Ông Sang Cheon vội vàng xen vào ủng hộ Won Woo rồi muộn màng rụt rè hỏi.
“……Có hiệu quả đúng không ạ?”
Vì trong mắt ông Sang Cheon, Gye Yoon không có thay đổi gì lớn nên đã lo lắng hỏi, nhưng Won Woo đã trả lời thay.
“Vâng, có hiệu quả ạ. Ông đừng lo.”
Vẻ mặt và giọng nói của Won Woo hướng về phía ông Sang Cheon vô cùng dịu dàng. Gye Yoon đã chứng kiến sự dịu dàng đó biến mất sạch như thể đã bị một cục tẩy xóa đi khi hướng về phía mình. Trong khoảnh khắc, tâm trạng trở nên tồi tệ. Won Woo lạnh lùng thông báo với anh ta.
“Xong rồi. Buông tay ra đi.”
“Chưa xong.”
Vì có nhiều người sau khi nhận guiding của Won Woo đã níu lấy và không chịu buông ra như thế này nên cậu cũng không hoảng hốt. Tuy nhiên, nếu như họ níu lấy Won Woo với sự vội vã và khẩn thiết, thì người trước mắt lại khác. Trong luồng nhiệt mạnh mẽ đó còn có cả một lưỡi dao lạnh như băng.
“Cậu đã làm thế nào vậy?”
Lần này ông Sang Cheon không thể nhịn được nữa mà lao ra phía trước.
“Những chuyện như vậy thì không được hỏi đâu! Hợp đồng, cậu quên hợp đồng rồi à? Và mau buông, buông tay ra đi.”
Ông hét lên một cách bồn chồn ở bên cạnh, nhưng Gye Yoon chỉ nhìn chằm chằm vào Won Woo. Thay vào đó, Won Woo quay đầu về phía ông Sang Cheon rồi mỉm cười.
“Thưa ông chủ, lon nước lúc nãy ông đưa ấy. Còn nữa không ạ?”
“Nước ngọt à? À, cái đó tôi mua ở máy bán hàng tự động dưới tầng, bây giờ thì hết rồi. Đột nhiên sao lại hỏi cái đó?”
“Vì nó ngon ạ.”
Nghe câu đó, ông Sang Cheon quay người như thể sắp chạy ngay ra cửa nhưng rồi lại ngập ngừng. Và ông nhìn Gye Yoon vẫn đang nhìn chằm chằm vào Won Woo với một ánh mắt lo lắng.
“Tôi có thể lấy ra cả 100 lon, nhưng…… bây giờ thì…….”
“Một lon là được rồi ạ. Vì guiding xong nên tôi thấy khát.”
“Vậy thì phải uống chứ!”
Ông Sang Cheon làm rung chuyển cả sàn nhà, ngay lập tức biến mất ra ngoài cửa. Ngay khi ông vừa đi, Won Woo quay lại với một gương mặt đã biến sắc vô cảm, nhìn xuống bàn tay đang bị nắm lấy.
“Vì đã gặp anh ở trang trại nên chắc sẽ dễ giải thích thôi.”
“Cái gì?”
Won Woo ngước mắt lên, đối mặt với đôi mắt đen đang nhìn chằm chằm một cách đầy áp lực.
“Anh nghĩ năng lực của tôi là gì?”
Gye Yoon thay vì trả lời, từ từ hạ mắt xuống nhìn bàn tay. Tay của Won Woo đang bị anh nắm lấy, tưởng chừng như sẽ dùng dằng, nhưng rồi lại đan các ngón tay vào và ngược lại còn nắm chặt lấy tay anh. Rồi sau đó, sức mạnh trong cơ thể lại bắt đầu tuột ra ngoài.
Lịch ra như thế nào vậy shop ơi
huhu sốp ko có lịch cụ thể b ui, chỉ rãnh lúc nào làm để up lúc đó thui ạ ~.~
Shop ơi ra chap mới đi. Đang cuốn quá 😍😍
Bộ này sốp phải làm theo cuốn nên hơi lâu ý, sốp mới làm dc có 1/3 cuốn 3 à 🥲
Shop ơi mong shop up thêm chap đi, nhớ quá😂😂
sốp đang tăng tốc đây ạ >.<
shop ơi, nhớ shop quá nè
Huhu đợi sốp
shop năng suất quá, cám ơn shop
🥰🥰🥰
Vô thấy chap mới ,mừng quá shop ơi
Vol 4 trans xong r đó mà sốp chưa có beta xong thôi 🤣
Hôm nay có chương mới không shop ơi?? 🥹
Sốp chưa beta xong nữa ý, dc thì tối khuya sốp up vài chương trc nhé
cảm ơn shop nha 🥰🥰
sốp up trc 9c nha, sốp cũng đang bị cuốn quá đi mất kkk
Mê shop quá, toàn dịch truyện hay không í
huhu bộ này sốp mua để tủ lâu rồi h mới lôi ra làm dc ý, thực sự hay.
Hôm nay có chương mới khum shop, em hóng quá hiuhiu
có rùi nha, đi làm về là sốp cắm đầu làm lun ý ~^.^~
Cảm ơn shop rất nhiều 🥰🥰
Shop ơi, Dazzing breath có tổng bao nhiêu chương vậy ạ
DB tổng cộng 7 quyển á b, hiện sốp vừa end quyển 4, chính truyện còn 2 quyển và 1 quyển ngắn nữa thôi.
Yêu nhà dịch, truyện hay mà năng suất quá. Đúng là thiên đường mới tìm được hehe
😍😍😍
shop ơi truyện này bao nhiêu Vol vậy ạ
Truyện gồm 7 vol chính truyện vs 1 vol ngoại truyện á b
Mình đang lần theo tiến độ manhwa để tìm chương trong novel mà ko ngờ nó đã xong vol 1 rồi sốc luôn cắt nội dung hơi khiếp thảo nào mình đọc hết 16 chap mà ko hiểu khá nhiều thứ chắc phải đọc novel từ chương 1 để hiểu bối cảnh hơn. Tks shop đã dịch full novel nhoa
Hi, mấy vol đầu sốp làm có sai sót mong b thông cảm nhé 😂
Quá tuyệt vời luôn bạn ơi. Lại thêm 1 bộ đã hoàn thành nữa rồi. Cảm ơn bạn đã dịch nha. Yêu thương nhiều nhiều. ❤️❤️
Hi cảm ơn b đã đồng hành cùng sốp 🥰
Vol cuối bao nhiêu chương dị shop??
Vol 8 mình xem tầm khoảng 14-15c á b
Bộ này có yếu tố adult(H) k ạ
Có á b, nhưng phải tới vol 4 mới có ạ
Hu hu full rồi, cảm ơn sự năng suất của nhà dịch, em sẽ theo các anh chị
Cám ơn b rất nhìu 🥰😘
Nay có chương mới khum shop ☺️??
vol 8 của DB cho sốp hẹn tới thứ 4 nghen, sốp chưa chép raw kịp nữa mà bận quá huhu
Sốp ưi. Chừng nào rảnh nhớ làm Q8 nữa nghen. Cảm ơn sốp nhiều nhiều.
Tối nay có r nha, sốp làm xong nửa quyển r mà tối đi công việc chưa kịp chia chương nữa
Cảm ơn shop rất nhiều ☺️☺️ Truyện shop dịch vừa hay lại còn nhanh hiuhiu.
sốp cám ơn b nhiều nè, mong b luôn ủng hộ sốp ạ ^.^