Bụi Kim Cương (Novel) - Ngoại truyện 2 - 21
Trong bầu không khí im lặng đầy ngượng ngùng, Lau mở rượu vang, còn Yi Hyun bắc nước lên để luộc bột Gnocchi. Vừa liếc trộm Yi Hyun, Lau vừa giả vờ dửng dưng tiến về phía bếp từ nơi cậu đang đứng. Rồi anh cất dụng cụ mở rượu vào ngăn kéo và buông một câu như thể nói bâng quơ.
“Anh chỉ đang uống thuốc thôi mà, Yi Hyun à.”
“…Em biết.”
Sau khi đóng ngăn kéo, anh đặt tay lên vai Yi Hyun rồi áp sát lại từ phía sau lưng. Vành tai tròn trịa của cậu chạm vào môi anh. Lau thì thầm nói thêm.
“Chứ không phải là đang thủ dâm đâu.”
“Ư… thật là…!”
Gương mặt đỏ bừng của Yi Hyun quay phắt lại nhìn Lau. Ánh mắt Yi Hyun đang lấy tay ấn lên bên tai trái vừa bị Lau thì thầm vào, tràn đầy vẻ oán trách. Lau dùng ngón trỏ chọt nhẹ vào má cậu rồi cười toe toét.
“Chỉ nhìn thấy anh uống thuốc tránh thai thôi mà cũng xấu hổ thế sao? Đến tận bây giờ ư?”
“Không phải xấu hổ. Chỉ là… bối rối thôi.”
Yi Hyun quay mặt đi định rời khỏi chỗ đó. Lau kéo tay cậu lại và nhẹ nhàng ôm lấy từ phía sau.
“Chứ không phải lúc bắt đầu làm thật thì Seo Yi Hyun cũng đâu có vừa?”
“Đó là vì Pheromone!”
“À… Hóa ra là do Pheromone nên mới bất đắc dĩ phải thế.”
“Đúng vậy. Khi tiếp xúc với Pheromone thì sẽ thế nào, Kun cũng biết mà.”
“Anh còn tưởng là vì em yêu anh quá nên mới trở nên hư hỏng như thế chứ.”
“…”
Một Seo Yi Hyun không thể phủ nhận rằng không phải như thế thật đáng yêu không chịu nổi.
Những cử động vùng vẫy muốn thoát khỏi vòng tay anh cũng đã lắng xuống. Nhìn xuống đôi má và dái tai đỏ ửng, Lau cảm thấy vô cùng hài lòng. Thế nhưng Yi Hyun đang cắn chặt môi dưới bỗng khẽ lầm bầm, có chút gì đó như oan ức.
“Lau cũng…”
“Hửm?”
“Cả Lau đang nói thế này… cũng đang xấu hổ còn gì.”
“Đúng vậy.”
“…”
Lần này đến lượt vẻ mặt ngơ ngác, nghẹn lời ngước lên nhìn Lau. Tại sao lại ngoan ngoãn thừa nhận thế? Chính là vẻ mặt đó.
Lau buông eo Yi Hyun ra và bước về phía bàn bếp. Dù chẳng định ăn, nhưng anh cứ vờ đảo qua đảo lại đống hồng giòn Yi Hyun đã rửa và xếp chồng lên đó. Rồi anh bày tỏ lòng mình.
“Có lẽ anh vẫn muốn trở thành một người đàn ông hoàn hảo trước mặt em.”
“…”
Không có phản ứng gì. Cảm thấy bất an, anh quay lại nhìn Yi Hyun. Cậu đang cau mày như thể không hiểu anh đang nói gì. Nhìn Yi Hyun một lúc, Lau quyết định nói thật lòng mình rồi khẽ thở dài.
“Ý anh là khi bầu không khí trở nên tốt đẹp và chúng ta cùng vào phòng ngủ, anh chỉ muốn cho em thấy kết quả đã được chuẩn bị hoàn hảo thôi. Anh không muốn bị em bắt gặp dáng vẻ chuẩn bị những thứ đó.”
Cảm giác như trở thành một cậu thiếu niên dậy thì thiếu tự tin trong chuyện yêu đương vậy. Nhưng anh cũng không ghét cảm xúc này. Mong muốn được trở thành người đàn ông hoàn hảo trong mắt Yi Hyun là thật lòng, nhưng việc không muốn dùng bất cứ kỹ thuật nào để đối đãi với cậu lại càng chân thành hơn.
