Bermuda - Chương 92
Leonardo đang ở trong biển lửa rực cháy.
Vốn dĩ nơi này là một sườn núi cao với những bụi cỏ mọc thấp phủ kín dày đặc, và bên kia sườn núi ở tít đằng xa có thể trông thấy một đồng bằng rộng lớn.
Nhưng bây giờ cả khu vực này bị bao phủ bởi ngọn lửa bùng cháy dữ dội, khói đặc giăng kín khắp nơi khiến xung quanh hoàn toàn không thể nhìn thấy gì, đến mức làm người ta quên mất nơi đây vốn dĩ là đâu.
Leonardo đứng giữa nơi đó, nhìn lũ ma thú gào thét thảm thiết và chết cháy trong lửa.
Trên gương mặt vô cảm của cậu, vẻ mệt mỏi hiện lên rõ rệt. Ngay sau đó một ngọn lửa đỏ thẫm rực cháy từ tay cậu bay ra, và ngay cả tiếng hét thảm cuối cùng còn sót lại cũng tắt hẳn.
Leonardo cảm nhận được những âm thanh mệt mỏi bên tai cuối cùng cũng đã yên tĩnh hơn, cậu liền ngồi phịch xuống ngay tại chỗ. Đó là vì mấy ngày gần đây cậu đã săn ma thú không ngừng nghỉ suốt cả ngày, nên thể lực đã suy giảm rất nhiều.
Xung quanh cậu là những ngọn lửa vẫn bùng lên không có dấu hiệu tắt, nhưng cậu cũng không đặc biệt có ý định dập lửa.
Vì có lẽ ngay lúc này, vị Quân đoàn trưởng lý trí kia vẫn đang theo dõi bộ dạng của cậu sẽ sớm đến thôi.
Khi cậu đang ngồi giữa vòng vây của ngọn lửa dữ dội, đúng như cậu dự đoán, chẳng bao lâu sau một rào chắn màu xanh lam trải ra trên đầu cậu. Dưới đất là một vòng tròn ma pháp còn lớn hơn bung ra, rồi từ trong lòng đất cách nơi Leonardo đang ngồi một khoảng bán kính nhất định, vô số cột nước lớn đồng loạt phun vọt lên.
Chúng cắn xé ngọn lửa đang bùng cháy, càn quét dữ dội khắp nơi. Leonardo ngồi co một gối, gác tay lên, lặng lẽ nhìn chằm chằm cảnh tượng đó.
Ngọn lửa bị cuộn xoắn khổng lồ của dòng nước nuốt chửng và dập tắt một cách bất lực như chưa từng bùng cháy. Khi lửa tắt, khói bốc lên càng thêm dày đặc, lan ra khắp nơi làm mờ cả tầm nhìn như đang trong sương mù. Có lẽ vì vậy mà mắt cậu cay xè.
Nhưng ngay lập tức một làn gió nhẹ thổi đến, ngăn không cho khói lọt vào gần rào chắn. Làn khói trắng xóa tan đi, chỉ chừa lại nơi Leonardo đang ngồi.
“Cứ ở yên đó thì sẽ chết ngạt đấy.”
Ngay sau đó, chủ nhân của rào chắn màu xanh lam xuất hiện trước mắt cậu. Hugo không biết xuất hiện từ đâu, đáp xuống trước rào chắn rồi sải bước tiến về phía Leonardo đang ngồi ở giữa. Rồi anh ta đột ngột chìa bi đông nước ra cho cậu.
Leonardo lẳng lặng nhìn bi đông nước. Không biết làm thế nào mà anh ta dường như đã nhận ra cậu đang khát cháy cổ.
Nếu là bình thường cậu tuyệt đối sẽ không nhận, nhưng bây giờ cổ họng đang khát khô, nên Leonardo không thèm nhìn mặt Hugo mà giật lấy nó. Bằng động tác vội vã, cậu mở nắp bi đông và ngửa cổ tu ừng ực.
Vì uống vội nên dòng nước tràn ra khỏi kẽ môi, chảy dài xuống, lướt qua yết hầu đang di chuyển lên xuống của cậu. Hugo im lặng theo dõi dáng vẻ đó.
“Ha―.”
Cơn khát được giải tỏa, Leonardo rời miệng khỏi miệng bi đông đã gần cạn rồi khẽ thở ra một hơi. Một lát sau cậu dùng mu bàn tay quệt dòng nước chảy bên mép, rồi đưa bi đông cho Hugo. Hugo đón lấy bi đông và nước lập tức lại đầy ắp.
“Cần thêm không?”
Leonardo lắc đầu. Cậu vò tóc vài cái rồi cúi gằm mặt xuống. Thấy dáng vẻ mệt mỏi thấy rõ của cậu, Hugo lặng lẽ quan sát. Cũng phải thôi, vì số lượng ma thú mà Leonardo đã tàn sát trong mấy ngày gần đây nhiều như ong trong tổ vậy.
