Dazzling Breath (Novel) - Vol 1 - Chương 28
“A, cái thằng ngu đó. Sao không chết quách ở trang trại quái vật đi mà lại sống sót trở về gây chuyện phiền phức chứ.”
Trước khi xuống xe, Ji Seong Hyeon đã chửi rủa thằng em ngu ngốc của mình một hồi lâu. Dù vậy cơn giận của hắn vẫn chưa nguôi. Hôm nay hắn có rất nhiều việc phải làm. Không, vốn dĩ lịch trình mỗi ngày của hắn đã kín đặc rồi. Hắn phải tạo ra cảnh quay cho đội ngũ quay phim bám theo mình gần như 24 giờ một ngày, và vì đã mở đến năm công ty kinh doanh nên các cuộc họp với đối tác cũng đang chất đống.
Chỉ vậy thôi sao? Muốn kiếm tiền bằng kinh doanh thì phải bán được hàng. Phải ló mặt ra trước công chúng nên bất kỳ sự kiện nào trở thành chủ đề bàn tán, hắn đều phải tham dự. Muốn vậy thì việc quản lý hình ảnh là cần thiết nên lại phải đầu tư thời gian vào đó nữa.
Thế mà ngay lúc bận rộn thế này. Cái thằng em từ khi sinh ra đã chẳng giúp được gì lại gây ra chuyện, khiến hắn phải đến gặp theo lệnh của anh trai. Vốn dĩ cha hắn đã bù đầu với việc quản lý hình ảnh để vận động hành lang trong giới chính trị rồi, vậy mà cái thằng chó Ji Won Woo lại để cái tên gia tộc Ji xuất hiện trên truyền thông vì một chuyện vô bổ.
“Chết tiệt, thằng chó đẻ. Lẽ ra nó phải bị quái vật ăn xác rồi mới phải.”
“Bây giờ ngài phải xuống xe rồi ạ. Chỉ có khoảng 30 phút thôi, có được không ạ?”
Thư ký Yang luôn theo sát và chăm sóc hắn, vừa kiểm tra lịch trình vừa nhanh chóng nói thêm.
“Ngài nhất định phải tham dự cuộc họp về kinh doanh mỹ phẩm ạ. Ngày ra mắt đã cận kề nên họ muốn quay video quảng bá ngay lập tức. Vì đây là concept mô-típ cho cuộc họp nên hôm nay ngài cũng nhất định phải dành thời gian cho việc này ạ.”
Anh ta đã nhấn mạnh bằng cách dùng từ ‘nhất định’ đến hai lần. Thư ký Yang biết cách đối phó với Seong Hyeon nên thường nói năng nhẹ nhàng, nhưng khi giọng nói có thêm sức nặng thì điều đó có nghĩa là không thể bỏ qua được.
Seong Hyeon lại buột miệng chửi em mình, thằng chó chết, thằng chó đẻ. Nếu không phải vì thằng đó thì bây giờ hắn đã đang ngồi trên cu của Esper mà lắc mông rồi.
Người vệ sĩ mới là một Esper cấp B bậc hạ nhưng thuộc hệ sức mạnh nên thể lực cực kỳ tốt. Hơn nữa, khi guiding với một Esper hợp cạ, cảm giác tình dục sẽ tăng lên nên khoái cảm bùng nổ đến mức không cần đến cả ma túy, và Esper lần này chính là người có tỷ lệ tương thích hơn 70%. Không thể tưởng tượng được nó tuyệt vời đến mức nào đâu.
Thế nên suốt một tuần qua, hễ có thời gian là hắn lại lấy cớ guiding để làm tình với cậu ta bất kể địa điểm, dù là trong xe hay trong nhà vệ sinh, vậy mà vẫn muốn nữa. Ngay cả bây giờ, hắn cũng muốn được ôm lấy cái cu nóng hổi đó mà guiding.
“Nào, mời ngài xuống xe.”
Thư ký Yang khẽ đẩy lưng hắn, Seong Hyeon liền nổi cáu và hất mạnh tay của thư ký Yang ra.
