Dazzling Breath (Novel) - Vol 1 - Chương 12
Tiếp sau giọng nói nhanh của Nani, một tiếng không khí bị nén nổ tung vang lên ngay cạnh người cậu. Cùng lúc đó, khung sắt bên phải của chiếc ghế mà Won Woo đang ngồi kêu lên ken két rồi méo mó. Chỉ cách cánh tay của Won Woo vẻn vẹn 1, 2cm. Won Woo không bị thương, nhưng cậu nhìn xuống chiếc ghế và nảy ra một thắc mắc. Làm sao Nani biết được đòn tấn công sẽ đến từ bên phải? Chẳng phải nó chỉ nghe được âm thanh qua thiết bị liên lạc thôi sao?
“Biết là đe dọa nên mới chỉ đến mức này thôi đấy.”
Giọng của Geon Yeong vang lên, nhưng tâm trí của Won Woo vẫn đang đổ dồn về phía Nani. Sau đó trong thiết bị liên lạc không có thêm lời nào nữa, có vẻ không chỉ vì Won Woo vẫn bình an vô sự. Mà có lẽ là cảm giác ngạc nhiên vì tại sao Won Woo lại không tỏ ra kinh ngạc trước đòn tấn công.
Mình đang coi Nani quá giống người nên mới có ảo giác này sao? Won Woo khẽ nghiêng đầu rồi nhìn vào Geon Yeong. Hắn ta đang nhìn Won Woo không chút kinh ngạc với ánh mắt như thể ‘nó bị điên thật rồi sao’. Phải rồi, phải giải quyết bên này trước đã.
“Đòn đe dọa yếu ớt quá.”
“Ha, chết tiệt, có cần tao thổi bay luôn cả cái đầu của mày không?”
“Làm đi.”
Gì cơ? Geon Yeong nhíu mày.
“Nếu yêu cầu của tôi không được chấp nhận ở đây, tôi sẽ đề nghị lên cấp trên. Nếu ở đó cũng không được thì lên cấp cao hơn nữa, nếu ở đó cũng không được thì tôi định sẽ tìm đến tất cả những nơi nào có thể giải quyết được.”
“Ai sẽ chấp nhận lời nói của mày?”
“Vì tôi là người của gia tộc Ji nên chắc sẽ có ai đó chấp nhận thôi.”
Won Woo có thể nhìn thấy rõ sự căm ghét đậm đặc lan ra trong mắt của Geon Yeong. Chắc chắn là hắn ta không có thiện cảm với gia tộc Ji. Mà thôi, ai mà thích họ được chứ. Nhưng dù họ có là những kẻ kinh khủng đến đâu, miễn là họ có sức mạnh thì đối với Won Woo cũng sẽ khá hữu dụng.
Nhìn sát khí trong mắt Geon Yeong thì chắc chắn là đã có hiệu quả. Thấy hắn ta định nghiêng đầu sang một bên, có vẻ như định tấn công lần nữa, nhưng tiếng chuông điện thoại đã làm gián đoạn. Geon Yeong liếc nhìn màn hình điện thoại rồi mắt khẽ mở to. Có vẻ là một cuộc gọi quan trọng, hắn ta vội vàng đứng dậy khỏi chỗ và ra lệnh.
“Đừng có nhúc nhích, ở yên đó đợi.”
Và có lẽ vì lo đối phương sẽ cúp máy, hắn ta đã vội vàng bắt máy trước cả khi mở hết cửa.
“Ừ, có chuyện gì vậy?”
Cùng với một giọng nói tử tế như một người khác, cánh cửa đóng lại với một tiếng “tách”. Dù có mệnh lệnh không được manh động, ngay khi hắn ta vừa biến mất, Won Woo đã đứng dậy khỏi chỗ và đi đến bàn làm việc của Geon Yeong. Và dù cậu còn chưa giải thích mình định làm gì, lời cảnh báo của Nani đã vang lên.
[Chắc là đã bị khóa rồi.]
Won Woo đang định cầm con chuột thì lại giải thích một cách tử tế như đang nói với một đứa trẻ.
“Hắn ta chỉ ra ngoài một látnên không thể nào khóa được. Là do cậu chưa hiểu rõ về con người thôi. Đội trưởng luôn coi tôi là một kẻ yếu có thể trấn áp bất cứ lúc nào, nên vì coi thường mà sẽ không làm gì cả đâu.”
Ngay khi cậu rê chuột và màn hình sáng lên, một màn hình khóa yêu cầu nhập mật khẩu hiện ra.
“…Ừm, không phải rồi.”
[Chẳng phải cậu nói là mình hiểu rõ về con người sao?]
“Tôi đã tưởng là vậy. Cậu có biết mật khẩu không?”