Dáng vẻ gần đây của cậu khiến người ta có cảm giác cậu đang cố sức quá mức cần thiết.
Hugo đã đoán được phần nào rằng lý do cậu điên cuồng săn ma thú như vậy, ngoài việc tức giận anh thì còn có lý do khác, vì anh đã nghe Flynn nói rằng cậu dường như có chuyện gì đó gấp gáp.
Vì vậy sau khi nhận được lời hứa sẽ không đi xa quá một bán kính nhất định, anh đã cho phép cậu đi lại tương đối tự do, và cuối cùng đã dẫn đến tình trạng này.
Hugo nhìn cái gã ngốc nghếch đã gần như kiệt quệ, sử dụng ma lực đến mức cơ thể như muốn xụi ra này, không biết phải làm gì với cậu rồi nói.
“Leonardo, tôi biết cậu mạnh, nhưng đừng cố sức quá.”
“…”
“Dạo gần đây cậu có vẻ gần như không ngủ, cứ thế này thì cơ thể sẽ không trụ nổi đâu.”
Nhưng Leonardo không hề cử động, cũng không trả lời. Hugo thở dài.
“Giờ đến cả trả lời cũng không định trả lời à?”
Khi anh hỏi với vẻ bực bội, Leonardo đang cúi đầu im lặng, đáp lại bằng giọng hơi khàn.
“Nếu không phải là ra lệnh thì đừng có bắt chuyện vô ích.”
Nghe câu trả lời có phần xấc xược, hàng mày ngay ngắn của anh cau lại. Hugo dùng giọng nói nghiêm khắc nói với cậu đang cố lảng tránh anh.
“Nếu tôi ra lệnh cho cậu nhìn tôi thì sao.”
Một tiếng thở dài nhỏ phát ra từ cái đầu đang cúi gằm. Ngay sau đó, Leonardo chậm rãi day day khóe mắt rồi từ từ ngẩng đầu lên. Đó là một khuôn mặt cau có và tỏ rõ vẻ bất mãn.
Nhưng ngay cả trong lúc đó, gương mặt vẫn hiện rõ vẻ mệt mỏi và kiệt sức.
“Leonardo, nói chuyện với tôi một lát.”
Nhưng Leonardo không trả lời mà chống tay xuống đất đứng dậy. Hugo đưa tay ra như muốn đỡ nhưng cậu vẫn không nắm lấy. Leonardo phủi qua loa quần áo, đáp lại như thể đã chán ngấy.
“Tôi không có gì để nói với anh.”
Rồi cậu cứ thế định lướt qua Hugo. Nhưng Hugo đã chắn trước mặt cậu và dùng tay trái nắm lấy cánh tay cậu.
Leonardo giật mình, cố gắng giằng mạnh ra, nhưng không biết là do Hugo nắm quá chặt hay do cậu đã đuối sức mà không thể nào thoát ra được. Cậu cau mày cố gắng rút tay, nhưng giờ nó đã bị giữ chặt mà không thể động đậy.
Cậu cũng đã nghĩ đến việc đốt nóng cánh tay để đối phương tự buông ra, nhưng khi thấy băng quấn trên bàn tay trái đang nắm lấy tay mình thì cậu lại không thể làm gì được nữa.
Cuối cùng Leonardo dùng tay còn lại bực bội vò tóc, trừng mắt nhìn Hugo. Hugo vẫn giữ chặt tay cậu và nói với giọng có chút lo lắng.
“Tôi không nghĩ trốn tránh thế này là cách hay. Những chuyện khác thì không nói, nhưng bộ dạng của cậu bây giờ trông khá là nguy hiểm.”
“…”
“Cậu vẫn còn khúc mắc với tôi đúng không. Vậy nên chúng ta hãy nói chuyện đi, Leonardo.”
Nghe lời anh ta nói, Leonardo bật cười khẩy.
“Vậy thì, muốn làm gì. Lại muốn tôi nghe lý do tại sao anh không thể không làm vậy, rồi bảo tôi phải hiểu à?”
“Không phải thế.”
“Chết tiệt, rốt cuộc là tôi phải hiểu hết mọi thứ, rồi bây giờ còn phải gượng ép cho tâm trạng tốt lên và làm vừa lòng anh à? Tại sao tôi phải làm cái trò khốn đó?”
“Leonardo―.”
Nghe câu trả lời sắc như dao, anh bất giác thở dài. Hugo dùng đôi mắt trũng xuống nhìn cậu chằm chằm rồi lên tiếng.
“Tôi đã nói là ý tôi không phải thế.”
“Ý anh không phải thế thì là gì, anh muốn nói chuyện quái gì?”
Leonardo lườm anh bằng ánh mắt lạnh lùng. Hugo điềm tĩnh trả lời.