“Chết tiệt, chạm vào đâu đấy.”
Seong Hyeon nhăn mặt như một con quỷ dạ xoa, nhưng ngay khi cửa xe mở ra, hắn lại mỉm cười như chưa hề có chuyện gì xảy ra. Bên ngoài xe, máy quay đã chuẩn bị sẵn để quay hắn đang hướng về phía mình.
Dù đang cười nhưng trong lòng hắn lại nghiến răng kèn kẹt. 30 phút á? Được thôi, Ji Won Woo thằng chó này, mày cứ chờ chết đi. Seong Hyeon mỉm cười rạng rỡ hơn nữa trong khi nhận lấy ánh mắt của tất cả mọi người. Và trong phòng họp vô cùng yên tĩnh mà trung tâm đã chuẩn bị, suốt 30 phút, hắn chỉ gào lên một câu duy nhất đến khản cả cổ.
“Chết tiệt, thằng chó đẻ này sao còn chưa đến?!!!”
Nhồm nhoàm, ực.
Won Woo vừa cho miếng kimbap cuối cùng vào miệng nhai thì đã bóc gói kimbap thứ hai. Có lẽ vì đây là một không gian thoáng đãng nên gió thổi đến suýt làm bay mất cả giấy gói, cậu liền nhanh tay tóm lấy, quen thuộc gấp lại rồi cho vào trong túi. Rồi cậu lại cho một miếng nữa vào miệng và chăm chỉ nhai. Dù đang ngồi một mình trên sân thượng của trung tâm, lại còn là trên bồn nước để ăn kimbap nhưng cậu không hề cô đơn.
[Cậu định cho Ji Seong Hyeon leo cây hả?]
Nghe câu hỏi của Nani, Won Woo vừa nhai vừa đáp, ừ. Ngay sau đó, một câu hỏi khác lại vang lên.
[Vì sợ à?]
“Khụ!”
Won Woo bị sặc đồ ăn đang ăn dở, vừa đấm ngực vừa lắc đầu.
“Haha, không phải. Ji Seong Hyeon thì có gì mà phải sợ.”
[Vậy tại sao lại tránh mặt?]
“Vì tôi diễn không được giỏi.”
Won Woo nhìn xuống chiếc sedan hạng sang màu trắng tinh đang đỗ chễm chệ trước cổng chính ở phía dưới. Chiếc xe được trang trí bằng vàng đúng là phong cách của Ji Seong Hyeon. Theo lời của gã thì đó là gu thẩm mỹ cao cấp, nhưng trong mắt Won Woo thì đó chỉ là gu của một tên trọc phú mới nổi muốn khoe khoang tiền bạc mà thôi.
“Ji Seong Hyeon tuy là đối tượng dễ lừa gạt nhất trong nhà họ Ji, nhưng từ nhỏ đã mách lẻo đủ thứ chuyện với anh trai Ji Dong Hyeon rồi. Chắc chắn gã sẽ đến nói rằng tôi có gì đó kỳ lạ, mà nếu Ji Dong Hyeon ra mặt thì mọi chuyện có thể sẽ hơi rắc rối. Nếu có kẻ lao vào thì phải chiến đấu, nhưng chẳng có lý do gì phải cố tình gây ra một cuộc chiến có thể tránh được cả, đúng không.”
[Cậu nói cứ như thể không có đủ thời gian vậy.]
“Nani của chúng ta biết rõ nhỉ…”
[Đừng gọi tôi như vậy.]
Nếu người không biết mà chỉ nghe giọng nói thì chắc sẽ giật mình vì sự lạnh lùng đó, nhưng Won Woo không hề nao núng. Vì một AI thì làm gì có chuyện bất mãn được chứ.
“Không thì gọi như lào?”
Won Woo vừa chăm chỉ ăn vừa hỏi nhồm nhoàm, sau một khoảng lặng, một giọng nói kìm nén cảm xúc vang lên.
[Đừng nói chuyện trong lúc ăn.]
Aa. Won Woo nuốt ực đồ ăn trong miệng và xin lỗi.