Khóe miệng Yi Hyun khẽ giật khi nghe lời thú nhận. Cậu muốn cười nhưng dường như đang cố nhịn vì sợ Lau đau lòng. Yi Hyun tiến lại từ phía sau, vòng tay ôm lấy eo Lau và siết nhẹ. Tình thế đã đảo ngược so với ban nãy.
“Kun sẽ không trở nên thảm hại chỉ vì chuyện cỏn con đó đâu.”
“Em không nghĩ anh là thằng tồi trong đầu chỉ toàn nghĩ chuyện sex sao?”
“Vì Ah Wi đã nói thật lòng nên em cũng nói cho anh nghe một chuyện nhé?”
“…”
“Nếu anh tỏ ra vẻ như không làm chuyện đó với em cũng chẳng sao, thì em sẽ càng ghét hơn đấy.”
“A…”
Một tiếng rên rỉ tựa như lời cảm thán bật ra từ môi Lau. Phát ngôn của người yêu kém mười tuổi vốn vẫn hay xấu hổ về chuyện chăn gối quả là một cú sốc lớn.
“Không phải vì trong đầu anh chỉ toàn nghĩ đến chuyện đó, mà là anh đang chuẩn bị vì em mà. Thế nên Ah Wi tuyệt lắm.”
Lau định quay lại nhìn. Nhưng Yi Hyun lại siết chặt vòng eo hơn. Giây tiếp theo, trán Yi Hyun tựa nhẹ lên vai Lau.
“Đừng nhìn em lúc này.”
“Anh muốn nhìn mà. Không được sao?”
“Bây giờ mà nhìn là em không bao giờ nói thật lòng nữa đâu.”
Thế thì không được. Tuyệt đối không được. Lau ngoan ngoãn ngậm miệng lại.
Anh đứng yên một lúc với Yi Hyun đang ôm chặt từ phía sau lưng. Hương hoa cúc tỏa ra từ lọ hoa đặt trên bàn bếp, và ngoài cửa sổ thấp thoáng bóng cây phong nơi sân trong.
“Chắc nhà Ah Wi ở Seoul lá phong cũng chuyển màu rồi nhỉ.”
“Đúng vậy. Khi quay về chắc lá đã đỏ rực rồi.”
Ngày cuối cùng của chuyến đi. Khoảnh khắc này tựa như mảnh sô cô la cuối cùng còn sót lại.
Lau vuốt ve cánh tay Yi Hyun đang quàng quanh eo mình. Cứ thế, họ cùng ngắm nhìn một khung cảnh.
Rằng hãy kết hôn với anh đi để biến khoảnh khắc này thành vĩnh cửu. Anh cảm thấy một sự thôi thúc mãnh liệt muốn nói ra câu đó. Thế nhưng Lau chỉ nở một nụ cười mơ hồ ở nơi Yi Hyun không nhìn thấy.
■ ■ ■
“Oa… Trông ra gì phết đấy chứ?”
“Lên hình trông còn đẹp hơn nữa ạ.”
“Đâu để anh xem nào.”
Yi Hyun đưa màn hình điện thoại cho Lau xem. Thay vì bật đèn, họ thắp vài ngọn nến và trang trí bằng bó hoa cúc được tặng, bàn ăn tối trong ảnh trông lãng mạn ra phết.
“Ai chụp mà khéo thế không biết.”
“Cứ như nhà hàng ấy ạ.”
Yi Hyun nhìn vào màn hình với vẻ mặt đầy tự hào, còn Lau đứng sát bên cạnh lại ngắm nhìn góc nghiêng của cậu. Cảm nhận được ánh nhìn, Yi Hyun ngước lên nhìn Lau. Khi ánh mắt gặp nhau ở khoảng cách rất gần, Lau gần như phản xạ tự nhiên muốn hôn cậu. Nhưng ngẫm lại thấy mình thể hiện tình cảm nhiều quá rồi. Anh quyết định chỉ mỉm cười nhẹ và vò rối mái tóc Yi Hyun cho thỏa lòng.
“Trong chuyến đi này, hình như tay nghề nấu nướng của cả hai chúng ta đều lên tay kha khá đấy chứ?”
“Nếu gọi làm gnocchi với bít tết là nấu ăn thì người khác sẽ cười cho đấy.”
“Người khác là ai cơ?”
“Những người nấu ăn giỏi như Ben hay June ấy.”
“À… June. Cái cậu June từng yêu đơn phương Seo Yi Hyun rồi nấu cả bò hầm rượu vang cho em ăn ấy hả.”