“Lần đó tôi đã nói về lý do tôi không thể không làm vậy, còn lần này là vì tôi muốn nghe chuyện của cậu.”
“…”
“Tôi mong cậu hãy nói với tôi bất cứ điều gì về những chuyện khiến cậu phiền lòng, về những điều cậu đang bận tâm. Dĩ nhiên tôi biết cậu giận là vì tôi đã thử cậu. Nhưng nếu chúng ta nói chuyện thêm một chút, biết đâu chúng ta có thể nhận ra những điều mình đã nghĩ khác đi, hay những điều mình chưa biết. Tôi cho rằng bây giờ đối thoại là điều nhất định cần thiết giữa cậu và tôi.”
Leonardo không trả lời một lúc lâu. Hugo bình thản chờ đợi cậu.
Và chẳng bao lâu sau, một giọng nói khẽ khàng lọt ra từ kẽ đôi môi nứt nẻ.
“Nếu nói, thì có gì thay đổi?”
“Chắc chắn là sẽ có khả năng thay đổi hơn là không làm.”
Trước câu trả lời ngay tức thì đó, Leonardo cau mày như bị hút cạn sức lực và quay ánh mắt đi nơi khác.
Trông cậu có vẻ như bị giữ lại một cách bất đắc dĩ, nhưng dường như vẫn có kẽ hở để đối thoại, nên Hugo nhìn cậu và nói thêm.
“Tôi đã nói từ trước rồi Leonardo, không phải tôi không tin cậu.”
“…”
“Tôi mong cậu hiểu cho điều đó.”
Lời của Hugo khiến không gian tĩnh lặng trong giây lát. Nhưng vì Leonardo không có phản ứng, Hugo lại nói tiếp.
“Tôi tin cậu, nhưng nếu xảy ra vấn đề do khả năng kiểm soát không ổn định của cậu, thì cậu có thể sẽ gặp rắc rối. Vì thế, tôi đã muốn theo dõi để ngăn chặn tình huống đó. Cho nên―.”
“Tôi cũng biết.”
Trước câu trả lời đột ngột không ngờ tới, Hugo nhất thời ngừng lại. Im lặng kéo dài một lát, Leonardo đang nhìn đi nơi khác chợt từ từ quay đầu lại. Khí thế của cậu dường như cũng đã giảm đi phần nào.
“Những chuyện đó tôi cũng biết.”
“…”
“Tôi biết anh lo lắng cho lập trường của tôi. Biết chứ―. Anh nói anh sẽ thử tin tôi, nên tôi cũng đã tin anh như vậy. Và khi anh thử tôi, lúc đó tôi đã nhận ra. Rằng thứ mà tôi đã tin, còn lớn hơn cả cái việc anh nói sẽ tin tôi.”
Hugo im lặng lắng nghe Leonardo nói. Leonardo tạm hạ ánh mắt xuống, sắp xếp lại suy nghĩ rồi mở lời.
“Tôi đã nghĩ rằng, cho dù năng lực của tôi không ổn định, chỉ cần tôi nói tôi có thể ngăn chặn nguy hiểm thì anh sẽ tin tôi. Bởi vì cho đến trước đó, tôi thật sự đã rất tự tin. Rằng dù cái khả năng kiểm soát chết tiệt đó có hơi không ổn định, tôi cũng sẽ không làm ai bị thương. Giả sử có ai bị cuốn vào, tôi cũng có thể ngăn chặn được nguy hiểm.”
“…”
“Vì tôi biết mình mạnh, và tôi biết rõ năng lực của mình. Nên vốn dĩ tôi đã không để tâm đến mức đó. Nhưng chính vì anh mà tôi bắt đầu phải để tâm.”
Hugo nheo mắt lại như đang cố nắm bắt ý nghĩa trong lời nói của cậu. Leonardo ngẩng đầu lên, nhưng cậu không nhìn người đang đứng đối diện mà hướng ánh mắt về phía làn khói dày đặc đang bốc lên ở đằng xa, rồi nói tiếp.
“Lúc nghe về cái thứ gọi là trách nhiệm mà anh phải gánh, tôi thấy nó nặng nề vô cùng. Nên tôi bắt đầu để tâm từ lúc đó. Rằng cái khả năng kiểm soát chết tiệt của tôi không ổn định, lỡ làm ai đó bị thương thì trách nhiệm của anh sẽ càng nặng nề hơn, nên tôi mới bận tâm đấy.”
Hugo nhìn cậu bằng ánh mắt có chút kinh ngạc và kỳ lạ. Cậu lúc nào cũng nói những điều anh không thể ngờ tới, nhưng anh không biết rằng cậu lại tiếp nhận cả sự tin tưởng lẫn trách nhiệm của anh một cách nặng nề đến thế.