[Người hiểu rõ về con người thì tự mình suy luận mật khẩu cho giỏi vào nhé.]
“Hình như cậu đang mỉa mai tôi thì phải?”
[Làm gì có ạ. Chắc tại tôi là phiên bản đầu nên cậu mới cảm thấy vậy thôi.]
Sự mỉa mai này cay độc đến mức như bị đánh bằng gậy. Won Woo lại một lần nữa cảm thấy Sang Cheon thật tài giỏi. Tạo ra được một AI giống người đến thế này. Quả nhiên Hwang Sang Cheon ở một thế giới khác cũng là tuyệt nhất. Won Woo định từ bỏ việc lục lọi máy tính của Geon Yeong và đứng dậy thì giọng nói của Nani vang lên.
[0407ED.]
Mật khẩu? Cậu thử nhập vào xem sao, và khóa thật sự đã được mở.
“Làm sao cậu biết?”
[Ngẫu nhiên thôi.]
“Làm thế nào mà lại có thể biết được một cách ngẫu nhiên được? Cậu chỉ nghe được âm thanh thôi mà, nên cũng không thể thấy Yoo Geon Yeong gõ mật khẩu ở đây được.”
Trừ khi nó có thể nhìn thấy thông qua âm thanh. Hả? Khoan đã. Đột nhiên có một thông tin nào đó liên quan đến âm thanh như sắp hiện ra trong đầu cậu. Nhưng nó lại mờ ảo như sương mù nên mãi không thể nắm bắt được. Gì vậy? Rõ ràng là có cái gì đó…. Nhưng bây giờ không có thời gian để suy nghĩ thêm nữa. Vì có việc gấp hơn ở trước mắt.
Won Woo ngừng suy nghĩ và tập trung vào máy tính. Cậu nhanh chóng nhấn và xác nhận các mục menu tổng hợp của trung tâm, rồi tìm và truy cập vào danh mục mà cậu không thể vào được bằng máy tính của Ji Won Woo.
“Cậu nói đúng rồi. Có thể tìm kiếm Esper, nhưng Guide thì không thể tìm được dù có trực thuộc trung tâm đi nữa.”
Won Woo vừa lẩm bẩm vừa gõ tên của người cậu muốn tìm vào ô tìm kiếm.
[…H Seo N?]
Hình như Nani vừa nói tên mà cậu vừa gõ, nhưng cậu nhanh chóng nghĩ rằng mình đã nghe nhầm. Nó có nhìn thấy đâu, làm sao mà biết được tên cậu vừa gõ bằng bàn phím chứ? Thế nên Won Woo tập trung vào màn hình đang hiện ra kết quả.
‘Han Seo Na – Phó đội trưởng Đội Hỗ trợ 2, trực thuộc trung tâm phía Đông.’
“Cô Han Seo Na.”
Seo Na vừa bước ra khỏi sân tập cá nhân, nghe thấy tên mình được gọi từ phía sau liền nhắm chặt mắt rồi lại mở ra. Mình trở thành phó đội trưởng từ bao giờ rồi mà tại sao vẫn không gọi chức danh vậy, chết tiệt. Rốt cuộc là thằng khốn nào? Cô quay lại với ánh mắt rực lửa, nhưng không may đối phương lại là một thằng khốn có chức vụ cao một cách lỡ cỡ, khó có thể bộc lộ sự bất mãn.
“….Thưa Trưởng phòng Park.”
Người đàn ông trung niên trước mắt tuy khác bộ phận nhưng là một trưởng phòng thuộc ban quản lý.
“Cô đã kiểm tra báo cáo về tình hình tái thiết khu vực 31 chưa?”
Tại sao tôi phải làm việc đó chứ? Seo Na giữ vẻ mặt vô cảm và lắc đầu.
“Chưa ạ.”
“Tại sao?”
“Vì đó không phải là công việc phụ trách của tôi.”
Gì cơ? Trưởng phòng Park nhíu mày rồi lại ngửa đầu ra sau như thể vừa nhớ ra điều gì đó.
“Phải rồi. Cô chuyển bộ phận rồi nhỉ. Là đâu ấy nhỉ?”
“…Là Đội Hỗ trợ 2 ạ. Và tôi đã được thăng chức lên phó đội trưởng.”
Cô á? Vẻ mặt đó hiện rõ trên khuôn mặt của Trưởng phòng Park. Ánh mắt của ông ta ngay lập tức hướng về phía tai của Seo Na. Seo Na đang đeo tổng cộng năm chiếc máy ức chế bộc phát có hình dạng như khuyên tai ở cả hai bên. Nói là máy ức chế bộc phát chứ thực chất nó là một thiết bị tự hủy sẽ thổi bay đầu của Esper nếu cảm nhận được sự bộc phát. Với mục đích giảm thiểu thiệt hại bằng cách trừ khử Esper trước khi bộc phát.