“Xin lỗi, chắc cậu không nghe rõ phát âm của tôi.”
[…….]
“Tôi ăn xong rồi.”
[Tại sao cậu chỉ ăn đồ ăn của cửa hàng tiện lợi thôi?]
“Thì là, ực, vì đồ công nghiệp thì an toàn hơn trước nguy cơ bị đầu độc một chút.”
[…À à, đầu độc.]
Đối phương coi lời nói của Won Woo là hoang tưởng và giọng nói mang đầy vẻ xem thường, nhưng Won Woo không nghe thấy vì đang bận tâm đến một nơi khác. Vừa đúng lúc, chủ nhân của chiếc sedan màu trắng đang gây ồn ào bước ra ngoài. Won Woo cho phần kimbap còn lại vào miệng và nhìn người anh trai đã mấy năm không gặp với ánh mắt hiếu kỳ.
Liệu bản tính bẩm sinh của con người có lớn hơn không nhỉ? Ji Seong Hyeon ở đây có vẻ cũng rất chú trọng đến ngoại hình. Dù ở xa nên chỉ thấy rất nhỏ nhưng rõ ràng là gã đang mỉm cười với những người đang vây quanh. Gượng cười giỏi thật. Không biết vừa lên xe có xé nát hết ghế rồi ném đi không? Won Woo vừa cho miếng kimbap cuối cùng vào miệng vừa dõi theo chiếc xe của Ji Seong Hyeon rời đi.
[Vậy còn việc ăn cơm ở một nơi cao như thế thì sao? Để cảnh giác xung quanh vì sợ bị tấn công à?]
“Ừ.”
[…….]
“Vì xung quanh đây không có tòa nhà nào cao hơn chỗ này cả. Ở đây vừa dễ dàng cảnh giác bốn phía, lại vừa có các công trình kiến trúc nên cũng thích hợp để tránh bị bắn tỉa.”
[Có vẻ như cậu đã bị đe dọa sát hại nhiều lần rồi nhỉ?]
Đâu chỉ là bị đe dọa. Người mà phe Esper muốn giết nhất chính là Won Woo. Tất cả những ai liên quan đến Esper đều oán hận và nguyền rủa Won Woo. Đột kích và bắn tỉa là chuyện thường ngày trên chiến trường, thậm chí đã có lần độc được tìm thấy trong thức ăn do trại cấp cho, một nơi được cho là an toàn.
Là có gián điệp ở bên trong. May mắn là bộ dụng cụ phân biệt độc mà Sang Cheon đưa cho có hiệu quả tốt nên cậu đã không bị trúng kế. Nhưng gián điệp thì không bao giờ hết. Vì không thể trừ khử Won Woo trên chiến trường nên chúng đã liên tục xâm nhập vào nội bộ quân đội chính phủ tự do.
Cũng có lần nhà của Won Woo đột nhiên phát nổ giữa đêm. Nhưng chắc cả gián điệp nội bộ cũng không biết. Chính phủ đã chuẩn bị cho Won Woo thêm một ngôi nhà khác để ở gần đó phòng khi có chuyện bất trắc.
Hôm đó, may mắn là ngày cậu ngủ ở nhà khác. Nhưng sống sót nhờ may mắn cũng không hẳn là một điều đáng mừng. Sau này, cũng có lúc cậu cảm thấy kinh tởm chính bản thân mình vì đã cố gắng sống sót. Một mình, chỉ một mình sống như vậy để làm gì.
“Cẩn thận một chút cũng chẳng có gì xấu.”
[Cậu muốn sống lâu đến thế à?]
“Hahaha.”
Won Woo không nhịn được mà bật cười, cậu cười một hồi lâu đến gập cả lưng.
“Xin lỗi. Không phải tôi cười vì cậu đâu. Tôi đang nghĩ chuyện khác nên mới cười.”
100% là cậu cười vì lời nói của Nani, nhưng vì không thể giải thích lý do nên đành phải viện cớ.
“Tôi không có ý định sống lâu đâu. Nhưng tôi sẽ sống đến chừng nào còn có thể.”