Leonardo đang nhìn về phía xa, từ từ dời ánh mắt sang con ngươi màu xanh lam của Hugo. Hai ánh mắt nhìn vào nhau.
“Tôi biết thừa là tôi có lý do để anh không tin tưởng. Và tôi cũng biết là tự mình tôi đã diễn giải quá lên cái gọi là niềm tin đó. Vì anh là Quân đoàn trưởng, anh không thể tin tôi nhiều như tôi đã kỳ vọng. Tôi biết điều đó nên mới câm miệng. Tôi biết, nhưng mà, dù khả năng kiểm soát không ổn định thì tôi vẫn buộc phải tin vào năng lực của mình. Anh biết tại sao không?”
Leonardo cau mày thật chặt.
“Vì lúc đó anh đã không đến.”
Lời nói của cậu khiến Hugo sững lại. ‘Lúc đó’ mà Leonardo nói, dường như là cái lúc anh gặp con ma thú đột biến và đến muộn. Hugo đang hồi tưởng lại tình huống lúc ấy, nhìn khuôn mặt đang cau lại của cậu và gọi tên cậu như một tiếng thở than.
“…Leonardo.”
“Lũ khốn Đại đội 1 chui xuống nước rồi chẳng thấy trồi lên. Mà anh thì đi đâu xa lắc chẳng thấy tăm hơi. Nên tôi đã buộc phải tin một lần nữa, rằng tôi có thể cứu bọn họ, rằng tôi có thể làm được mà không để ai bị thương.”
Cảm xúc dần trở nên kích động, Leonardo khẽ cắn môi rồi lại nói tiếp.
“Tôi, đến tận trước khi nhảy xuống nước vẫn cứ nghi ngờ và nghi ngờ năng lực của mình, rồi phải khó khăn lắm mới vực lại tinh thần mà lao xuống và chiến đấu. Dù khả năng kiểm soát không ổn định, tôi vẫn nỗ lực để không ai bị thương, tôi đã lăn lộn chiến đấu một cách khốn khổ. Nhưng anh lại thử tôi như thế, và còn không tin lời tôi nói là tôi có thể ngăn chặn được.”
“…”
“Chết tiệt…. Nhưng mà, gạt hết mấy thứ đó qua một bên, anh có biết điều khốn nạn nhất là gì không?”
“…”
“Tôi vì anh mà phải nghi ngờ năng lực của chính mình, và vì anh đến muộn nên tôi đã phải lao xuống nước chiến đấu. Anh thì lại chỉ nghĩ đến việc thử tôi, vậy mà, ngay cả trong tình huống đó, tôi vẫn cứ―!”
Leonardo đang tuôn ra như thể vô cùng kích động bỗng dừng lại. Cậu cau mày, nhắm chặt mắt lại rồi mở ra, hàng lông mi run rẩy vì phẫn nộ.
“Ha…”
Cuối cùng một hơi thở nặng nề, sâu thẳm thoát ra từ kẽ môi. Leonardo cúi gằm mặt để kiềm chế cảm xúc, rồi lại khó khăn ngẩng đầu lên. Gương mặt cậu phản chiếu trong con ngươi của Hugo trông mệt mỏi vô cùng.
Leonardo nhìn Hugo, thay vì dáng vẻ sắc bén là một vẻ mặt thê lương. Rồi cậu nói ra tấm chân tình mà cậu tuyệt đối không bao giờ muốn để lộ.
“Tôi, đã chờ anh mau đến.”
Đôi mắt Hugo mở lớn.
Anh cố gắng để hiểu điều mình vừa nghe, nhưng dường như có một sự hỗn loạn tạm thời. Nên hiểu điều này bằng lý trí, hay nên hiểu bằng trái tim, đầu óc anh như bị hỏng mà không thể nảy ra bất cứ suy nghĩ gì.
Khi đối diện với đôi mắt vàng kim đầy tổn thương đang nhìn mình, Hugo không thể thốt ra bất cứ lời nào.
Hơi thở run rẩy khe khẽ và hàng mày cau lại nhưng vẫn thanh tú. Đôi mắt xanh lam lướt qua đôi môi đã ửng đỏ hơn vì bị cắn nhiều lần, rồi dần dần gợn sóng.
Cùng lúc đó lực nắm trên cánh tay cũng khẽ nới lỏng, bàn tay trượt dần xuống rồi cứ thế chạm vào tay Leonardo.
Bàn tay to lớn và lành lạnh khẽ nắm lấy hơi ấm vừa lọt vào lòng mình. Ánh mắt trượt xuống cùng lúc đó, dừng lại nơi điểm cuối. Đôi môi mấp máy như định nói gì đó rồi lại ngậm lại, yết hầu trên chiếc cổ rắn rỏi của anh khẽ cử động.
Hugo lại nhìn vào gương mặt Leonardo.
Anh không thể nói bất cứ điều gì.