Ngay cả khi ngồi đối diện nhau qua bàn ăn, câu chuyện vẫn không hề đứt đoạn.
“Đừng có vô cớ thế nữa, anh có ghen thật đâu.”
“Không phải ghen thật á?”
“Anh đang đùa còn gì. Chuyện của June giờ đã ổn thỏa cả r…”
“…”
“Không phải… sao ạ?”
Nhìn thấy vẻ mặt sưng sỉa của Lau, Yi Hyun dần kéo dài giọng rồi thay đổi phần cuối câu nói. Dù đang rót rượu vào ly cho Yi Hyun trước nhưng khóe miệng Lau vẫn cứng ngắc.
“Chuyện cũ lắm rồi mà. Giờ Ah Wi cũng hòa thuận với June rồi còn gì.”
“Anh á? Với thằng đó á? Hòa thuận á?”
Lau trừng mắt, dùng ngón trỏ chỉ vào ngực mình.
“Thì em thấy mỗi khi tụ tập với mọi người ở ‘The Hands’, hai người vẫn nói chuyện vui vẻ với nhau mà…”
“Đó là do anh lớn tuổi hơn cậu ta nhiều, cứ lờ đi mãi thì coi sao được. Anh đang xã giao vì nghĩ đến thể diện của em đấy chứ.”
Rót đầy rượu vào ly của mình xong, Lau đặt chai rượu xuống mép bàn. Rồi anh nói thêm với giọng điệu đầy chắc chắn.
“Cậu ta vẫn còn thích em đấy. Anh không thể nào thân thiện nổi đâu.”
“Bảo là vẫn còn thích thì hơi…”
“Với anh thì lúc nào cũng xù lông nhím lên, nhưng em chỉ cần nói một câu là ngoan ngoãn ngay lập tức mà em bảo không à?”
“Đó chỉ là cậu ấy coi em như anh trai nên nghe lời…”
“…”
Lần này lời nói của Yi Hyun cũng chậm dần rồi im bặt. Cậu phân vân không biết Lau đang đùa hay thật, nhưng nhìn biểu cảm đang trở nên cứng nhắc kia thì có vẻ cậu đã biết câu trả lời.
Yi Hyun nâng ly rượu của mình lên và mỉm cười tươi tắn.
“Mình cụng ly nhé?”
Trước nụ cười trong trẻo và thanh thuần tựa bức tranh thủy mặc ấy, Lau đành phải cười đáp lại.
Từ bao giờ mà em ấy lại biết cách đánh trống lảng để thoát thân thế này nhỉ.
Kỹ năng ‘trị’ Lau của Yi Hyun đang ngày càng tiến bộ. Dù biết tỏng ý đồ nhưng Lau vẫn cảm thấy vui vẻ khi để mặc cho Yi Hyun qua mặt.
Ngay cả khi đã nâng ly chạm nhau xong mà Lau vẫn cứ cười mãi, khiến Yi Hyun lo lắng liếc nhìn.
“Sao thế ạ?”
“Chuyện gì cơ.”
“Nụ cười của Kun lúc này đầy ẩn ý mà. Có chuyện gì thế ạ?”
“Tại anh thấy Seo Yi Hyun thực sự đã trở thành người lớn rồi.”
“Lúc mới gặp Ah Wi em cũng đã là người lớn rồi mà.”
Đặt ly rượu xuống và đáp trả, trông Yi Hyun có vẻ hơi dỗi. Cậu trông như một thiếu niên vừa bước sang tuổi hai mươi đang hờn dỗi vì không được đối xử như người lớn vậy.
Một Seo Yi Hyun hờn dỗi và càu nhàu ư. Đó là dáng vẻ mà hồi mới gặp cậu lúc hai mốt tuổi anh thậm chí còn chẳng thể tưởng tượng nổi.
“Không đâu. Seo Yi Hyun lúc đó là người thành niên thì đúng hơn là người lớn.”
“Ý anh là em trẻ con ấy ạ?”
“Làm gì có chuyện đó. Không biết Seo Yi Hyun có bao giờ trẻ con không nhỉ? Chắc lúc năm sáu tuổi em cũng chững chạc lắm rồi ấy chứ.”
“Thế thì là ý gì ạ?”
Lau lặng lẽ ngắm nhìn gương mặt tràn đầy vẻ tò mò của Yi Hyun. Rồi anh nâng ly lên môi, rũ mắt nói như thể chẳng có chuyện gì to tát.