Vận may không tưởng đột nhiên có được này tuy khiến Won Woo phấn chấn sau một thời gian dài, nhưng cậu không hề mất cảnh giác. Vì vận may này có thể kết thúc ngay trong hôm nay.
Lịch ra như thế nào vậy shop ơi
huhu sốp ko có lịch cụ thể b ui, chỉ rãnh lúc nào làm để up lúc đó thui ạ ~.~
Shop ơi ra chap mới đi. Đang cuốn quá 😍😍
Bộ này sốp phải làm theo cuốn nên hơi lâu ý, sốp mới làm dc có 1/3 cuốn 3 à 🥲
Shop ơi mong shop up thêm chap đi, nhớ quá😂😂
sốp đang tăng tốc đây ạ >.<
shop ơi, nhớ shop quá nè
Huhu đợi sốp
shop năng suất quá, cám ơn shop
🥰🥰🥰
Vô thấy chap mới ,mừng quá shop ơi
Vol 4 trans xong r đó mà sốp chưa có beta xong thôi 🤣
Hôm nay có chương mới không shop ơi?? 🥹
Sốp chưa beta xong nữa ý, dc thì tối khuya sốp up vài chương trc nhé
cảm ơn shop nha 🥰🥰
sốp up trc 9c nha, sốp cũng đang bị cuốn quá đi mất kkk
Mê shop quá, toàn dịch truyện hay không í
huhu bộ này sốp mua để tủ lâu rồi h mới lôi ra làm dc ý, thực sự hay.
Hôm nay có chương mới khum shop, em hóng quá hiuhiu
có rùi nha, đi làm về là sốp cắm đầu làm lun ý ~^.^~
Cảm ơn shop rất nhiều 🥰🥰
Shop ơi, Dazzing breath có tổng bao nhiêu chương vậy ạ
DB tổng cộng 7 quyển á b, hiện sốp vừa end quyển 4, chính truyện còn 2 quyển và 1 quyển ngắn nữa thôi.
Yêu nhà dịch, truyện hay mà năng suất quá. Đúng là thiên đường mới tìm được hehe
😍😍😍
shop ơi truyện này bao nhiêu Vol vậy ạ
Truyện gồm 7 vol chính truyện vs 1 vol ngoại truyện á b
Mình đang lần theo tiến độ manhwa để tìm chương trong novel mà ko ngờ nó đã xong vol 1 rồi sốc luôn cắt nội dung hơi khiếp thảo nào mình đọc hết 16 chap mà ko hiểu khá nhiều thứ chắc phải đọc novel từ chương 1 để hiểu bối cảnh hơn. Tks shop đã dịch full novel nhoa
Hi, mấy vol đầu sốp làm có sai sót mong b thông cảm nhé 😂
Quá tuyệt vời luôn bạn ơi. Lại thêm 1 bộ đã hoàn thành nữa rồi. Cảm ơn bạn đã dịch nha. Yêu thương nhiều nhiều. ❤️❤️
Hi cảm ơn b đã đồng hành cùng sốp 🥰
Vol cuối bao nhiêu chương dị shop??
Vol 8 mình xem tầm khoảng 14-15c á b
Bộ này có yếu tố adult(H) k ạ
Có á b, nhưng phải tới vol 4 mới có ạ
Hu hu full rồi, cảm ơn sự năng suất của nhà dịch, em sẽ theo các anh chị
Cám ơn b rất nhìu 🥰😘
Nay có chương mới khum shop ☺️??
vol 8 của DB cho sốp hẹn tới thứ 4 nghen, sốp chưa chép raw kịp nữa mà bận quá huhu
Sốp ưi. Chừng nào rảnh nhớ làm Q8 nữa nghen. Cảm ơn sốp nhiều nhiều.
Tối nay có r nha, sốp làm xong nửa quyển r mà tối đi công việc chưa kịp chia chương nữa
Cảm ơn shop rất nhiều ☺️☺️ Truyện shop dịch vừa hay lại còn nhanh hiuhiu.
sốp cám ơn b nhiều nè, mong b luôn ủng hộ sốp ạ ^.^