Gần đây nó được làm ra trông đẹp như một món phụ kiện, nhưng dù vậy cũng chẳng có ai muốn mang một quả bom trên người mình cả. Nhưng vì không tìm được một Guide tử tế nên không còn cách nào khác. Các Esper đeo máy ức chế bộc phát hầu hết đều là một trong hai trường hợp: không có tiền để thuê Guide tư nhân, hoặc tỷ lệ tương thích cực kỳ thấp. Seo Na thuộc cả hai trường hợp. Tỷ lệ tương thích của cô cũng cực kỳ thấp, và dù có tìm được một Guide có tỷ lệ tương thích trên 50% đi nữa thì cô cũng không có tiền để thuê.
“Cô cũng ra hiện trường à?”
“Đội Hỗ trợ chỉ làm việc ở hiện trường thôi ạ.”
“À, là không tham gia vào thực chiến mà chỉ dọn dẹp hậu trường.”
“……”
“Vậy có nghĩa là cô Han Seo Na không biết gì về khu vực 31 cả sao? Trước đây không phải cô phụ trách bên đó hả? Không phải á? Haizz, bực mình thật.”
Dù cho Seo Na có nói về bộ phận và chức danh đã thay đổi của mình bao nhiêu lần đi nữa, Trưởng phòng Park như thể đã đeo nút bịt tai, chỉ nói những gì mình muốn nói rồi biến mất. Người muốn thở dài thật sự chính là Seo Na. Cái lão khốn Trưởng phòng Park, mong cho lão mất hết năng lực rồi bị đuổi khỏi trung tâm, lương hưu cũng bị tước hết để về già phải sống khổ sở.
Mơ về một điều ước không thể thành hiện thực, cô tiến đến sảnh chờ để có thể uống nước và ăn nhẹ. Nhưng nơi đó cũng không hề yên bình. Đó là lúc cô vừa mở tủ lạnh bên trong quầy đồ ăn nhẹ của sảnh chờ. Một cuộc trò chuyện vang lên từ phía sau máy bán hàng tự động gần đó.
“Nếu Ji Won Woo cởi hết quần áo, dạng háng ra rồi cầu xin được chịch thì có lẽ tôi sẽ bận tâm một chút.”
Chết tiệt. Seo Na trút giận lên cánh cửa tủ lạnh vô tội, đóng sầm nó lại và chửi thầm trong bụng. Lại một tên Esper ngu ngốc nào đó đang lảm nhảm chuyện nhảm nhí đây. Nhân vật trong cuộc trò chuyện có phải là Ji Won Woo hay không cũng không quan trọng. Dĩ nhiên là có phần chán ngán vì nghĩ rằng lại là chửi Ji Won Woo, nhưng cô ghét việc phải nghe những cuộc trò chuyện ghê tởm như vậy ở đây.
“Tôi đã nghĩ có lẽ việc mất trí nhớ chỉ là nói dối, nhưng xem ra là thật rồi. Cậu ta đã nhìn thẳng vào mắt tôi. Nếu là trước đây thì đã cúi gằm mặt xuống mà đi rồi.”
“Đúng vậy, khá là xấc xược. Một Guide cấp D mà dám.”
Seo Na mở nắp chai nước và đưa lên miệng, nhưng lại dừng tay lại trước giọng nói tiếp theo.
“Đội trưởng sẽ không cho thằng khốn đó ra ngoài từ bây giờ đâu. Hôm nay chắc là ngày cuối cùng của nó ở trung tâm rồi, hay là chúng ta dạy dỗ nó một trận để làm quà chia tay nhỉ?”
Lũ Esper lại định dạy dỗ một Guide có năng lực thể chất chẳng khác gì người thường ư?
“Ở đâu?”
“Lát nữa mày gọi thằng nhóc đó ra ○○ rồi…”
Có lẽ vì mọi người đều đứng dậy rời đi nên những giọng nói sau đó nhỏ dần và không thể nghe được nữa, nhưng chắc chắn là họ sẽ thực hiện kế hoạch đó. Lũ khốn, chúng nó là cái thá gì mà đòi dạy dỗ người khác chứ. Lời chửi rủa trào dâng trong lòng. Nhưng ngay sau đó, cảm giác đầu óc như bị rang lên khiến cô phải nhắm chặt mắt và điều chỉnh lại hơi thở. Seo Na là một Esper hệ tự nhiên hiếm có với sức tấn công tốt, nhưng lại không được đối đãi tử tế ở trung tâm.