“Tại anh thấy em đã biết cách điều khiển anh rồi.”
“…”
“Ban đầu em giống như một cậu bé chẳng biết gì về hẹn hò hay yêu đương. Giờ thì em xoay anh như chong chóng rồi còn gì.”
“Phải rồi. Ah Wi có nhiều kinh nghiệm hơn em, lại sành sỏi cả chuyện hẹn hò lẫn yêu đương mà.”
Dáng vẻ Yi Hyun nói giọng hờn dỗi thế này cũng là cảnh tượng hiếm thấy. Lau rướn người về phía trước bàn ăn, ánh mắt sáng lên lấp lánh.
“Ghen đấy à? Seo Yi Hyun cũng ghen với quá khứ của anh sao?”
Cảm ơn shop nhiều nhiều ạ.
🥰🥰🥰
Sốp tốc độ quá.
kkk tại mắc đọc quá trời
Wao, đúng shop gắn tên lửa để chạy r😂. Cảm ơn sự lỗ lực chạy của shop nhiều a
Mông sốp gắn 🚀
Chắc shop tính chạy KPI hoàn truyện sớm nhất ạ😗😗😗
kkk ko có, tại sốp mắc đọc quá đó trời. Bộ nào sốp up nhanh là chứng tỏ bộ đó sốp đang đọc đó =)))
Há há, cứ vào ngó là ” 17giây trước, 30 giây trước” tạ ơn shop😋😋😋😘
Truyện này có tổng bao nhiêu chương vậy sốp??
Truyện gồm 229c CT và 91c NT á b
Bộ này có bn chương v ạ
Ct 229c và 91c NT nha
Shop ơi bh thì ra chap mới tui hóng quá men, k ấy shop cho tui xin số zalo shop đọc đến đâu t nghe đến đấy đc kkkkkkk
Kkk nay vs mai sốp hơi bận việc tí nên ko bão chương dc 😭
Ohhh noooo 🥲 đag đến đoạn gặp nhau mà shop làm tim tui đau quá men
trùi ui sốp đang chong đèn để hoàn lun nè huhu
Em yêu shoppppppppp
sốp cũng iu b kkk ^.^
Cảm ơn ad, huhu sắp làm lành r, đang đọc 210 cái xong thấy chương 211 liền hết hồn á😂
sốp iu ơi có thời gian sốp đọc thử bộ Cheonghwajin đc ko ạ, bộ ấy cùng tg với The foul, Rainbow city nên hay ơi là hay ấy ạ, rất mong sốp thầu bộ này ạ
\
kk bộ đó trc sốp cũng có làm r, mà do ít ng đọc quá nên sốp drop giữa chừng ý
trời ơi bộ đó hay mà huhu chả hiểu sao ko nổi lắm sốp nhỉ, sốp có ý định làm tiếp lúc rảnh ko ạ
huhu sốp đang ôm nhiều hố quá mà ko tìm dc ai phụ beta giúp sốp nè
Thế là đã hoàn rồi. Đợi ngoại truyện nữa thôi
hị hị, sốp đang làm NT
Shop đỉnh lắm á. Làm nhanh lại còn chỉn chu nữa
tks b ạ ^.^
Cảm ơn sốp đã dịch ạ ❤️❤️❤️
cám ơn b đã ủng hộ ^.^
Shop ơi! Bao giờ có ngoại truyện thế ạ
sốp đang làm ạ, trong hnay sẽ có á b
Ad ơi, ad nghĩ sao về việc làm bộ Healer của Mechanist ạ? 🥺
Cảm ơn shop rấttt nhiều vì đã dịch bộ này, nay mình đọc xong mà rưng rưng luôn. Dịch siêu mượt và có tâm, đọc cảnh 2 người hẹn hò nói chuyện với nhau mà tưởng tượng được chemistry của họ cỡ nào lun. Bộ truyện đầu tiên mà mình siêu ấn tượng với trải nghiệm và hiểu biết của tác giả, mà nhà Mint dịch năng suất ghê. Một lần nữa xin cảm ơn nhà dịch siêu hợp gu mình ạ <3
huhu tác giả bộ này viết chắc tay lắm, mà lại có chiều sâu nữa. Còn mấy bộ nữa á nhưng sốp chưa dám đào thêm >.<
shop đào đi ạ mình ủng hộ lắm lắm TT
ultr ơi chắc sốp xĩu á =))
sốp xỉu mình đỡ dậy nè sốp
thôi nào để sốp end mí bộ khác nữa ~^.^~